假结婚 The Proposal (2009)

电影 类型:     天影4K 513浏览

◎译  名 假结婚 / 求婚的恶魔(港) / 爱情限时签(台) / 求婚女魔头 / 弄假成真
◎片  名 The Proposal
◎年  代 2009
◎产  地 美国
◎类  别 剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语  言 英语
◎上映日期 2009-06-19
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.7/10 from 319,127 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1041829/
◎豆瓣评星 ★★★✦☆
◎豆瓣评分 7.2/10 from 149,471 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3011102/
◎片  长 108 分钟
◎导  演 安妮·弗莱彻 / Anne Fletcher
◎演  员 桑德拉·布洛克 / Sandra Bullock | 饰 Margaret Tate
瑞安·雷诺兹 / Ryan Reynolds | 饰 Andrew Paxton
玛丽·斯汀伯根 / Mary Steenburgen
格雷格·T·尼尔森 / Craig T. Nelson
贝蒂·怀特 / Betty White
玛琳·阿克曼 / Malin Akerman | 饰 Gertrude
丹尼斯·欧哈拉 / Denis O’Hare | 饰 Mr. Gilbertson
◎编  剧 彼得·基亚雷利 / Pete Chiarelli
◎音  乐 亚伦·齐格曼 / Aaron Zigman
◎摄  影 Oliver Stapleton Oliver Stapleton
◎选  角 Amanda Mackey Johnson Amanda Mackey Johnson
凯茜·桑德里奇 / Cathy Sandrich
◎美  术 斯科特·米汉 / Scott Meehan
Denise Pizzini Denise Pizzini
尼尔森·寇茨 / Nelson Coates
◎服  装 Catherine Marie Thomas Catherine Marie Thomas
◎化  妆 Natasha Ladek Natasha Ladek
◎副  导  演 罗斯玛丽C·克雷莫纳 / Rosemary C. Cremona
◎视觉特效 Geoff McAuliffe Geoff McAuliffe
吉姆·戈尔曼 / Jim Gorman
Gayle Busby Gayle Busby
马克·斯泰特森 / Mark Stetson
Pasquale Croce Pasquale Croce

◎简  介

Margaret(Sandra Bullock 桑德拉·布洛克饰)是美国一家知名出版公司的高管,办事出色,为人却极为强势,一旦她的身影出现在办公室,气氛立即会降至冰点,员工们在表面上无不对她噤若寒蝉,在心底则暗呼她为“女魔头”。
Margaret对这一切置若罔闻,照旧施行铁腕政策,可就在她事业如日中天之际,一个噩耗却几乎把她砸晕——因为某些技术性原因,她的签证无法续签,而她本人不得不被遣送回原籍加拿大。
为了保住她苦心经营的一切,Margaret决定和助手Andrew(Ryan Reynolds 瑞安·雷诺兹饰)伪装结婚,以取得在美居住权。在半利诱半胁迫之下,Andrew答应了这个荒唐的要求。
移民局将在一周后对两人进行测试,而Margaret对Andrew还是一无所知,这个周末,她和Andrew一同回到他的家乡……

◎获奖情况

第67届金球奖 (2010)
电影类 音乐/喜剧片最佳女主角(提名) 桑德拉·布洛克

第19届MTV电影奖 (2010)
MTV电影奖 最佳喜剧表演(提名) 桑德拉·布洛克,瑞安·雷诺兹
MTV电影奖 最佳吻戏(提名) 桑德拉·布洛克,瑞安·雷诺兹
MTV电影奖 最目瞪口呆场面(提名) 贝蒂·怀特

第12届美国青少年选择奖 (2010)
最佳爱情喜剧电影(提名)
最佳爱情喜剧电影男演员(提名) 瑞安·雷诺兹
最佳爱情喜剧电影女演员 桑德拉·布洛克
最佳电影舞蹈 桑德拉·布洛克,贝蒂·怀特
最抢戏电影女星(提名) 贝蒂·怀特
最佳银幕拍档(提名) 桑德拉·布洛克,瑞安·雷诺兹
最佳电影吻戏(提名) 桑德拉·布洛克,瑞安·雷诺兹

第11届美国青少年选择奖 (2009)
最佳暑期爱情电影
最佳暑期电影男演员(提名) 瑞安·雷诺兹
最佳暑期电影女演员(提名) 桑德拉·布洛克

◎台词金句

Margaret Tate:I need you to go to work this week, there are problems? Andrew Paxton:Oh, no, I just … … I … … This weekend is my 90-year-old grandmother’s birthday, so I … … I … … I had intended to go home. It does not matter, I will abolish the scheme. Margaret Tate:Tell your family yet? Andrew Paxton:Yes. Margaret Tate:They have asked you to resign it? Andrew Paxton:That day. This is Margaret Tate’s Office. 玛格利特:“我需要你这周上班,有问题吗?安德鲁:”噢,没有,我只是……我……这周末是我奶奶90岁的生日,所以我……我……我本来打算回家。没关系,我会取消计划的。玛格利特:“告诉你家人了吗?安德鲁:”是的。玛格利特:“他们有叫你辞职吗?安德鲁:”每天都说。这儿是玛格利特·塔特办公室。“
Margaret Tate:The second time for me to pay it? Boss:Margaret, you have been denied, so you want to be deported. Margaret Tate:Expelled? Margaret Tate:What I’m not immigrants, I came from Canada. Boss:However, if you can be evicted, you can no longer in the United States, the work of the company. Boss:What in the end be able to leave you? 玛格丽特:“要第二次给我加薪了吗?老板:”玛格丽特,你被拒签了,所以你要被驱逐出境。玛格丽特:“驱逐?玛格丽特:”我又不是什么移民,我就来自加拿大。老板:“可是,如果你被驱逐,你就不能再在美国的公司里工作。老板:”到底还有什么办法能够留下你吗?
Father:How do you let you fall in love with a live person so embarrassed? Margaret Tate:Baby. Andrew Paxton:Dear. Mother:Or get married here tomorrow, right? Man:Let everyone look at a pro! Margaret Tate:We only encounter lips. Andrew Paxton:Yes.父亲:“你怎么会爱上一个让你生活得如此狼狈的人?”玛格丽特:“宝贝。”安德鲁:“亲爱的。”母亲:“要不明天在这里结婚吧?”亲友:“亲一个让大伙瞧瞧!”玛格丽特:“我们只是嘴唇相碰。”安德鲁:“是的。”

◎幕后揭秘

复古气息的喜剧

2006年凭借《舞出我人生》的大热获得了业界关注后,导演安妮·弗莱彻的电影之路从此走得一帆风顺,在去年执导轻喜剧《27套礼服》获得不俗的票房成绩之后,安妮·弗莱彻再次出手喜剧题材《假结婚》,这部同样讲述与结婚有关的电影,究竟跟她之前的《27套礼服》有什么不同之处呢?安妮·弗莱彻说:“如果说《27套礼服》是一部以完全的女性为中心的电影,那么《假结婚》则提供了更大的视角,展现的是一对男女面对突然而至的婚礼所面临的各种问题。《27套礼服》这部电影主要是为观众展示一个人想结婚却一直不能结婚的困境,但《假结婚》却是两个不愿意结婚的人非得结婚,所以他们的刻画点并不一样。不过,这两部电影都是以结婚为主线,而且都是喜剧,我觉得我将来有机会的话,再拍一部讲述男人在结婚之前遇到的问题,组成一个‘结婚三部曲’,那么我可以对自己说,没有遗憾了。”

讲述一个中年女强人和初出茅庐的大学毕业生的恋情故事,老少配的《假结婚》引起了不少媒体的兴趣,因为这样的故事在现实中看起来是比较荒唐的,那么电影又是从什么角度去考虑的呢?安妮·弗莱彻说:“我觉得这是一部有着一些复古气息的电影,看上去它很像上个世纪50、60年代的电影,那时候的故事很有想象力,虽然大家都觉得荒诞,但却很有趣,我觉得整个故事是建立在现实之上的幻想,因为我们想通过这么一个看上去有些不靠谱的故事来揭露现实里很多真正存在的问题。影片大部分时间都在阿拉斯加的一个小镇拍摄,那里靠近海岸线,风景非常之好,很适合做一些比较浪漫的场景。我们特意要营造出跟美国部分的反差,希望观众有种从繁忙的工作里一下子跳到度假胜地的感觉。”

新鲜搭配的主角

提起桑德拉·布洛克,大家最津津乐道的还是她与基努·李维斯合作的《生死时速》,几年前两人再续前缘的《湖边小屋》也让许多影迷感动不已,如今桑德拉·布洛克已经年过40,在《假结婚》里她出演的也正是一位中年上班族,剧中她和30出头的瑞安·雷诺兹有着不少的亲热戏,对于这部电影,桑德拉·布洛克说:“接到剧本的时候我的确是吃了一惊,我想这个角色是否适合我?因为看上去似乎是一个老女人逼着年轻男孩结婚的故事,但后来我得知男主角将是瑞安·雷诺兹出演的时候,心里算是稍微放心了,因为我原来会以为剧组找一个20来岁的年轻人,那样的话差距实在太大了,我想观众会觉得很奇怪。《假结婚》有一个很有趣的故事,描述的是两个生拉硬扯到一块的人逐渐变得亲密的过程,我想这也算是缘分的一种吧,毕竟这样的事,在现实里也时不时会发生的。”

已同斯嘉丽·约翰逊喜结连理的的瑞安·雷诺兹,前不久才在《金刚狼》里出演了大反派“死侍”,《假结婚》里他又重新回到自己最擅长的喜剧电影中。对于同桑德拉·布洛克的对手戏,瑞安·雷诺兹说:“《假结婚》里我扮演的角色是很倒霉的,几乎做什么事都没有称心过,整部电影至少有一半的笑料是源自我身上。我喜欢这样的轻松喜剧,尤其是和桑德拉·布洛克这样的美女一起演出。在电影里我必须表现得像一个什么都不懂的小孩子一样,风头都让桑德拉·布洛克扮演的角色出尽了,私底下,我叫自己的角色为‘蠢男人’。”

假结婚 The Proposal (2009):等您坐沙发呢!

发表评论

您必须 [ 登录 ] 才能发表留言!

郑重声明:本站所有内容采集均来自互联网,我们不提供任何上传、存储、播放,若侵犯您的权益请邮件联系tianying4k@163.com,我们将尽快处理。