◎译　　名　天赐灵机 / 失灵脑朋友(港) / 天兵阿荣(台) / 罗恩失灵了
◎片　　名　Ron’s Gone Wrong
◎年　　代　2021
◎产　　地　美国 / 英国 / 加拿大
◎类　　别　喜剧 / 科幻 / 动画 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2021-10-22(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.0/10 from 37,443 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt7504818/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.7/10 from 27,172 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/33437580/
◎片　　长　106分钟
◎导　　演　莎拉·史密斯 / Sarah Smith
让·菲利普·维恩 / Jean-Philippe Vine
奥克塔维奥·E·罗德里格斯 / Octavio E. Rodriguez
◎演　　员　杰克·迪伦·格雷泽 / Jack Dylan Grazer | 配 Barney
扎克·加利凡纳基斯 / Zach Galifianakis | 配 Ron
艾德·赫尔姆斯 / Ed Helms | 配 Barney’s Dad
奥利维娅·科尔曼 / Olivia Colman | 配 Donka
罗伯·德兰尼 / Rob Delaney | 配 Andrew
贾斯蒂斯·史密斯 / Justice Smith | 配 Marc
凯莉·坎特罗尔 / Kylie Cantrall | 配 Savannah
里卡多·乌尔塔多 / Ricardo Hurtado | 配 Rich
卡伦·麦卡锡 / Cullen McCarthy | 配 Noah
艾娃·摩士 / Ava Morse | 配 Ava
马库斯·斯克里布纳 / Marcus Scribner | 配 Alex
托马斯·巴布萨卡 / Thomas Barbusca | 配 Jayden
宾利·卡鲁 / Bentley Kalu | 配 Cop
约翰·麦克米兰 / John MacMillan | 配 Bubble Techs
梅根·马克兹柯 / Megan Maczko | 配 Miss Thomas
卢比·瓦克斯 / Ruby Wax | 配 Ms Hartley
大卫·曼金 / David Menkin | 配 Shayne the Biker & Mr Cleaver
利亚姆·佩恩 / Liam Payne | 配 Additional Voice
弗卢拉·博格 / Flula Borg | 配 Additional Voice
大卫·布伦斯 / David Burrows | 配 Additional Voice
优素福·凯尔科尔 / Youssef Kerkour | 配 Additional Voice
菲尔·拉马 / Phil LaMarr | 配 Additional Voice
伊恩·麦基 / Iain McKee | 配 Additional Voice
安德烈·鲁滨孙 / Andre Robinson | 配 Additional Voice
杰登·桑德 / Jadon Sand | 配 Additional Voice
Adam Tandy Adam Tandy | 配 Additional Voice
薇薇安·叶 / ViviAnn Yee | 配 Additional Voice
朱利安·赞恩 / Julian Zane | 配 Additional Voice voice
Tenley Molzahn | 饰 Bubble Employee
Pierre Bouvier Pierre Bouvier | 配 Biker
Brianna Denski Brianna Denski | 配 Bunny B-Bot
海莉·威廉姆斯 / Hayley Williams | 配 Barney’s Teacher
马修·斯塔福 / Matthew Stafford | 配 Football B-Bot
Mike Sorrentino Mike Sorrentino | 配 Biker
阿伦·艾弗森 / Allen Iverson | 配 Officer
亚当·杜里兹 / Adam Duritz
马克·麦克格拉斯 / Mark McGrath
詹姆斯·马斯洛 / James Maslow | 配 Bubble Employee
金·罗德斯 / Kim Rhodes
马克·霍普斯 / Mark Hoppus
伊恩迪奥 / iann dior
Steve Harwell Steve Harwell
Adam Lazzara
蒂姆·莱斯-奥克斯利 / Tim Rice-Oxley
泰森·里特 / Tyson Ritter
Terrell Suggs
奥黛丽·谢 / Audrey Hsieh | 配 Additional Voice
◎编　　剧　彼得·贝恩汉姆 / Peter Baynham
莎拉·史密斯 / Sarah Smith
查德·戈麦斯·克雷西 / Chad Gomez Creasey
卡罗尔·海基宁 / Carol Heikkinen
乔夫·罗德基 / Geoff Rodkey
◎音　　乐　亨利·杰克曼 / Henry Jackman

◎简　　介

巴尼是一个有着社交障碍的中学生。罗恩，则是他全新的行走、交流、数字连接的设备。罗恩是巴尼“开箱即用的最好朋友”。在社交媒体的背景下，罗恩的搞笑故障，将他们带入了一场动感十足的旅程，男孩和机器人在这段旅程中接受了真实友谊的美妙和混乱。

◎获奖情况

第49届动画安妮奖 (2022)
最佳制作(提名)
最佳角色设计(提名)