◎译　　名　美国往事 / 四海兄弟(台) / 义薄云天(港) / C’era una volta in America
◎片　　名　Once Upon a Time in America
◎年　　代　1984
◎产　　地　美国 / 意大利
◎类　　别　剧情 / 犯罪
◎语　　言　英语 / 法语 / 意大利语
◎上映日期　1984-02-17(波士顿首映) / 1984-09-28(意大利)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★✦☆
◎IMDb评分  8.3/10 from 343,631 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0087843/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　9.2/10 from 377,419 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292262/
◎片　　长　229分钟(导演剪辑版) / 251分钟(导演剪辑加长版)
◎导　　演　赛尔乔·莱昂内 / Sergio Leone
◎演　　员　罗伯特·德尼罗 / Robert De Niro | 饰 Noodles
詹姆斯·伍兹 / James Woods | 饰 Max
伊丽莎白·麦戈文 / Elizabeth McGovern | 饰 Deborah
乔·佩西 / Joe Pesci | 饰 Frankie
波特·杨 / Burt Young | 饰 Joe
塔斯黛·韦尔德 / Tuesday Weld | 饰 Carol
特里特·威廉斯 / Treat Williams | 饰 Jimmy O’Donnell
丹尼·爱罗 / Danny Aiello | 饰 Police Chief Aiello
理查德·布赖特 / Richard Bright | 饰 Chicken Joe
詹姆斯·海登 / James Hayden | 饰 Patrick
威廉·弗西斯 / William Forsythe | 饰 Cockeye
达兰妮·弗鲁格 / Darlanne Fluegel | 饰 Eve
拉里·拉普 / Larry Rapp | 饰 Fat Moe
理查德·弗让吉 / Richard Foronjy | 饰 Whitey
罗伯特·哈珀 / Robert Harper | 饰 Sharkey
詹妮弗·康纳利 / Jennifer Connelly | 饰 Young Deborah
赛尔乔·莱昂内 / Sergio Leone
斯科特·提勒 / Scott Schutzman Tiler | 饰 少年面条
詹姆斯·拉索 / James Russo | 饰 Bugsy
布莱恩·布鲁姆 / Brian Bloom | 饰 少年帕齐
鲁斯蒂·雅各布斯 / Rusty Jacobs | 饰 Young Max / David
奥丽娃·维拉索布罗斯 / Olga Karlatos | 饰 Woman in the Puppet Theatre
玛西娅·让·库尔茨 / Marcia Jean Kurtz | 饰 Max’s Mother
阿诺恩·米尔坎 / Arnon Milchan | 饰 Chauffeur
马里奥·布雷加 / Mario Brega | 饰 Mandy
保罗·赫尔曼 / Paul Herman | 饰 Monkey
迈克·莫内蒂 / Mike Monetti | 饰 少年莫胖
朱莉·科恩 / Julie Cohen | 饰 少年佩吉
诺亚·莫扎兹 / Noah Moazezi | 饰 多米尼克
阿德里安·柯兰 / Adrian Curran | 饰 少年斜眼
布鲁斯·巴伦堡 / Bruce Bahrenburg | 饰 哈洛伦警司
艾米·莱德 / Amy Ryder | 饰 佩吉
◎编　　剧　皮耶罗·德·贝纳迪 / Piero De Bernardi
莱奥纳多·本韦努蒂 / Leonardo Benvenuti
弗兰科·奥卡利 / Franco Arcalli
恩里科·梅迪欧力 / Enrico Medioli
弗兰科·费里尼 / Franco Ferrini
赛尔乔·莱昂内 / Sergio Leone
Harry Grey Harry Grey
◎音　　乐　恩尼奥·莫里康内 / Ennio Morricone
◎摄　　影　托尼诺·德里·戈里 / Tonino Delli Colli
◎剪　　辑　尼诺·巴拉利 / Nino Baragli
扎克·斯伯格 / Zach Staenberg
◎选　　角　西斯·科尔曼 / Cis Corman
◎美　　术　卡罗·斯密 / Carlo Simi
◎服　　装　加布里埃尔·佩斯卡西 / Gabriella Pescucci
◎化　　妆　雷娜塔·马尼扬蒂 / Renata Magnanti
玛丽亚·特雷莎·科里多尼 / Maria Teresa Corridoni
曼奥·罗切蒂 / Manlio Rocchetti

◎简　　介

1933年，纽约流氓Noodles（罗伯特·德·尼罗 饰）因向哈洛伦警司（布鲁斯·巴伦堡 饰）通风报信害死了三名同伙而被追杀。逃亡之前，他打开了存放帮派基金的手提箱，里面却只有报纸。 1968年，已改名换姓的Noodles收到一封犹太会堂通知迁葬亲友的信。Noodles联系拉比，得知信是八个月前寄出的，他的三名同伙已被迁葬至一所豪华公墓。Noodles回到纽约，找老友莫（拉里·拉普 饰）了解情况，却一无所获。闲谈中，Noodles问起莫的妹妹黛博拉（伊丽莎白·麦戈文 饰）的情况，得知其已成名角。 原来，两人少时互有好感，但黛博拉（詹妮弗·康纳利 饰）志向高远脚踏实地，理智地将街头混混Noodles（斯科特·提勒 饰）拒于门外。 Noodles在公墓发现了一把钥匙，并用钥匙打开了当年存放手提箱的储物柜。这一次，箱子里有满满的百元钞，还有写着“下一份工作的预付款”的纸条……

◎台词金句

我有两件事难以忘怀：一件是小兄弟的死，另一件就是你的美丽。
Max: You’re looking good.
Noodles: You’re looking a little better.

——————————————————————————–
Fat Moe: What have you been doing all these years?
Noodles: I’ve been going to bed early.

——————————————————————————–
Max: Some we give them the good life, others we give it right up the ass.

——————————————————————————–
Max: When you’ve been betrayed by a friend you hit back.

——————————————————————————–
Max: You know, if we listened to you we would still be out rolling drunks.

——————————————————————————–
Police Chief Aiello: I’m the chief of police not the chief of the people.

◎幕后揭秘

[关于电影] 《美国往事》并不是一部风格明显的类型片，虽然它从30和70年代鼎盛的黑帮片中获取了影片的故事背景(此片的小说原作者哈利·格瑞也的确是个真正的前帮派分子)，黑帮电影仅仅只是提供了一个故事载体而已。影片主人公面条并不象一个传统黑帮电影中黑帮人物，他更像一个屈从于环境和直觉的平凡之人，同时也为此付出了一生的代价来寻求最终的救赎。事实上导演赛尔乔·莱翁内(Sergio Leone)是非常细心地对这部影片进行了挑选和斟酌，这也是为何他身为意大利人，却把此片的人物设置在犹太黑帮的背景之下。大部分美国黑帮电影讲述的都是意大利裔帮派或者爱尔兰裔帮派，但曾经在禁酒时期空前活跃的犹太帮派却很少有电影提及。《美国往事》从某种程度上讲，是一部纯粹的作者电影，它承载的是导演赛尔乔·莱翁内所有的“美国情结”(赛尔乔·莱翁内本人并非在美国出生且未在美国长期生活过)，他所要讲述的并非是一个逻辑完整的传统故事，而是他本人对他一生所钟爱的美国历史、文化与精神的一次纯粹自我的表达。因为他对于大洋彼岸的理解并非像科波拉这样在街边成长起来的意裔美国人，而是通过银幕上的美国电影所获得和积累的，所以他才会拍摄一部带着非美国气质的美国题材的电影来完成自己一生所求证的事物。[关于导演] 赛尔乔·莱翁内在后世电影史家看来是个被低估的电影艺术大师，或者说是被曲解的人，他的电影总是被冠以低档货色的头衔，诸如什么“通心粉式(意式)西部片”之类的帽子。但经过20年后，他对电影艺术的贡献终于得到了迟到的承认。他的代表作有《为了几块钱》、《为了更多的几块钱》以及《好的、坏的、丑的》。这三部作品都由美国著名演员伊斯特·伍德主演并获得世界范围的成功。他最得意的作品是以美国近百年历史为背景的“美国三部曲”，即《西部往事》、《革命往事》和《美国往事》。《西部往事》表现19世纪末早期移民在美国的生活及其开发西部时的故事；《革命往事》以政治为背景，描写政治在美国的作用及美国与邻邦的关系。《美国往事》则是20-60年代美国大城市生活的缩影。《美国往事》的视角是独特的，是意大利人眼中的美国形象，可以说，这部影片是对好莱坞创造的美国形象的一种批评。[关于配乐] 电影配乐大师埃尼奥·莫里康内选用了排萧等非常符合影片“神秘”、“梦幻”特色的乐器，以其或悠远呜咽、或梦幻飘忽的声音，再配上弦乐和人声的合衬，使音乐表达了画面所无法表达的东西。当老年面条重归旧地时，莫里康使用舒缓，柔和的节奏和旋律，音乐巧妙的暗示了时代的变迁和岁月的流逝，表现了面条在平静的外表下那颗动荡的心。当面条在酒馆与岱博拉单独相会时，莫里康用了温柔，感伤的岱博拉主题，采用优美，委婉的弦乐重奏。音乐在美妙中透着感伤，似乎早已铺垫了两人那不幸的结局。当面条在人潮如流的火车站目送已注定失去的岱博拉的火车缓缓开去时，女高音歌唱家艾达那哀伤、飘逸的无言哼呜在耳边响起。又充分表现了面条那种幽怨和失去的感觉。甚至很多人认为，该片经典的配乐掩盖了影片本身的出色。

这是一部描写友谊与对立、忠诚和背叛等人性冲突的黑帮史诗电影，以拍摄意大利西部片成名的意大利导演赛尔乔·莱昂内执导，是莱昂内“美国三部曲”之一，是意大利人眼中的20-60年代的美国形象。导演一改好莱坞传统西片的格局，以独特的视角塑造了美国黑社会人出生入死的人物形象。影片颇有气势，暴力的描绘有一种诗意。时间跨越40年，从经济大萧条、禁酒令到第一次世界大战等重大事件均作为背景。影片只选取原作中的几个人物和几件事件，采用典型的好莱坞叙事结构。所不同的是，影片的时空结构处理颇有特色，通过主人公面条的回忆将故事逐渐展开，故事始终在面条和麦克斯之间一种理还乱的债务纠葛中进行。