◎译 名 重返十七岁 / 重返17岁 / 回到十七岁 / 青春高校:回到17岁 / 十七岁 / 浪漫十七岁
◎片 名 17 Again
◎年 代 2009
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语 言 英语
◎上映日期 2009-04-17(美国)
◎IMDb评星 ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分 6.4/10 from 198,970 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0974661/
◎豆瓣评星 ★★★✦☆
◎豆瓣评分 7.4/10 from 201,697 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2213591/
◎片 长 102分钟
◎导 演 布尔·斯蒂尔斯 / Burr Steers
◎演 员 扎克·埃夫隆 / Zac Efron | 饰 Mike O’Donnell
莱斯利·曼恩 / Leslie Mann | 饰 Scarlet
托马斯·列农 / Thomas Lennon | 饰 Ned Gold
马修·派瑞 / Matthew Perry | 饰 Mike O’Donnell
Tyler Steelman Tyler Steelman | 饰 Ned Gold
艾莉森·米勒 / Allison Miller | 饰 Scarlet
斯特林·奈特 / Sterling Knight | 饰 Alex
米歇尔·崔切伯格 / Michelle Trachtenberg | 饰 Maggie
亚当·格雷戈里 / Adam Gregory | 饰 Dom
亨特·帕瑞施 / Hunter Parrish | 饰 Stan
卡特琳娜·格兰厄姆 / Katerina Graham | 饰 Jamie
蒂娅·希尔卡 / Tiya Sircar | 饰 Samantha
梅丽莎·奥德维 / Melissa Ordway | 饰 Lauren
梅罗拉·哈丁 / Melora Hardin | 饰 Principal Jane Masterson
布赖恩·道尔 / Brian Doyle | 饰 Janitor
Josie Loren Josie Loren | 饰 Nicole
吉姆·加菲根 / Jim Gaffigan | 饰 Coach Murphy
Randy Gordon Randy Gordon | 饰 Photographer
科莱特·沃夫 / Collette Wolfe | 饰 Wendy
汤米·杜威 / Tommy Dewey | 饰 Roger
琳达·米勒 / Linda Miller | 饰 Female Janitor
罗娜·斯科特 / Lorna Scott | 饰 秘书
埃利斯·威廉姆斯 / Ellis Williams | 饰 Bailiff
戴安娜·玛丽亚·里瓦 / Diana Maria Riva | 饰 Judge
Antonio Lewis Todd Antonio Lewis Todd | 饰 Referee
阿克曼 / Ed Ackerman | 饰 School Cop
Will Schaub Will Schaub | 饰 Referee
罗伦·莱斯特 / Loren Lester | 饰 Mike’s Lawyer
Alexander George Alexander George | 饰 Kid in Hallway
妮可·沙利文 / Nicole Sullivan | 饰 Naomi
赵牡丹 / Margaret Cho | 饰 Mrs. Dell
拉里·波恩德克斯特 / Larry Poindexter | 饰 Dean
巴伯·路易斯 / Bubba Lewis | 饰 Dorky Kid
G·莱恩·希尔曼 / G. Lane Hillman | 饰 Kevin
Hope Riley Hope Riley | 饰 Girl
雅尼娜·杰克逊 / Jeanine Jackson | 饰 Scarlet’s Lawyer
伦纳德·吴 / Leonard Wu | 饰 Kid
琳赛·泰勒 / Lindsay Taylor | 饰 Cheerleader
谢尔比·拉巴拉 / Shelby Rabara | 饰 Cheerleader
卡特琳娜·诺曼 / Katrina Norman | 饰 Cheerleader
凡妮莎·李·彻斯特 / Vanessa Lee Chester | 饰 Cheerleader
泰恩丝泰克莱因 / Tyne Stecklein | 饰 Cheerleader
瑞秋·布鲁克·史密斯 / Rachele Brooke Smith | 饰 Hammer Dancer
克里斯多夫·斯科特 / Christopher Scott | 饰 Hammer Dancer
Jordan Schatz | 饰 Mr. Adams
Garret Gerlich | 饰 Highschool Student in Glass Case
杰西·海曼 / Jesse Heiman | 饰 Mascot
Darin Maddox | 饰 Stan’s Posse
Lucas Mroczkowski | 饰 Bowling Alley Party Guy
Jonathan W.D. Newkerk | 饰 Student Making Fun of Mike
马丁·皮埃隆 / Martin Pierron | 饰 Punk Student
◎编 剧 杰森·费拉尔迪 / Jason Filardi
◎制 片 人 亚当·尚克曼 / Adam Shankman
◎音 乐 鲁尔费·肯特 / Rolfe Kent
◎摄 影 蒂姆·苏尔斯泰特 / Tim Suhrstedt
◎剪 辑 Padraic McKinley Padraic McKinley
◎选 角 Sarah Katzman Sarah Katzman
Lisa Beach Lisa Beach
◎美 术 汤姆·雷塔 / Tom Reta
◎化 妆 金伯利·格雷尼 / Kimberly Greene
金·费里 / Kim M. Ferry
◎副 导 演 Lisa C. Satriano Lisa C. Satriano
亚当·本·弗兰克 / Adam Ben Frank
◎视觉特效 Kelly Bumbarger Kelly Bumbarger
Shane Christopher Wicklund
Chris LeDoux Chris LeDoux
安迪·巴里奥斯 / Andy Barrios
◎其 它 Alexander George Alexander George
◎简 介
17岁的迈克(扎克·埃夫隆 Zac Efron 饰)是校园风云人物,在一次关键性的篮球冠军赛上,他决定放弃前途,向怀有身孕的女友斯佳丽求婚。20年后,人到中年的迈克(马修·佩里Matthew Perry 饰)生活事业两失意,妻子斯佳丽(莱斯利·曼恩 Leslie Mann 饰)决定与迈克分居,一双儿女也对他形同路人,迈克只好搬入科技新贵的朋友奈德(托马斯·列侬 Thomas Lennon 饰)家暂住。迈克追忆自己本来可有的锦绣前程,却在重返高中校园过程中遇到一位神秘的清洁工,让他突然重返17岁。迈克决定与奈德假扮父子,重入高中,相信这是上天给他第二次机会让他做出正确决定,却发现自己的女儿玛吉(米歇尔·崔切伯格Michelle Trachtenberg 饰)与儿子亚历克斯(斯特林·克耐特Sterling Knight 饰)在学校问题重重……
◎获奖情况
第19届MTV电影奖 (2010)
MTV电影奖 最佳男演员(提名) 扎克·埃夫隆
第11届美国青少年选择奖 (2009)
最佳喜剧片男演员 扎克·埃夫隆
Choice Movie Rockstar Moment 扎克·埃夫隆
◎台词金句
Ned Freedman: What are you eating? Mike O’ Donnell: I don’t even know, all I know is that I’m hungry… Mike O’ Donnell: … *all* the time.奈德·弗里德曼:你在吃什么?迈克·奥·唐尼尔:我也不知道,但是我最近总是很饿很饿。(把一块奶酪狼吞虎咽地塞到自己嘴里)迈克·奥尼尔:总是很饿。
Mike O’ Donnell: Why are you dating him? he’s bullying your brother Maggie O’Donnell: who are you my father?迈克·奥·唐尼尔:你为什么要和他约会?他总是在威胁你的老哥。麦基·奥·唐尼尔:你是谁啊?我老爹?你凭什么管我?
◎幕后揭秘
“飞越过去”
影片讲述的是一个中年危机的男人回到自己魂牵梦绕的17岁时候的故事,其实这不并不是第一部这么讲故事的电影,早在20年前,汤姆·汉克斯就主演过一部与之类似的科幻片《飞越未来》。导演布尔·斯蒂尔斯说:“是的,我们可能在创意上和那部电影(《飞越未来》)有点类似,但是那是一部讲述小孩子突然长大然后进入玩具公司工作的故事的电影,说到底还是用了大人的眼光去看那些所谓小大人故事的电影。我的这部电影说的是一个回到自己17岁的男人的电影。17岁的高中生,对什么都有兴趣,但是又缺乏社会经验,所以什么都不敢尝试。所以,我让他回到过去,看他能做出来什么。”
很多人都喜欢说要是自己再年轻多少岁就能怎么样怎么样,其实未必是这样。做为电影的主角,扎克·埃夫隆自然是对这句话有着自己的理解。他说:“拍完这部电影之后,我觉得无论怎么选择,人生还是一样的结果。影片里的那个人就是这样,30岁的时候处处不得意,然后就想到了自己17岁的高中生活,那时候自己是风头正劲,但是因为爱情耽误掉了自己的学业--他觉得这样毁灭了自己的生活。于是上帝就让他回到了17岁,又给了他一次重新生活和选择的机会,不过他选来选去还是选择了现在的生活。可见他自己当初的选择并不是什么冲动和胡闹。”当被问及汤姆·汉克斯的成名作《飞越未来》时,扎克·埃夫隆说:“哦,我们这是两部构思上很相像的电影,但是主题完全不一样,他那部是比较严肃的讨论成长和爱情的电影,而我的这部算是校园喜剧。所以,基本不具备什么可比性”。
中年危机VS少年危机
也许每个人到了30岁的时候,都会有种危机感,在现代社会的男性身上,这种危机感应该会更加强烈。影片中,迈克就是这么一位中年男性。布尔·斯蒂尔斯表示说:“生活的困难到处都是,不仅仅是家庭或者是事业的,可是现在的人太把这两件事情的难度夸大了,总觉得这两件事是最难处理的。再加上中年男子的家庭和事业常常出问题,所以就有中年危机这个词,其实,少年难道就没有危机么?虽然这部电影是部青春喜剧,可是我觉得少年危机可能比中年危机更难处理。”
“是的,我也觉得是这样”,扎克·埃夫隆说:“其实少年的问题并不必中年人少。中年人只要想办法不让问题扩大就可以了。而少年呢?他们每天都在创造新的问题给自己添乱。处理它们是一个漫长的过程,是一个艰巨的过程。其实对于我而言,我也正处在少年危机之中。我还没有体验过中年危机,可能没有什么发言权,但是我觉得导演的这个想法是很棒的,让一个有中年危机的人回到17岁去体验少年危机,让他自己做出评价,看看究竟是少年危机容易处理还是别的什么”。
重返十七岁 17 Again (2009):等您坐沙发呢!