◎译　　名　穿越火线 / 八月八日 / August. Eighth / Avgust. Vosmogo / August 8 / August. The Eighth
◎片　　名　Август. Восьмого
◎年　　代　2012
◎产　　地　俄罗斯
◎类　　别　剧情 / 动作 / 科幻 / 战争
◎语　　言　俄语
◎上映日期　2012-02-21(俄罗斯) / 2013-09-13(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★✦☆☆☆☆
◎IMDb评分  5.6/10 from 2,332 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2094767/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.8/10 from 10,926 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/10555084/
◎片　　长　105分钟(中国大陆) / 120分钟(美国)
◎导　　演　贾尼克·法伊济耶夫 / Dzhanik Faiziyev
◎演　　员　斯维特兰娜·伊万诺娃 / Svetlana Ivanova
弗拉季米尔·弗多维琴科夫 / Vladimir Vdovichenkov
尤里·库琴科 / Yuriy Kutsenko
马克西姆·马特维耶夫 / Maksim Matveev
叶戈尔·别洛耶夫 / Egor Beroev
亚历山大·奥列什科 / Aleksandr Oleshko
阿列克塞·古斯科夫 / Aleksei Guskov
谢尔盖·加扎罗夫 / Sergey Gazarov
阿纳托利·比利 / Anatoliy Belyy
莉迪娅·韦列热娃 / Lidiya Velezheva
阿德古尔·哲尼亚 / Adgur Dzheniya
◎编　　剧　贾尼克·法伊济耶夫 / Dzhanik Faiziyev
迈克尔·A·莱纳 / Michael A. Lerner
◎制  片  人　费奥多尔·邦达尔丘克 / Fyodor Bondarchuk
程武 / Wu Cheng

◎简　　介

一场毫无征兆的现代战争一触即发，无数大兵、先进武器聚集一地，战事愈演愈烈，导弹在天空中呼啸而过，子弹像雨点般的肆意飞散，形成了一道不可逾越的战争火线，而这道火线恰好阻隔了一对母子。年轻貌美的母亲不顾一切、试图只身穿越火线，救出年幼的儿子，但无奈于敌方火力封锁严密，而且她心中的机器怪物也是万般阻隔，这个冒险之旅对于一个女人来说就像一场噩梦，幸有一队勇敢的大兵舍身保护，但她能否克服千难万险，打败心魔，营救出儿子……