◎译　　名　纽约黑帮 / 纽约风云(港)
◎片　　名　Gangs of New York
◎年　　代　2002
◎产　　地　美国 / 意大利
◎类　　别　剧情 / 历史 / 犯罪
◎语　　言　英语 / 爱尔兰盖尔语 / 汉语普通话 / 拉丁语
◎上映日期　2002-12-09(纽约首映) / 2002-12-20(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.5/10 from 438,152 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0217505/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.6/10 from 58,893 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1301061/
◎片　　长　167 分钟
◎导　　演　马丁·斯科塞斯 / Martin Scorsese
◎演　　员　莱昂纳多·迪卡普里奥 / Leonardo DiCaprio
丹尼尔·戴-刘易斯 / Daniel Day-Lewis
卡梅隆·迪亚兹 / Cameron Diaz
吉姆·布劳德本特 / Jim Broadbent
约翰·C·赖利 / John C. Reilly
亨利·托马斯 / Henry Thomas
连姆·尼森 / Liam Neeson
布莱丹·格里森 / Brendan Gleeson
加里·刘易斯 / Gary Lewis
斯蒂芬·格拉汉姆 / Stephen Graham
埃迪·马森 / Eddie Marsan
亚历克·马克温 / Alec McCowen
戴维·海明斯 / David Hemmings
小拉里·吉拉德 / Larry Gilliard Jr.
卡拉·西摩 / Cara Seymour
罗杰·阿什顿-格里菲斯 / Roger Ashton-Griffiths
尹·C·乔伊斯 / Yoon C. Joyce
Nick Miles Nick Miles
R·布鲁斯·斯坦海默 / R. Bruce Steinheimer
约瑟夫·莱迪 / Joseph P. Reidy
James Ramsay James Ramsay
辛·麦金利 / Sean McGinley
加里·麦科尔麦克 / Gary McCormack
埃莉恩·查普伊斯 / Eliane Chappuis
马丁·斯科塞斯 / Martin Scorsese
拉布·阿弗莱克 / Rab Affleck
塞尔瓦托雷·比拉 / Salvatore Billa
◎编　　剧　杰伊·考克斯 / Jay Cocks
斯蒂文·泽里安 / Steven Zaillian
肯尼思·洛纳根 / Kenneth Lonergan
◎制  片  人　约瑟夫·莱迪 / Joseph P. Reidy
格拉汉姆·金 / Graham King
迈克尔·豪斯曼 / Michael Hausman
鲍伯·韦恩斯坦 / Bob Weinstein
劳拉·法托里 / Laura Fattori
哈维·韦恩斯坦 / Harvey Weinstein
迈克尔·奥维茨 / Michael Ovitz
埃尔博托·格里莫迪 / Alberto Grimaldi
◎音　　乐　霍华德·肖 / Howard Shore
◎摄　　影　迈克尔·包豪斯 / Michael Ballhaus
◎剪　　辑　塞尔玛·斯昆梅克 / Thelma Schoonmaker
◎选　　角　埃伦·路易斯 / Ellen Lewis
◎美　　术　娜扎雷诺皮亚纳 / Nazzareno Piana
丹提·费瑞提 / Dante Ferretti
Alessandro Alberti Alessandro Alberti
玛丽亚-特雷莎·巴巴索 / Maria-Teresa Barbasso
德米特里·卡普瓦尼 / Dimitri Capuani
弗朗西斯卡·罗·夏沃 / Francesca Lo Schiavo
斯蒂法诺玛丽亚奥托拉尼 / Stefano Maria Ortolani
Luca Tranchino Luca Tranchino
◎服　　装　桑迪·鲍威尔 / Sandy Powell
◎化　　妆　琳达·梅拉佐 / Linda Melazzo
莫里齐奥·西尔维 / Maurizio Silvi
Mario Michisanti Mario Michisanti
费德里科·劳伦蒂 / Federico Laurenti
安妮·摩根 / Anne Morgan
乔治奥·格雷戈里尼 / Giorgio Gregorini
Erwin H. Kupitz Erwin H. Kupitz
雷纳托·弗朗索拉 / Renato Francola
西安·格里格 / Sian Grigg
斯蒂凡诺·塞卡雷利 / Stefano Ceccarelli
曼奥·罗切蒂 / Manlio Rocchetti
路易吉·洛切蒂 / Luigi Rocchetti
Letizia Carnevale Letizia Carnevale
渡边纪子 / Noriko Watanabe
阿尔多·锡格纳蒂 / Aldo Signoretti
费迪南多·梅罗拉 / Ferdinando Merolla
◎副  导  演　芭芭拉·帕斯特罗维奇 / Barbara Pastrovich
Nicola Marzano Nicola Marzano
Edoardo Ferretti Edoardo Ferretti
因蒂·卡博尼 / Inti Carboni
Douglas Plasse Douglas Plasse
Jesse Nye Jesse Nye
约瑟夫·莱迪 / Joseph P. Reidy
斯特法诺·维内鲁索 / Stefano Veneruso
维克·阿姆斯特朗 / Vic Armstrong
◎视觉特效　Mathieu Raynault Mathieu Raynault
马克·丹菲特 / Mark Dornfeld
格拉迪·科菲 / Grady Cofer
Wayne Billheimer Wayne Billheimer
杰夫·萨尔特茨曼 / Jeff Saltzman
艾米·爱伦 / Amy Allen
夏伊娜·霍尔姆斯 / Shaina Holmes
乔恩·亚历山大 / Jon Alexander
Randall K. Bean Randall K. Bean
罗恩·布朗 / Ronn Brown
小罗尼·E·威廉姆斯 / Ronnie E. Williams Jr.
Evan Pontoriero Evan Pontoriero
保罗·哈特森 / Paul Huston
爱德华·赫希 / Edward Hirsh
杰夫·萨瑟兰 / Jeff Sutherland
布雷特·诺特卡特 / Brett Northcutt
迈克尔·欧文斯 / Michael Owens
肯尼斯·史密斯 / Kenneth Smith
Camille Geier Camille Geier
史蒂夫·高利 / Steve Gawley
◎其　　它　布莉姬·拉孔柏 / Brigitte Lacombe

◎简　　介

一个多世纪前的纽约，腐败政客用见不得人的龌龊手段争夺着这个城市的官方领导权；而在曼哈顿岛五分区、包里区、天堂广场一带，爱尔兰移民的黑帮组织“死兔党”和“本地党”则明目张胆地以武力争夺着地盘和一切可以占有的东西…… 《纽约黑帮》海报 “死兔党”的老帮主普瑞斯特·维伦（连恩·尼森）被“本地人党”的头儿、“屠夫”比尔·普尔（丹尼尔·戴-刘易斯）干掉，死者年轻的儿子阿姆斯特丹·维伦（莱昂纳多·迪卡普里奥）继承了首领的位置。当然，他上任后的第一桩“买卖”就是杀死比尔替父亲报仇。然而，帮派之间历时数年的争斗使得其间的孰是孰非已经纠缠不清，“屠夫”比尔又真的是个冷血凶残、杀人不眨眼的屠夫，这些都让阿姆斯特丹的复仇计划困难重重。 　　结识女贼珍妮·埃佛迪安（卡梅伦·迪雅兹）似乎让事情出现了转机，她的帮助给了阿姆斯特丹新的希望，而且两人在互相的合作、利用中渐渐坠入了爱河——谁知道这对于复仇之路究竟是福还是祸呢……

◎获奖情况

第75届奥斯卡金像奖 (2003)
最佳影片(提名) 哈维·韦恩斯坦,埃尔博托·格里莫迪
最佳导演(提名) 马丁·斯科塞斯
最佳男主角(提名) 丹尼尔·戴-刘易斯
最佳原创剧本(提名) 斯蒂文·泽里安,肯尼思·洛纳根,杰伊·考克斯
最佳摄影(提名) 迈克尔·包豪斯
最佳剪辑(提名) 塞尔玛·斯昆梅克
最佳音响(提名) 尤金·吉尔蒂,伊万·夏罗克,汤姆·弗莱施曼
最佳艺术指导(提名) 丹提·费瑞提,弗朗西斯卡·罗·夏沃
最佳服装设计(提名) 桑迪·鲍威尔
最佳原创歌曲(提名) 边缘,亚当·克莱顿,博诺,小拉里·穆伦

第60届金球奖 (2003)
电影类 最佳剧情片(提名)
电影类 最佳导演 马丁·斯科塞斯
电影类 剧情片最佳男主角(提名) 丹尼尔·戴-刘易斯
电影类 最佳女配角(提名) 卡梅隆·迪亚兹
电影类 最佳原创歌曲 边缘,亚当·克莱顿,小拉里·穆伦,博诺

第56届英国电影学院奖 (2003)
电影奖 最佳影片(提名) 哈维·韦恩斯坦,埃尔博托·格里莫迪
电影奖 最佳导演(提名) 马丁·斯科塞斯
电影奖 最佳男主角 丹尼尔·戴-刘易斯
电影奖 最佳原创剧本(提名) 斯蒂文·泽里安,肯尼思·洛纳根,杰伊·考克斯
电影奖 最佳摄影(提名) 迈克尔·包豪斯
电影奖 最佳剪辑(提名) 塞尔玛·斯昆梅克
电影奖 最佳化妆/发型(提名) 曼奥·罗切蒂,阿尔多·锡格纳蒂
电影奖 最佳服装设计(提名) 桑迪·鲍威尔
电影奖 最佳艺术指导(提名) 丹提·费瑞提
电影奖 最佳特殊视觉效果(提名) 爱德华·赫希,乔恩·亚历山大,R·布鲁斯·斯坦海默,迈克尔·欧文斯
电影奖 最佳原创音乐(提名) 霍华德·肖
电影奖 最佳音效(提名) 菲利普·斯托克顿,尤金·吉尔蒂,伊万·夏罗克,汤姆·弗莱施曼

第26届日本电影学院奖 (2003)
最佳外语片(提名)

第3届美国电影学会奖 (2002)
年度佳片

◎台词金句

·您将面对屠杀。我们一样的料，有血有肉，有组织，有器官。我爱与猪一起工作。人肉就是猪肉，再自然不过了。
·America Was Born In The Streets.美国是在街道中诞生的。

◎幕后揭秘

【黑帮史诗】

毫不夸张的讲，马丁·斯科塞斯早在30年前就萌发了拍摄《纽约黑帮》的灵感，而当时的他刚刚涉身影坛不久，还是默默无闻的无名小卒。1970年，代人照看房屋的斯科塞斯在书架上发现了赫伯特·阿斯伯瑞于1928年出版的小说《纽约黑帮》，这部小说后来成为Cult经典，曾被纽约人竞相传阅。斯科塞斯回忆说：”小说的标题跃然眼前，我迫不及待的把小说从书架上拿下来，一天之内便一气呵成。”

在久远的年代背景下，小说生动的描绘出纽约黑社会的犯罪传奇和种种见闻，虽然看上去颇有几分日后《发条橘子》的意境，但毕竟这是真实的美国历史，并且最终催生出现代黑手党和美国黑帮，实为影响深远的黑道圣经。另外，小说还揭示出纽约充斥着形形色色的奸恶之徒、明争暗斗和阴谋诡计，一个国家第一次发觉了街头党的巨大能量。

斯科塞斯曾在”小意大利”区度过童年，小说中的情节唤起了他的相关记忆。他说：”小说包括了所有老纽约城的传闻和我对那个时期的印象，可以说，这部电影凝聚着我对纽约城长久以来的爱和迷恋。”

在当年的纽约，外来移民不得不在夹缝中求生，为了生计铤而走险，而城市的掌权者却凌驾于法律之上，斯科塞斯着迷于这种时代缩影，希望借本片向美国经典史诗电影致敬，让世人看到年轻移民如何在无助和恐惧中携手抗争现实、追求梦想。

在谈到影片故事的历史背景时，斯科塞斯说：”在19世纪40年代到70年代的马铃薯饥荒期间，纽约遭遇了大批来自爱尔兰的移民，在高峰时，每周有15000多名移民抵达纽约港。他们穷困潦倒，没有工作，而且大多数人只会讲盖尔语。当地人辱骂这些移民，因为他们认为自己才是真正的美国人。”

斯科塞斯找到了编剧杰伊·考克斯，将小说推荐给后者。考克斯说：”我一直对那段时期的犯罪和黑帮很着迷，因为我的祖父曾是纽约警察，他保存着很多警局公报，俨然是犯罪和黑帮的发展简史。在电影界，那段时期就像未经开垦的处女地，多数人对此都一无所知。马丁对我说，这部电影好比是火星上的西部片，这句话让我思考了很长时间。”很快，考克斯开始着手剧本，他不但深入研究了相关历史，甚至还从布鲁斯·斯普林斯汀的歌词中获得了灵感。

值得一提的是，除了影片主人公的激烈冲突外，斯科塞斯和考克斯还在进行前所未有的尝试，即展现出美国南北战争中的纽约。影片中所描写的贫穷、紧张的种族关系和各种冲突已然将纽约城变成了火药桶。斯科塞斯解释说：”1863年在纽约发生的一系列征兵暴动是美国历史上最严重的暴动，整个暴动长达四天四夜，直接导致内战战火蔓延到纽约。林肯总统颁布的征兵法令要求所有壮年男性必须应征入伍，除非支付300美元才能免除兵役。这种严重不公平的征兵制度点燃了贫困阶层的怒火，数万人在街头烧杀抢掠。暴动第二天，征兵法令暂停，第一支北方军部队进城镇压暴动，这一切将成为影片高潮段落的背景。”

【斯科塞斯的金字招牌】

在斯科塞斯看来，莱昂纳多·迪卡普里奥有朝一日会成为罗伯特·德尼罗、艾尔·帕西诺和达斯汀·霍夫曼式的实力派巨星，斯科塞斯一直关注着迪卡普里奥的作品，而且对他的表演赞赏有加。同样，迪卡普里奥也对斯科塞斯仰慕已久，因有幸担纲本片而激动万分。他说：”我16岁时就听说了《纽约黑帮》的故事，下定决心要争取同马丁合作，17岁时，为了能和他走得更近，我曾更换多家经纪公司。”

在《纽约黑帮》投拍之前，影片剧本曾被很多好莱坞制片商拒之门外。确定迪卡普里奥担纲主演之后，影片剧本出现在米拉麦克斯影业公司联合主席哈维·韦恩斯坦的办公桌上，对韦恩斯坦来说，《纽约黑帮》不仅仅是一部电影那么简单，能与斯科塞斯合作是他长久以来的梦想，这部电影终于让他如愿以偿。

在出演1997年的《因爱之名》之后，奥斯卡影帝丹尼尔·戴-刘易斯已经息影数年，似乎对重返大银幕了无兴趣。为了说服戴-刘易斯加盟本片，斯科塞斯和韦恩斯坦邀请他到著名的Harlem饭店共进晚餐。斯科塞斯的号召力果然不同凡响，戴-刘易斯不但同意担纲，而且承认他之所以会结束当时的半退休状态，完全是因为多年来对斯科塞斯的钦佩。

【关于拍摄】

拍摄本片最艰巨的挑战莫过于重现纽约城在久远年代的风貌，不过值得庆幸的是，一队考古学家刚刚从曼哈顿地下挖掘出大量影片中”五街顶”（Five Points）的各种生活器具，影片剧组由此得以借用85万件真实道具，从餐具、内衣到儿童玩具应有尽有。令人惋惜的是，在影片拍摄结束后不久，这些文物全都因9·11惨剧而不复存在。

片中老纽约的建筑和街道全部在意大利罗马的Cinecittá Studios搭建和拍摄，为进一步挖掘老纽约的细节，斯科塞斯聘请著名小说《Low Life》的作者吕克·桑特担任影片技术顾问，桑特一直对老纽约的穷街陋巷和边缘人群很感兴趣，长达5年的研究让他对此驾轻就熟。

本片是摄影师迈克尔·包豪斯同斯科塞斯的第六次合作，两人对画面光线的运用可谓煞费苦心。包豪斯回忆说：”在开拍前，马丁曾让我借鉴绘画大师伦勃朗的光线哲学。我们想让影片中的光源简洁明了，通常都是蜡烛、火把或者火堆。在那个年代，由于电灯尚未问世，于是点火照明产生的烟雾随处可见。我在拍摄中很少使用滤镜，因为烟雾的存在和光线阴暗。”

对21世纪的观众来说，也许莱昂纳多·迪卡普里奥在片中的打斗风格和动作有些古怪，但影片故事发生的年代确实如此。为了让表演更加真实和忠于19世纪60年代，斯科塞斯请来特技协调人乔治·艾圭拉和拳击顾问多米尼克·范登堡教给演员正规的站姿和动作。

在拍摄征兵暴动的场景时，由于涉及演员和场面众多，影片副导演维克·阿姆斯特朗也扛起了摄影机，负责拍摄一些细节，如破碎的窗子、急匆匆的脚步和不停射击的士兵等等。