◎译 名 玩具总动员3 / 反斗奇兵3(港) / 玩具的故事3
◎片 名 Toy Story 3
◎年 代 2010
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧 / 动画 / 奇幻 / 冒险
◎语 言 英语 / 西班牙语
◎上映日期 2010-06-16(中国大陆) / 2010-06-18(美国)
◎IMDb评星 ★★★★★★★★✦☆
◎IMDb评分 8.3/10 from 854,564 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0435761/
◎豆瓣评星 ★★★★✦
◎豆瓣评分 8.9/10 from 507,191 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1858711/
◎片 长 103分钟
◎导 演 李·昂克里奇 / Lee Unkrich
◎演 员 汤姆·汉克斯 / Tom Hanks
蒂姆·艾伦 / Tim Allen
琼·库萨克 / Joan Cusack
尼德·巴蒂 / Ned Beatty
唐·里克斯 / Don Rickles
迈克尔·基顿 / Michael Keaton
裘蒂·班森 / Jodi Benson
伊瑞克·冯·迪滕 / Erik von Detten
泰迪·牛顿 / Teddy Newton
罗里·艾伦 / Lori Alan
李·厄米 / R. Lee Ermey
贝雅翠丝·米勒 / Beatrice Miller
埃米莉·哈恩 / Emily Hahn
童自荣 / Zirong Tong
齐凡克·塔里图格 / Kıvanç Tatlıtuğ
理查德·坎德 / Richard Kind
约翰·莫里斯 / John Morris
雪莉·琳恩 / Sherry Lynn
杰克·安杰尔 / Jack Angel
户田惠子 / Keiko Toda
乌比·戈德堡 / Whoopi Goldberg
巴德·乐凯 / Bud Luckey
约翰·拉岑贝格 / John Ratzenberger
劳里·梅特卡夫 / Laurie Metcalf
提摩西·道尔顿 / Timothy Dalton
邦尼·亨特 / Bonnie Hunt
华莱士·肖恩 / Wallace Shawn
李·昂克里奇 / Lee Unkrich
爱丝黛儿·哈里斯 / Estelle Harris
布莱克·克拉克 / Blake Clark
克里斯汀·沙尔 / Kristen Schaal
玻伦·萨特 / Beren Saat
唐泽寿明 / Toshiaki Karasawa
古明华 / Ming-Wah Koo
杰夫·格尔林 / Jeff Garlin
◎编 剧 迈克尔·阿恩特 / Michael Arndt
约翰·拉塞特 / John Lasseter
安德鲁·斯坦顿 / Andrew Stanton
李·昂克里奇 / Lee Unkrich
◎制 片 人 达拉·K·安德森 / Darla K. Anderson
◎音 乐 兰迪·纽曼 / Randy Newman
◎美 术 堤大介 / Daisuke ‘Dice’ Tsutsumi
◎简 介
距上一次的冒险已经过去11个年头,转眼间安迪(约翰·莫里斯 John Morris 配音)变成了17岁的阳光男孩。这年夏天,安迪即将开始大学生活,他必须将自己的房间收拾整齐留给妹妹。此前,伍迪(汤姆·汉克斯 Tom Hanks 配音)与巴斯光年(蒂姆·艾伦 Tim Allen 配音)等玩具一直期待安迪再和他们玩耍,但是随着岁月的流逝,他们被冷落在箱子里很久了。安迪十分珍惜这些童年的玩伴,于是准备将他们收在阁楼。谁曾想,妈妈却把玩具们当作废物扔到街道上。玩具们误解了安迪,于是愤然出走,宁可被捐赠到阳光之家幼儿园。
伍迪尽力劝解大家,却收效甚微,只得独自黯然离开。巴斯光年他们原本以为将重新回到往昔的快乐时光,不料却陷入一场阴谋之中……
◎获奖情况
第83届奥斯卡金像奖 (2011)
最佳影片(提名) 达拉·K·安德森
最佳改编剧本(提名) 安德鲁·斯坦顿,迈克尔·阿恩特,李·昂克里奇,约翰·拉塞特
最佳动画长片 李·昂克里奇
最佳音效剪辑(提名) 迈克尔·席维斯,汤姆·迈尔斯
最佳原创歌曲 兰迪·纽曼
第68届金球奖 (2011)
电影类 最佳动画长片
第34届日本电影学院奖 (2011)
最佳外语片(提名)
第38届动画安妮奖 (2011)
最佳动画长片(提名)
最佳导演(提名) 李·昂克里奇
最佳编剧(提名) 迈克尔·阿恩特
第20届MTV电影奖 (2011)
MTV电影奖 最佳反派(提名) 尼德·巴蒂
第11届美国电影学会奖 (2010)
年度佳片
第9届华盛顿影评人协会奖 (2010)
最佳影片(提名)
最佳改编剧本(提名) 安德鲁·斯坦顿,迈克尔·阿恩特,李·昂克里奇,约翰·拉塞特
最佳动画片
最佳动画片(提名)
第31届波士顿影评人协会奖 (2010)
最佳影片(提名)
最佳动画片
第15届圣地亚哥影评人协会奖 (2010)
最佳原创剧本(提名) 迈克尔·阿恩特
最佳动画片
第23届芝加哥影评人协会奖 (2010)
最佳改编剧本(提名) 迈克尔·阿恩特
最佳动画片
第44届堪萨斯影评人协会奖 (2011)
最佳动画片
第10届凤凰城影评人协会奖 (2010)
最佳原创歌曲(提名) 兰迪·纽曼
最佳动画片
十佳影片
第19届东南影评人协会奖 (2010)
最佳动画片
十大佳片
第12届美国青少年选择奖 (2010)
最佳动画片
◎幕后揭秘
具有里程碑意义的动画系列
1995年上映的《玩具总动员》是第一部全部采用CG技术制作的动画片,它不仅仅在动画技术上,也在电影制作艺术上具有重要的里程碑意义。
“《玩具总动员》在电影历史上有不可磨灭的影响,”沃尔特·迪士尼电影公司主席里奇·罗斯说,“正是工作室本身的开创精神,使得这部影片不仅仅在技术上,更是在叙事方式上开辟了一片新天地。巴斯光年、胡迪等玩具一下子就赢得了不同年龄段人群的喜爱,其受欢迎程度丝毫不亚于迪士尼那些传统的经典角色。《玩具总动员》大大拓展了动画电影的受众群体,也重新定义了电影制作的规则,它证明了制作一部能满足各类观众需求的电影是完全可行的。事实上,《玩具总动员》为它后面的电影--无论动画电影还是真人电影--树立了一个标杆。”
所有77分钟激动人心的动画、1561个镜头以及76个手工精心设计的包括人物、玩具和狗在内的角色全部使用电脑制作完成。这部动画片成为1995年收入最高的影片,仅在美国就有接近1.92亿美元的票房收入,全球票房则高达3.62亿美元。《玩具总动员1》获得了最佳原创剧本、最佳原创配乐、最佳原创歌曲三项奥斯卡奖提名。约翰·拉塞特因富有成效地带领皮克斯《玩具总动员》团队制作了第一部电脑动画长片而获得奥斯卡特别成就奖。该片成为电影史上第一部获得奥斯卡最佳原创剧本提名的动画片。此外,该片被美国电影协会选入100部最伟大的美国电影。
“我记得当我们发布《玩具总动员》的时候,”制片人达拉·K·安德森说,“史蒂夫·乔布斯说它就是我们的《白雪公主》。当时我们也想‘嗨,如果《玩具总动员》真达到《白雪公主》那样的高度,成为人人都津津乐道的经典电影,那将是一件多酷的事情。让每个人看了都觉得它讲述的是自己生命中的某一段经历:他们的童年时代,他们的家庭生活。’这就是当时我们制作《玩具总动员》的动机,直到现在也是我们制作每部电影的宗旨。”
1999年,《玩具总动员2》(皮克斯动画工厂的第三部影片)成为第一部全部使用数字化设计、制作和放映的影片。该片在票房收入上超过了《玩具总动员》,成为动画片历史上第一部续作收入超过前作的影片。该片受到评论界和观众的一致好评,获得奥斯卡最佳原创音乐提名、金球奖两项提名,并获得金球奖音乐及喜剧类最佳影片奖。2009年,采用迪士尼3D数字技术重新制作的《玩具总动员》和《玩具总动员2》进行了两场特别连映。 将三部影片融为一体
为了创作《玩具总动员3》,皮克斯几乎召集了创作前两部《玩具总动员》的全部原班人马。除此之外,这次加入李·昂克里奇的导演阵容的有约翰·拉塞特、安德鲁·斯坦顿(参与过《玩具总动员1》和《玩具总动员2》的编剧,编写并导演了《海底总动员》和《机器人瓦力》)、彼特·道格特(《怪物电力公司》和《飞屋历险记》的作者兼导演)、达拉·K·安德森、鲍勃·彼德森和杰夫·皮金。
安德森回忆道:“我们去了一个名为The Poet’s Loft的地方,就在马林郡的塔玛莉海湾。那里有一间小屋,正是在那里诞生了《玩具总动员1》。当年那部电影完成的时候,约翰给了我们一些瓶子上带有《玩具总动员》标签的红酒作为纪念,这次去的时候安德鲁把那瓶酒也带上了。我们为已经离去的好朋友、好同事乔·兰伏特敬了一杯酒,他是《玩具总动员1》的灵魂。乔很善于创造真实但古怪灵精的角色,并能发掘出属于每个角色的幽默。我们都非常想念他。”
会议期间,每个参与者都仔细全面地观看了前两部《玩具总动员》,帮助他们重新回到电影描述的世界里。“我们的目的当然是制作出能和前两部《玩具》相媲美的影片,” 昂克里奇说,“在电影史上,能够和第一部作品一样好的续集屈指可数,更别提第三部续集了。我能想到的只有《魔戒3:王者归来》,它看起来真正配得上一部巨作的第三部分。我忽然想说的是:我们应该让这三部《玩具》看起来像一个整体,一起构成一个大的故事。这也是一直以来鼓励我们去创作《玩具总动员3》的动力。”
将三部影片整合为一体成为《玩具总动员3》的中心思想。会议结束时,团队已经取得了很大的进展。皮克斯的故事大师、剧作家和导演安德鲁·斯坦顿(目前正忙于制作他的第一部真人电影《火星上的约翰·卡特》)负责编写最初的故事框架。
“我们很乐观,”昂克里奇说,“虽然制作一部优秀的电影续集有点让人望而却步,但我们毕竟就是那个创作出了前两部影片的富有创造力的团队。会议的第二天,我们就有了安弟已经长大这个想法,还有胡迪等玩具被送到幼儿园,巴斯光年进入到演示模式这样的想法。在Andrew的主持下,每个与会者都非常兴奋。就这样,迈克尔·阿姆特和我开始认真地着手这部影片的创作。” 真挚的情感和人生体验
对于荣获奥斯卡最佳原创剧本提名的剧作家迈克尔·阿姆特来说,与皮克斯动画工厂的合作非常愉快。“皮克斯制作的每部新片上映后我都要看,我非常喜欢这些影片,但是我从未想过自己会在那里工作,”阿恩特说,“作为影迷,我对他们的电影有两点非常钦佩,第一,故事的完整性。你几乎很少能看到把每个细节都能构思得如此完整的电影,而皮克斯动画工厂的影片在细节与完整性方面处理得非常好;第二,在皮克斯动画工厂每一部电影的制作过程中,不论是观点镜头、对接镜头,还是镜头运动,你都能感受到喜悦和满足。你会发现你所看的电影正是由那些绝对热爱他们的工作的人完成的。”
如同皮克斯动画工厂所有伟大的电影一样,《玩具总动员3》融合了喜剧、动作和真挚的情感,给观众独特的心灵体验,在触动他们内心深处的同时也把他们逗得发笑。影片制作者们汇集了他们自己以及家人的人生体验,以使故事变得更加真实和容易理解。
昂克里奇回忆说,把一大袋玩具扔出去的那个关键情节触动了他和家人的心弦,“早在我们的孩子出生之前,我和妻子住在西好莱坞的一间公寓,准备搬到帕萨迪纳市,”昂克里奇回忆说,“搬家的时候我们亲自动手,把东西打包,不要的扔进垃圾袋。而扔垃圾是我的事,我把这些垃圾袋丢到了屋后的大垃圾桶里,包括一个特别大的塑料袋。几个星期后,我们已经在新家安顿好了,我妻子问我是否见过她的填充玩具。她怎么也找不到小时候玩过的那些玩具了,这些玩具她保存了很多年。我问她是放在什么样的盒子里,而她说没有放在盒子里,是放在一个垃圾袋里,非常大的垃圾袋。我心口一阵疼痛,因为我马上明白是怎么回事了,我只能把真相告诉她。我想不通她为什么会把那些玩具放进垃圾袋,而她则对我扔东西前不做检查表示不可理解。这么多年过去了,她仍不肯放过我,让我牢牢记住我扔掉了她喜欢的所有填充玩具。因此,我想到用《玩具总动员3》中的那个场景,就是安弟妈妈把一大垃圾袋玩具拎到路边的情形,来永久纪念我妻子的那些玩具,也从某种程度上证明,她那些被扔进垃圾填埋场的玩具们并没有白白丧命。”
“任何阻扰玩具与他们的主人玩耍的行为都会令玩具们焦虑和担忧,”拉塞特解释说,“而每一部《玩具总动员》所处理的正是这些担忧。主要来说,在第一部影片中,胡迪担心自己会被新玩具取代。玩具们每年最担心的莫过于两个日子--圣诞节和小主人的生日。《玩具总动员2》中,玩具们担心自己因为变旧、变破而没有人玩。胡迪则面临要么继续留在安弟身边,要么保持完美光鲜却再也不能被小孩玩的抉择。这是一个深远的话题。在第三部影片中,我们正好赶上处理玩具们最关心的问题--过时,就是小主人长大了,不再需要他们了。玩具如果被弄坏了,可以修好;如果被弄丢了,可以找回来;如果被偷了,可以救出来。但是如果孩子长大了,不再需要玩具了,那就没有办法了。这也是故事的有趣的演进。”
“这几部影片的秘诀就是每一部都没有企图去重复同样的感情或同样的故事,”拉塞特继续道,“我们是通过相同的角色,在相同的世界去处理完全不同的事情。正因如此,我们能够探触到一种完全不同的情感。每个人都可以与这些角色联系起来。从玩具的角度去看世界是一回事,而从角色的角度去看这些事就会更加深刻,也更触动人心。观众会把这些事与自己的生活体验联系起来。这部影片表现了完全不同的情感和深度。”
玩具总动员3 Toy Story 3 (2010):等您坐沙发呢!