◎译　　名　Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame / 通天神探狄仁杰 / Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame
◎片　　名　狄仁杰之通天帝国
◎年　　代　2010
◎产　　地　中国大陆 / 中国香港
◎类　　别　动作 / 悬疑 / 古装
◎语　　言　汉语普通话 / 粤语
◎上映日期　2010-09-05(威尼斯电影节) / 2010-09-29(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.6/10 from 11,617 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1123373/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.6/10 from 274,173 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3412830/
◎片　　长　123分钟
◎导　　演　徐克 / Hark Tsui
◎演　　员　刘德华 / Andy Lau | 饰 狄仁杰
刘嘉玲 / Carina Lau | 饰 武则天
李冰冰 / Bingbing Li | 饰 上官静儿
梁家辉 / Tony Leung | 饰 沙陀忠
邓超 / Chao Deng | 饰 裴东来
泰迪·罗宾 / Teddy Robin | 饰 汪驴易容后
吴耀汉 / Richard Ng | 饰 汪驴易容前
姚橹 / Lu Yao | 饰 李宵
刘金山 / Jinshan Liu | 饰 薛勇
马今 / Jean-Michel Casanova | 饰 阿斯巴
秦焰 / Yan Qin | 饰 贾颐
王德顺 / Deshun Wang | 饰 瞎子凌
赵家林 / Jialin Zhao | 饰 鸿胪寺官员
何晟铭 / Shengming He | 饰 狱吏
蒋燕鸣 / Yanming Jiang | 饰 仵作
黄信纲 / Xingang Huang | 饰 张训
陈晓 / Xiao Chen | 饰 陆离
哈罗扬 / Sos Haroyan | 饰 使者随从
符荷晴 / Liz Veronica Foo | 饰 贾夫人
徐楠 / Nan Xu | 饰 内侍总管
柴进 / Jin Chai | 饰 丘神绩
沈盈辛 / Yingxin Shen
姜倩 / Qian Jiang
张家鲁 / Chia-lu Chang
成红军 / Hongjun Cheng
教学海 / Xuehai Jiao
陆明 / Ming Lu
贾金虎 / Jinhu Jia
袁征兵 / Zhengbing Yuan
刘家瑞 / Nathan Liu | 饰 大秦使者
◎编　　剧　张家鲁 / Chia-lu Chang
林千羽 / Qianyu Lin
◎制  片  人　徐克 / Hark Tsui
陈国富 / Kuo-fu Chen
施南生 / Nansun Shi
王中磊 / Zhonglei Wang
王中军 / Zhongjun Wang
李锦文 / Peggy Lee Kam-Man
文卓求 / Cheuk-Kau Man
◎音　　乐　川井宪次 / Kenji Kawai
金培达 / Peter Kam
捞仔 / Loudboy
王建威 / Kin-wai Wong
◎摄　　影　陈志英 / Chi Ying Chan
陈楚强 / Chor Keung Chan
◎剪　　辑　肖洋 / Yang Xiao
邱志伟 / Chi Wai Yau
◎美　　术　赵崇邦 / Sung Pong Choo
◎服　　装　余家安 / Bruce Yu
◎化　　妆　蔡彦菁 / Maggie Choy
◎制片管理　吴品儒 / Ng Ban-Yu
◎音　　效　赵楠 / Nan Zhao
王丹戎 / Danrong Wang
赵颖 / Ying Zhao
◎视觉特效　李庸基 / Yong-Gi Lee
南相宇 / Sang-woo Nam
李治允 / Chiyun Yi
◎动作特技　洪金宝 / Sammo Hung Kam-Bo
董玮 / Wai Tung
元彬 / Bun Yuen
林克明 / Ke Ming Lin

◎简　　介

狄仁杰之通天帝国豆瓣小站
武则天（刘嘉玲 饰）登基之前，修建了高达三百尺的通天浮屠。竣工之前，却先后发生命案：工部侍郎贾颐、大理寺卿薛勇（刘金山 饰）相继自焚而亡。监工沙陀（梁家辉 饰）称此二人因动通天柱之灵符而遭天谴。大理寺少卿裴东来（邓超 饰）、武后贴身侍卫上官静儿（李冰冰 饰）奉命调查，但国师陆离却指点此案需狄仁杰（刘德华 饰）查办。武后下旨，入狱八年的狄仁杰获释任钦差负责此案，却遭刺客袭击。所幸其早有防备，加之上官静儿陪护，得以脱身。狄仁杰排除了怀疑对象琅琊王李宵（姚鲁 饰），并拒绝了其对抗武后之约。狄仁杰发现，死者身中赤焰金龟之毒，遂带领裴东来、上官静儿夜访鬼市，希望从昔日太医汪驴口中获得真相，不想遭遇埋伏，疑似国师显身，杀手集结，令三人难以脱身。然而，一番缠斗之后，案情似乎有了水落石出的转机……

◎获奖情况

第67届威尼斯电影节 (2010)
金狮奖(提名) 徐克

第47届台北金马影展 (2010)
金马奖 最佳美术设计(提名) 赵崇邦
金马奖 最佳造型设计(提名) 余家安
金马奖 最佳动作设计(提名) 洪金宝
金马奖 最佳音效(提名) 王丹戎,赵楠
金马奖 最佳视觉效果 李庸基,南相宇

第30届香港电影金像奖 (2011)
最佳电影(提名) 陈国富
最佳导演 徐克
最佳女主角 刘嘉玲
最佳男配角(提名) 梁家辉,邓超
最佳摄影(提名) 陈楚强,陈志英
最佳剪接(提名) 邱志伟
最佳美术指导 赵崇邦
最佳服装造型设计 余家安
最佳动作设计(提名) 董玮
最佳原创电影音乐(提名) 金培达
最佳音响效果 王丹戎,赵楠
最佳视觉效果 李庸基,南相宇

第5届亚洲电影大奖 (2011)
最佳美术指导(提名) 赵崇邦
最佳造型设计(提名) 余家安
最佳视觉效果(提名) 费尔·琼斯

第18届北京大学生电影节 (2011)
最佳观赏效果奖

◎幕后揭秘

关于角色狄仁杰——刘德华

“007+李白”，这是片方对狄仁杰形象最简要的概括。但是对于徐克来说，想拍出的狄仁杰并不是这样简单，在影片中狄仁杰会很聪明、看得远、有文采、会武功……如果非要用一个词给狄仁杰定义，只有“完美”二字才能概括。这个角色功夫高强，却不喜欢杀人，甚至练的武功都是以躲闪为主；这个角色感情丰富，不仅悲天悯人而且情意绵绵，但是却算不上花心。一个男人的理想形象，这就是徐克对狄仁杰最准确的定义。

狄仁杰还拥有一项别人没有的能力，那就是超级敏锐的观察力，他能通过别人说话时的下意识小动作和脸部的细微表情，判断出一个人是否在撒谎。

徐克解释：“《狄仁杰》是一个破案的故事，破案时一定要有可以解释的科学根据，所以必须有一个基础来设计这个东西，而不能完全天马行空。”徐克强调说自己并没有放弃对于自我风格的坚持，狄仁杰还是“很徐克”：“狄仁杰最后讲的那句话，‘天地虽不容我，心安即是归处’，他帮武则天是想让天下得到更好的国运。最后他还是逍遥的，我让他隐身鬼市。像李白一样，披散着头发，站在一个没有文明的世界，审视这个世界。狄仁杰吸引我的是他的人格，不是他的名誉和权力，我们追求的是心里自在的精神世界。”武则天——刘嘉玲

在时隔三年之后，刘嘉玲重新出山，第一部戏选择的就是徐克的《狄仁杰》中扮演武则天。用徐克的话来讲，他看重的就是刘嘉玲性格中跟武则天相似的那一部分。有智慧、有毅力、够大气，希望刘嘉玲能够把这种气质很好的表现出来。他还透露，这部戏中故事的发生年代是在武则天登基前后，这也意味着刘嘉玲在这部戏中的扮相会颇显老气。不过老归老，感情戏却也不会少，在影片中她扮演的武则天和狄仁杰之间将有惺惺相惜的感情。

这个角色之前也试过其他女演员，传过林青霞，也让李冰冰试过妆。尽管此角色争议最多，但是徐克说想不出比刘嘉玲更合适的人选。但当初徐克定下刘嘉玲演武则天，并不因为她身上有“霸气”，相反对其印象是“傻大姐”。在电影中呈现出的“霸气”由徐克亲自传授，徐克说：“提到‘武则天’我马上想到刘嘉玲，并不是她们两者的气质上有多么相似，刘嘉玲给我的印象反而是‘傻大姐’一样的个性。我找到她的时候，她也犹豫，让我找一个‘厉害’的女演员，但是我一直坚信意大利导演维托里奥·德·西卡说过‘人天生都是演员。’我觉得她可以演好。”而在拍摄中，徐克亲自示范给刘嘉玲看如何扮演“女皇”，刘嘉玲透露，“那些高高在上，‘看透’的眼神都是徐克教我的。”对此，徐克自嘲：“因为生活中在我身边不乏这样霸气的女人。”上官清儿——李冰冰

在《狄仁杰》这部影片中，观众们所熟悉的上官婉儿这个角色并不会出现，取而代之的是由李冰冰扮演的上官清儿。徐克表示，上官婉儿作为一个历史上真实存在的人物，在人物塑造和性格设计上都有太大的局限性，因此为了影片可看性更强，在《狄仁杰》中他们特意虚构了上官清儿这样的一个角色来串联剧情。

李冰冰扮演的上官清儿在影片中会以多种形象出现，她不仅是武则天治理国家的得力助手，也会是锄强扶弱的侠女。对于能够在这部影片中一圆扮演侠女的梦想，李冰冰表现得非常兴奋，她表示在洪金宝的帮助下，自己的打戏被设计得非常精彩。而刘德华也在旁边用自己“血的教训”为例向媒体赞扬李冰冰的努力。他说自己一开始还喜欢在一旁指导李冰冰练招数，不料每次都会被打到，甚至后来不凑热闹了也没法幸免，最后他只好一到李冰冰练习的时候就躲到柱子后面。神探——邓超

邓超满头白发，被称为“潮人”，他苦笑说：“‘潮’的代价就是吃苦头：头发被漂白十六次，每次化妆时间为两三个小时，比刘嘉玲的武则天造型化妆时间还长，每天卸妆也要一个小时。哎，拍这个戏才知道自己头发长得有多快，我印象中几乎不停地要漂染头发。”除了头发，邓超的肤色、眉毛等也都是白色，他还透露：“最开始还打算连我的眼睛都变成白色。试造型时，我一戴隐形眼镜就流眼泪，只好作罢。”

邓超直言，最开始要求他做这个造型时“我很抗拒呀！怎么说我也是一神探，怎么弄得像‘东厂’(的太监)一样？”后来导演徐克亲自出马，来给他答疑解惑：“我们要的是一个外表极具威胁感、内心却温暖真诚的个性人物。”

要邓超介绍新角色，他有点小得意地说：“我可是背着武器库出门，一身的暗器：夜明珠、攀墙的绳索、长剑、斧子、火折子、刀……拍戏的时候，李冰冰还笑我像个机器猫。”不过暗器虽多，邓超还是弄得自己一身伤“吊一天威亚是常事，一身的小伤就别提了。最危险的一次是被武师一不小心打肿了眼睛。我现在再看动作片，心里都有一份敬意，镜头外大家都不容易呀。”关于造型

五位主演在片中造型就高达40多款，全片制作了近五千套服装。影片造型指导余家安除了参考敦煌壁画之外，造型与化妆甚至借鉴世界顶级造型师约翰·加利亚诺（John Galliano）、亚历山大·麦昆（Alexander McQueen）在时装T台上的化妆技巧，希望让观众在片中看到“史上最潮的唐朝”。

武则天造型既威又潮 单套服装价值百万

华谊兄弟此番公布的几款刘嘉玲造型中，最引人注目的是武则天在练兵场的女皇造型。片中狄仁杰第一次觐见武则天时，她正在检阅当年武状元科举考试，为了突出一代女皇的威风凛凛，片中场景及化妆服装都极尽奢华之能事。影片造型指导余家安介绍，自己刻意让刘嘉玲的发型高耸，并在她的服装加了很多层次，这一整套造型有四层衣服搭配，每层服装都是四层材质和刺绣，以突出武则天的威武气势。这款造型的化妆则是参考唐朝画像和敦煌壁画，甚至也从设计师约翰·加利亚诺、亚历山大·麦昆在时装T台上的化妆技巧获得灵感，经过改良之后创造出这个既“潮”又“威”的造型。

香港金像奖最佳造型设计得主余家安，是《狄仁杰之通天帝国》的造型指导，他介绍道，“徐克导演希望通过这套练兵场的造型，呈现武则天的‘威’，因此我们需要将她做得很巨大，很威武的感觉，但衣服又不能太厚。因此我们想到，只用给她加上四层衣服，而每层都另加四层材质，让衣服有一种厚重感。最后做出来的效果很好，但加上各种装饰品和刺绣，这件衣服重得不得了，每次都得要一个人专门一个袋子搬到现场，穿在身上有多重可想而知。”

影片中每套武则天的服装都有非常精美的刺绣，需要工匠进行四到五个工作周才能手工完成，有些布料和材质都是来自黄宝荣工作室的珍藏，甚至有些稀有的布料是无价之宝，每套单纯造价就近百万人民币。《狄仁杰之通天帝国》此番公布的造型中，也再次从侧面向外界揭开”大片革命之作”在制作上的庞大与精细。

造型指导余家安透露，练兵场上的女皇造型让刘嘉玲吃尽苦头，为了武则天可以根据剧情需要随时变换妆容，刘嘉玲特意将眉毛漂白两个月，以方便变换不同的眉毛。余家安说，“刘嘉玲的敬业让我非常感动。开机之前她就主动表示，为了让造型更丰富，希望能多几次试装时间，自己也留出一大段档期来让我们试装，每次都要花好几个小时。因为不只是试衣服，我们还会试各种的妆和发型，她得很有耐心的坐在那里，任我们折腾。武则天的造型有很大的功劳在她身上。这次我们参考壁画中的唐代贵族女子图像，刻意将眉毛调成块状，开始我为了如何在不剃眉的情况下完成这些化妆感到很苦恼，没想到刘嘉玲主动提出愿意将眉毛漂白，要知道，她这一漂白就得持续两个月。”

刘嘉玲在练兵场的服装重达十几公斤，但这只是拍戏过程中的挑战之一。余家安介绍道，“她的头饰我们也花了很多心思，由于这次要做出她“威”的感觉，头发刻意梳得很高，很庞大。外头尽量使用真发，而形状出来的部分我们就尽量找一些材料去填充让头发看起来饱满，虽然已经尽量找轻的材质了，但是放在头上已经很重，更别提那些头饰。为了让嘉玲不觉得太重，我们尝试了很多方法制作头饰，最后终于找到一个专门做皮影戏的工匠，帮忙用皮影戏的轻巧材料做出头饰骨架，我们再镀上金箔。这样算来，头发加发饰也有好几公斤重了。”

据与刘嘉玲搭戏的刘德华透露，当时拍摄这段戏份时，外景地上海气温高达42度。现场的工作人员哪怕是赤膊都会汗流浃背，演员们则要穿着厚厚的服装坚持拍戏。这段与练兵场上的武则天对戏的情节，也称为华仔最难忘的部分。刘德华回忆道，“嘉玲与我一起拍摄这场戏时，一整天从头到尾都坐在原位，几乎不动。因为我当时是狄仁杰刚出狱时的造型，留了非常厚重的头发和胡子，穿着囚服戴着锁链，已经是热到不行，满头大汗，但是嘉玲的衣服比我厚好几倍，居然可以非常镇定的坐在龙椅上，脸上一点汗水都没有，后来嘉玲告诉我说她是在用意志力抵抗高温，看到她这么敬业，我也非常感动的全程陪在旁边。”刘嘉玲对此则表示，因为戏中造型的头饰还是很重，每天收工后脖子都会特别酸痛，即使如此她仍然非常享受拍片过程，认为每个场面里都有不同造型，让自己十分享受。

徐克亲赴敦煌寻找灵感 心中武则天独一无二

人称徐老怪的徐克导演，曾以《青蛇》、《笑傲江湖之东方不败》创造出多个经典角色造型，此番在《狄仁杰之通天帝国》中更是给五大角色各自赋予经典之处。此番曝光的刘嘉玲女皇扮相，情理之中意料之外，令人印象深刻。徐克说：“为了《狄仁杰》，我去敦煌看了唐朝很多壁画，也到许多博物馆里去看他们的收藏，以奠定筹备唐朝服装的资料基础。唐朝的审美标准与现代不一样，我需要把唐朝的基本美学线条放在现代的演员身上。”

说到武则天这个人物，徐克毫不隐藏自己的赞赏：“武则天在中国的历史里是无人可以代替的一个女人，她是一个传奇。这次我们对武则天的造型进行了很不一样的处理方式，戏里的化妆是跟唐朝敦煌壁画很相近的。这样我把她放在银幕上的时候，她就会有一种真实的力量。”徐克导演还表示，这次刘嘉玲的武则天造型，与观众过去看到所有的唐代女妆造型完全不一样。只有武则天才有这种力度和胆量去尝试这样的造型和妆容，因为她独一无二。”为了这个独一无二的朝代和女皇，徐克导演还亲自手书“中国唐朝是个盛大迷人的朝代”，配合导演阐述共同发给媒体。

据出品方统计，《狄仁杰之通天帝国》全片使用了多达5000套服装，徐克与余家安在化妆造型上耗费了一整年时间进行筹划和制作。剧组动用了大量皮革和刺绣工艺，遍寻名贵面料，结合镀金、皮影戏工匠等各种传统工艺才完成戏中各种角色的服装需求。为了支援如此庞大的制作规模，剧组除了在北京设有工厂进行制作，还在横店片场旁边单独开设一个工作坊，从两地日夜赶工做出符合徐克导演想象的唐朝服饰。造型指导余家安透露，片中有些布料和刺绣甚至是无价之宝，无法简单估算全片造型的总体价值。关于场景

“《狄仁杰》里所有的这些特技和场面，都不是好莱坞电影里的套路，它都是创新的想象。”监制陈国富介绍说。这部影片中包含着由1000多张设计图打造出的“十大场景”；在此次曝光的花絮中，剪辑人员用草图+实景图+电影画面相辅的方式将几处主要场景率先呈现给观众，不仅可看出在大唐盛世上的瑰丽想象，还能感受到创作人员将创意还原现实的精确程度和付出的心血。在这些场景中，最难实现的要数女皇权力象征“通天浮屠”和悖论之地“地下鬼市”了，其中，为从无到有打造“360度”的通天浮屠，剧组则整整用了10个月的时间；而为寻找适合的地方作为“鬼市”，剧组历尽千辛寻找了到一处溶洞，进行精心搭建并用整整2000吨的水灌注而成。另外，为实现宏大场景的真实性，影片前后动用6000多人次群众演员，堪称奇迹。

《狄仁杰之通天帝国》在特效上的投入之庞大和精细，是华语电影前所未有的。为达到尽善尽美的效果，华谊兄弟不惜成本，特别为此追加2000万的投资，而导演徐克也身在韩国紧锣密鼓地督阵特效制作，他在采访中表示：“《狄仁杰》所在的世界是真实的世界，但这些真实的世界有魔幻的氛围”，这也契合了他把“古典风神与现代人文熔于一炉”的创作风格。在最新曝光的花絮中，剪辑人员还特别向观众揭露出一些特效画面从开始到完成的过程，而这些500个特效画面在韩国公司投入了所有特效人员，180多天不分昼夜的奋战下，现已将影片“每30秒一个特效镜头”得以完美实现。