◎译　　名　烽火赤焰万里情 / 乱世情天(港) / 烽火赤焰万里情(台) / 赤色分子
◎片　　名　Reds
◎年　　代　1981
◎产　　地　美国 / 英国
◎类　　别　剧情 / 爱情 / 传记 / 历史
◎语　　言　英语 / 俄语 / 德语 / 法语 / 芬兰语 / 意大利语
◎上映日期　1981-12-03(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.3/10 from 23,312 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0082979/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.0/10 from 1,698 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292891/
◎片　　长　195分钟
◎导　　演　沃伦·比蒂 / Warren Beatty
◎演　　员　沃伦·比蒂 / Warren Beatty
黛安·基顿 / Diane Keaton
杰克·尼科尔森 / Jack Nicholson
爱德华·赫曼 / Edward Herrmann
玛伦·斯塔普莱顿 / Maureen Stapleton
吉恩·哈克曼 / Gene Hackman
布伦达·柯林 / Brenda Currin | 饰 Marjorie Jones
◎编　　剧　沃伦·比蒂 / Warren Beatty
特雷弗·格里菲思 / Trevor Griffiths
杰瑞米·皮克瑟 / Jeremy Pikser
◎音　　乐　史蒂芬·桑德海姆 / Stephen Sondheim
◎摄　　影　维托里奥·斯托拉罗 / Vittorio Storaro
◎剪　　辑　克雷格·麦凯 / Craig McKay
◎化　　妆　Barry Richardson Barry Richardson
费恩·巴奇纳 / Fern Buchner
◎副  导  演　Enrique Gabriel Enrique Gabriel
Robert Birnbaum Robert Birnbaum

◎简　　介

二十年代初期，响往共产主义的美国名记者约翰·雷德千方百计跑到十月革命之后的苏俄体验生活，追求理想的政治国度，并写出了轰动世界的报导文学《震动世界的十天》。然而，他最后对共产主义彻底失望，重回自由世界。
电影摘要： 　　第一幕：雷德和露易丝·布莱恩特在波特兰相遇。 　　第二幕：20世纪10年代在格林威治村的知识分子生活。雷德和露易丝被尤金·奥尼尔和艾玛·高曼等思想家吸引。 　　第三幕：雷德和露易丝接受俄国革命的影响。 　　第四幕：雷德试图在美国建立共产党。 　　第五幕：雷德来到俄国接受布尔什维克的帮助宣传社会主义。1920年雷德去世，年仅32岁。 　　五个部分充满了乱糟糟的争吵，换句话说，这很难让你对这段历史激起足够的兴趣。在第一部分，观众必须容忍长时间谄媚性的诱导。在这之后，则是雷德和露易丝一段奇怪的爱情：当他们彼此凝视，伴随着革命的高潮和八十年庸俗的音乐，这对恋人的爱情似乎也达到了顶点。第二部分似乎值得一看，事实上，如果影片在这个间断之前结束的话，会比现在这个版本好的多，因为工人运动造成的气氛足以充实这部电影。也许沃伦·比蒂想得太多了，而且多是西方社会对苏联幻觉式的认知，所以才造就了这只嘈杂的万花筒。

◎获奖情况

第54届奥斯卡金像奖 (1982)
最佳影片(提名) 沃伦·比蒂
最佳导演 沃伦·比蒂
最佳男主角(提名) 沃伦·比蒂
最佳女主角(提名) 黛安·基顿
最佳男配角(提名) 杰克·尼科尔森
最佳女配角 玛伦·斯塔普莱顿
最佳原创剧本(提名) 特雷弗·格里菲思,沃伦·比蒂
最佳摄影 维托里奥·斯托拉罗
最佳剪辑(提名) 戴迪·艾伦,克雷格·麦凯
最佳音响(提名) 汤姆·弗莱施曼,西蒙·凯耶,迪克·沃里塞克
最佳艺术指导(提名) 理查德·希尔伯特,迈克尔·塞尔顿
最佳服装设计(提名) 雪莉·拉塞尔

◎台词金句

Emma Goldman: I think voting is the opium of the masses in this country. Every four years you deaden the pain.
艾玛·高曼：我认为在这个国家选举是人民的鸦片。每四年减轻一次痛苦。
Eugene O’Neill: I’d like to kill you, but I can’t. So you can do whatever you want to. Except not see me.
尤金·奥尼尔：我要杀了你，不过我不能。所以你可以做你想做的任何事，只是不要见到我。
Louise Bryant: I’d like to see you with your pants off, Mr. Reed.
露易丝·布莱恩特：我想和你赤诚相见，雷德先生。
John Reed: Louise, I love you.
Louise Bryant: No, you love yourself! Me, you FUCK!
约翰·雷德：露易丝，我爱你。
露易丝·布莱恩特：不，你只爱你自己！我，你只是干我。
Louise Bryant: Taxi’s waiting, Jack.
露易丝·布莱恩特：出租车正等着呢，杰克。
Louise Bryant: I write.
露易丝·布莱恩：我写。

◎幕后揭秘

【最配不上奥斯卡奖的电影】每当一个大导演花大价钱用大明星表达大主题，拍一部大电影时，往往能引起一片欢呼之声，但这样的电影往往名实不副，《烽火赤焰万里情》就是很好的例证。沃伦·比蒂为这部电影找来了杰克·尼科尔森、黛安·基顿和吉恩·哈克曼，选择了俄国革命作为电影主题，确实获得了不错的效果。1982年，这部电影获得了九项奥斯卡提名，并为沃伦·比蒂赢得了一座最佳导演小金人。同一年，休·赫德森也获得了提名，斯皮尔伯格也崭露头角，但是，获奖的却是沃伦·比蒂。约翰·雷德是美国著名的左派记者，上世纪二十年代，他奔赴苏联采访报道，写出了著名的《震惊世界的十天》，《烽火赤焰万里情》就是根据雷德的真实经历拍摄而成的。电影摘要：第一幕：雷德和露易丝·布莱恩特在波特兰相遇。第二幕：20世纪10年代在格林威治村的知识分子生活。雷德和露易丝被尤金·奥尼尔和艾玛·高曼等思想家吸引。第三幕：雷德和露易丝接受俄国革命的影响。第四幕：雷德试图在美国建立共产党。第五幕：雷德来到俄国接受布尔什维克的帮助宣传社会主义。1920年雷德去世，年仅32岁。五个部分充满了乱糟糟的争吵，换句话说，这很难让你对这段历史激起足够的兴趣。在第一部分，观众必须容忍长时间谄媚性的诱导。在这之后，则是雷德和露易丝一段奇怪的爱情：当他们彼此凝视，伴随着革命的高潮和八十年庸俗的音乐，这对恋人的爱情似乎也达到了顶点。第二部分似乎值得一看，事实上，如果影片在这个间断之前结束的话，会比现在这个版本好的多，因为工人运动造成的气氛足以充实这部电影。也许沃伦·比蒂想得太多了，而且多是西方社会对苏联幻觉式的认知，所以才造就了这只嘈杂的万花筒。【演员】从表演角度来讲，沃伦·比蒂还算合格，对雷德的严肃和西方幻觉式使命感的诠释还算到位。黛安·基顿扮演的露易丝·布莱恩特实在没什么可写的，我们实在也找不出什么理由解释为什么雷德会爱上她。整部电影她都在怨天尤人，但这似乎证实了她著名的观点：“露易丝从来不是一个共产党员，她只不过是睡过一个罢了。”不过，实际上露易丝也真的对雷德说过“如果你去俄国，等你回来，我不知道我还会不会在这儿。”等你看过电影，你可能会觉得黛安·基顿奖会这样说，“露易丝从来不是一个有趣而重要的人物，她只不过恰好干了几个而已。”整部电影，倒是杰克·尼科尔森表现最为突出，尤金·奥尼尔的痛苦与愤世嫉俗给观众留下了深刻的印象，他才配得上奥斯卡金像奖。【沃伦·比蒂情人一览表】沃伦·比蒂是好莱坞著名的花花公子，据说和他有染的女性不下N人，威震天下，后来的凯文·科斯特纳在他面前只是个小字辈儿，甘拜下风有余，争风吃醋不足。下面是与沃伦·比蒂有染女星简表，天知道其他行业还有多少。得上名单的有：麦当娜、伊莎贝拉·阿佳妮、坎迪斯·伯根、莱斯利·卡伦、朱莉·克里斯蒂、琼·柯林斯、凯瑟琳·德纳芙、贾尼斯·迪克森、费·唐纳薇、布里特·艾克拉诺、简·方达、梅勒妮·格里菲斯、达里尔·汉纳、歌蒂·韩、玛葛·海明威、芭芭拉·赫希、比安卡·雅格、黛安·基顿、安·玛格丽特、琳达·迈克卡提尼、艾拉·麦克弗森、乔妮·米切尔、米歇尔·菲利普斯、吉尔达·拉德纳、戴安娜·罗斯、杰西卡·萨维奇、黛安·索耶、斯蒂芬妮·西摩、卡莉·西蒙、英格·斯蒂文斯、芭芭拉·史翠珊、莉芙·厄尔曼、娜塔莉·伍德和苏珊娜·约克。如有遗漏，欢迎补充。【沃伦·比蒂和朱莉·克里斯蒂】“都消失了，过去的好莱坞消失了，”沃伦·比蒂说，“一切都消失了。我现在还记得海达·胡柏采访我时的情景：你现在还和琼·柯林斯在一起吗？她太老了，不适合你。而且，沃伦，你应该注意一下你的仪表！看看你的衣服！婚姻，你应该考虑一下你的婚姻了，沃伦。”比蒂笑了，朱莉·克里斯蒂也笑了。接着，他说：“我说……让我想想。我想我说的是，海达，你觉得我应该结婚，对吗？当然！她说。”后来我看到她写的文章，上面写着：想想这多么让人吃惊，某天早晨，沃伦·比蒂走进我的房子问我关于婚姻的事儿……他伸出叉子，从克里斯蒂小姐盘子中鲑鱼旁边叉起了一粒葡萄。这是美国大使馆西侧的一间日式房屋，在这里比蒂呆了24个小时。“起先，”他说，“我真受不了。他们告诉我东面没有房间了，我必须呆在西面。上帝啊，你看过这样的起居室吗？床就在地板上。”“但是……过去，好莱坞总是在工作。我不，我不能那样。我没拍那么多的电影，朱莉也是这样。不能为了拍电影而拍电影，不过，啊哈，我拍了几部电影，这几部电影不错，让我摆脱了困境。那是我拍《雌雄大盗》的时候。”“后来几年我什么都没做，直到我觉得应该工作为止。他们要我拍《虎豹小霸王》和《The Only Game in Town》，但我不想拍《虎豹小霸王》，因为这部片子太像《雌雄大盗》了，《The Only Game in Town》有一个不错的导演，乔治·斯蒂文斯，你想，如果有机会和这样的导演一起工作，你就会接受。”“但是《The Only Game in Town》并不是一部好电影。”我说。“《虎豹小霸王》也不是，”比蒂说，“但是这部电影很赚钱。我不知道，我的电影竟然能赚那么多钱。”“你有没有跪在杰克·华纳办公室门口求他让你出演《虎豹小霸王》？”我问道。“可能，有这种可能性。我对杰克干过很多疯狂的事儿。他觉得我有点疯。好吧，我是有点疯。有时候我觉得他是怕我，他经常坐在我对面，中间隔着桌子。我想他是怕我跳过去发疯。”“但是那些老家伙，真是让人难以置信。萨姆·戈德温在我进好莱坞的时候非常喜欢我，他经常给我打电话要我去他的公司吃午饭。我就去了一次，教训是永远不要迟到。我晚去了两大分钟，他已经开始吃了。他说：’沃伦，你总是不工作。沃伦！工作！你现在这么年轻，拍电影，赚大钱，时不我待啊！你已经两年没有拍电影了，沃伦，拍电影！’”比蒂天生是一个讲故事的高手。朱莉把另一粒葡萄推到了盘子边缘，比蒂又用自己的叉子叉了过来。当所有的葡萄和鲑鱼都吃完后，他们说起要赶下午去纽约的航班，但是时间赶不及了。“下一班是几点钟？”克里斯蒂问道。“我写在这上面了，我看看，凌晨一点钟。”“一点钟？”克里斯蒂说。“凌晨三点才能赶到吧？”真是让人沮丧的消息，因为比蒂和克里斯蒂是连夜从洛杉矶感到芝加哥的，谁都没睡，要是他们这么赶过去就惨了，何况，克里斯蒂一定要清醒着赶到纽约，因为那还有一部新电影等着她。“你知道我现在什么感觉吗？”她嘀咕着。“我告诉你怎么做，”比蒂说。“在这儿过一夜，明天早晨再去纽约。”“但是，我今天晚上就想到纽约，”她说，“就是今天晚上。”“不过，咱们错过了航班，”他说。“要是凌晨三点赶到纽约的话，你会撕了我，是不是？”“亲爱的，”她说，“我怎么会那样？”（罗杰·艾伯特，1971）