◎译　　名　加勒比海盗 / 神鬼奇航：鬼盗船魔咒(台) / 加勒比海盗1：黑珍珠号的诅咒 / 魔盗王：决战鬼盗船 / 海盗船
◎片　　名　Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
◎年　　代　2003
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2003-07-09(美国) / 2003-11-21(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分  8.1/10 from 1,153,058 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0325980/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.8/10 from 846,105 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1298070/
◎片　　长　143 分钟
◎导　　演　戈尔·维宾斯基 / Gore Verbinski
◎演　　员　约翰尼·德普 / Johnny Depp | 饰 杰克·斯派罗 Jack Sparrow
杰弗里·拉什 / Geoffrey Rush | 饰 Barbossa
奥兰多·布鲁姆 / Orlando Bloom | 饰 Will Turner
凯拉·奈特莉 / Keira Knightley | 饰 伊丽莎白·斯旺 Elizabeth Swann
杰克·达文波特 / Jack Davenport | 饰 诺灵顿 Norrington
乔纳森·普雷斯 / Jonathan Pryce | 饰 威斯比·斯旺 Governor Weatherby Swann
李·阿伦伯格 / Lee Arenberg | 饰 Pintel
大卫·拜利 / David Bailie | 饰 Cotton
马丁·科勒巴 / Martin Klebba | 饰 Marty
乔迪·卡巴勒罗 / Jordi Caballero | 饰 Pirate
劳伦·马赫 / Lauren Maher | 饰 Scarlett
安格斯·巴尼特 / Angus Barnett | 饰 Mullroy
露欣达·戴泽克 / Lucinda Dryzek | 饰 Young Elizabeth
陆建艺 / Jianyi Lu
Giles New Giles New
小伊萨克·C.辛格尔顿 / Isaac C. Singleton Jr. | 饰 Bo’sun
麦肯锡·克鲁克 / Mackenzie Crook | 饰 Ragetti
Christian Martin Christian Martin | 饰 Steersman
凯文·麦克纳利 / Kevin McNally | 饰 Joshamee Gibbs
瓦妮莎·布兰奇 / Vanessa Branch | 饰 Giselle
内杰·亚当森 / Nej Adamson
戴兰·史密斯 / Dylan Smith | 饰 Young Will
盖伊·西纳 / Guy Siner | 饰 Harbormaster
达米恩·奥哈尔 / Damian O’Hare | 饰 Lt. Gillette
David Patykewich David Patykewich | 饰 Clubba: Barbossa’s Crew
保罗·基斯 / Paul Keith | 饰 Butler
罗比·基 / Robbie Gee
卢克·德·沃夫松 / Luke de Woolfson | 饰 Frightened Sailor
佐伊·索尔达娜 / Zoe Saldana | 饰 Anamaria
乔·格里萨菲 / Joe Grisaffi | 饰 Marine
格雷格·埃利斯 / Greg Ellis | 饰 Officer
特雷瓦·埃迪内 / Treva Etienne | 饰 Koehler
特雷沃·格德达德 / Trevor Goddard | 饰 Grapple
杰拉德·J·雷耶斯 / Gerard J. Reyes | 饰 Tearlach: Jack’s Crew
◎编　　剧　泰德·艾略特 / Ted Elliott
特里·鲁西奥 / Terry Rossio
斯图尔特·贝亚蒂耶 / Stuart Beattie
杰·沃尔伯特 / Jay Wolpert
◎制  片  人　Paul Deason Paul Deason
杰瑞·布鲁克海默 / Jerry Bruckheimer
布鲁斯·亨德里克斯 / Bruce Hendricks
◎音　　乐　克劳斯·巴代特 / Klaus Badelt
◎摄　　影　达瑞兹·沃斯基 / Dariusz Wolski
◎剪　　辑　克雷格·伍德 / Craig Wood
史蒂芬·E·里夫金 / Stephen E. Rivkin
阿瑟·施密特 / Arthur Schmidt
◎选　　角　罗纳·克雷斯 / Ronna Kress
◎美　　术　德雷克·R·希尔 / Derek R. Hill
拉里·迪亚斯 / Larry Dias
Donald B. Woodruff Donald B. Woodruff
詹姆斯·托奇 / James E. Tocci
布莱恩·莫里斯 / Brian Morris
詹姆斯·沃德·布柯特 / James Ward Byrkit
◎服　　装　佩妮·罗斯 / Penny Rose
◎化　　妆　Lucia Mace Lucia Mace
布莱恩·西普 / Brian Sipe
Michael O’Brien Michael O’Brien
Marc Boyle Marc Boyle
斯科特·帕顿 / Scott Patton
Deborah Patino Rutherford Deborah Patino Rutherford
Katherine Rees Katherine Rees
Nina Paskowitz Nina Paskowitz
马丁·萨缪尔 / Martin Samuel
Jay Wejebe Jay Wejebe
Josée Normand Josée Normand
道格拉斯·诺亚 / Douglas Noe
维·尼尔 / Ve Neill
基斯·范德兰 / Keith VanderLaan
Felicia Linsky Felicia Linsky
Cammy R. Langer Cammy R. Langer
马雷斯·朗根 / Marese Langan
Susan Carol Schwary Susan Carol Schwary
Nathan Franson
巴尼·布尔曼 / Barney Burman
格雷格·卡农 / Greg Cannom
Mary Howd Mary Howd
Cristina Patterson Ceret Cristina Patterson Ceret
Gabriel De Cunto Gabriel De Cunto
David DeLeon David DeLeon
乔尔·哈罗 / Joel Harlow
托尼·G / Toni G
Kris Evans Kris Evans
David Dupuis David Dupuis
哈泽尔·凯特穆尔 / Hazel Catmull
肯·迪亚兹 / Ken Diaz
◎副  导  演　Andrew Ward Andrew Ward
◎音　　效　李·奥尔洛夫 / Lee Orloff
◎视觉特效　Lee Croft Lee Croft
Giovanni Nakpil Giovanni Nakpil
格雷戈里·克里泽 / Gregory Creaser
维克托·舒尔茨 / Victor Schutz
查尔斯·吉布森 / Charles Gibson
Lauren Abrams Lauren Abrams
Chris Armstrong Chris Armstrong
Charles Bailey Charles Bailey
Dugan Beach Dugan Beach
罗伯特·罗尔斯 / Robert Rowles
杰克·梅缪德斯 / Jake Maymudes
埃里克·D·克里斯坦森 / Eric D. Christensen
安迪·巴里奥斯 / Andy Barrios
小罗尼·E·威廉姆斯 / Ronnie E. Williams Jr.
约翰·西格尔德森 / John Sigurdson
Robert Edwards Robert Edwards
Wesley Sewell Wesley Sewell
John Hansen John Hansen
格雷格·吉尔莫 / Greg Gilmore
Jessica Dara Westbrook Jessica Dara Westbrook
泰隆·普拉特 / Terron Pratt
Sarahjane Javelo Sarahjane Javelo
Jason Brackett Jason Brackett
Jill Brooks Jill Brooks
Carl Miller Carl Miller
汤姆·菲杰斯 / Tom Fejes
John McLeod John McLeod
David Gainey David Gainey
Jonathan Harb Jonathan Harb
杰弗·海隆 / Geoff Heron
哈尔·T·希克尔 / Hal T. Hickel
Sherry Hitch Sherry Hitch
丹尼斯·霍夫曼 / Dennis Hoffman
Shawn Kelly Shawn Kelly
拉塞尔·厄尔 / Russell Earl
Yannick ‘Botex’ Dusseault Yannick ‘Botex’ Dusseault
Geoff Campbell Geoff Campbell
Sue Campbell Sue Campbell
Tami Carter Tami Carter
布雷特·诺特卡特 / Brett Northcutt
Marc Chu Marc Chu
Robbie Clot Robbie Clot
布莱恩·康纳 / Brian Connor
Michael Conte Michael Conte
Patrick T. Myers Patrick T. Myers
杰克·莫多万 / Jack Mongovan
约翰·诺尔 / John Knoll
John Scheer John Scheer
塞德里克·萨科 / Cedric Nicolas-Troyan
兰迪·卡特赖特 / Randy Cartwright
Bob Powell Bob Powell
Tory Mercer Tory Mercer
特拉维斯·鲍曼 / Travis Baumann
格拉迪·科菲 / Grady Cofer
Tim Landry Tim Landry
Aaron McBride Aaron McBride
行弘进 / Susumu Yukuhiro
阿尔·贝利 / Al Bailey
Simon Holden Simon Holden
Giles Hancock Giles Hancock
戴维·C·布莱恩特 / David C. Bryant
Moon-Jung Kang Moon-Jung Kang
Peter Bailey Peter Bailey
Martin Murphy Martin Murphy
本·普罗克特 / Ben Procter
Amit Dhawal Amit Dhawal
Sean C. Cunningham Sean C. Cunningham
贾卡布·皮斯泰奇 / Jakub Pistecky
保罗·卡凡纳 / Paul Kavanagh
田师正子 / Masahiko Tani
唐·比斯 / Don Bies
R. Christopher Biggs R. Christopher Biggs
John Cassella John Cassella
杰夫·萨瑟兰 / Jeff Sutherland
史蒂夫·沃尔顿 / Steve Walton
托德·瓦兹里 / Todd Vaziri
Alan Rosenfeld Alan Rosenfeld
Pat Sweeney Pat Sweeney
米歇尔·莫塔 / Michelle Motta
帕特里克·图巴赫 / Patrick Tubach
詹姆斯·托利 / James Tooley
W. Regan McGee W. Regan McGee
Durant Schoon Durant Schoon
Chad Taylor Chad Taylor
肯尼斯·史密斯 / Kenneth Smith
David Sosalla David Sosalla
Cathy Burrows Cathy Burrows
P·凯文·斯科特 / P. Kevin Scott
Paul Churchill Paul Churchill

◎简　　介

故事发生在17世纪，传说中海盗最为活跃的加勒比海。风趣迷人的杰克·斯伯洛（约翰尼·德普 Johnny Depp 饰），是活跃在加勒比海上的海盗，拥有属于自己的“黑珍珠”号海盗船。对他来说，最惬意的生活就是驾驶着“黑珍珠”号在加勒比海上游荡，自由自在的打劫过往船只。但不幸的是，他的仇敌，老谋深算的巴尔巴罗萨船长(杰弗里·拉什 Geoffrey Rush 饰)偷走了他的“黑珍珠”号。巴伯萨是一个无恶不作的坏蛋，他抢劫了杰克的”黑珍珠号”后，更加猖狂，在加勒比海上横行霸道，一时成为整个加勒比海的霸主。
一次，巴伯萨一伙袭击了罗亚尔港小镇，还绑架了总督的女儿伊莉莎白·斯万(凯拉·奈特莉 Keira Knightley 饰)和伊莉莎白青梅竹马的铁匠学徒威尔·特纳（奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 饰），想方设法救出了狱中的船长杰克，偷来英国皇家舰队最快的”拦截号”军舰迅速向”黑珍珠”追去。
在打斗中，威尔和杰克发现，巴尔巴罗萨和他的海盗们身背着咒语，在每一个月光之夜，他们就变成了不死骷髅，而伊莉莎白正是解开咒语的关键。

◎获奖情况

第76届奥斯卡金像奖 (2004)
最佳男主角(提名) 约翰尼·德普
最佳视觉效果(提名) 约翰·诺尔,哈尔·T·希克尔,查尔斯·吉布森,泰瑞·D·弗莱季
最佳混音(提名) 李·奥尔洛夫,大卫·E·坎贝尔,大卫·帕克,克里斯托弗·博伊斯
最佳音效剪辑(提名) 乔治·沃特斯二世,克里斯托弗·博伊斯
最佳化妆(提名) 维·尼尔,马丁·萨缪尔

第61届金球奖 (2004)
电影类 音乐/喜剧片最佳男主角(提名) 约翰尼·德普

第57届英国电影学院奖 (2004)
电影奖 最佳男主角(提名) 约翰尼·德普
电影奖 最佳化妆/发型 马丁·萨缪尔,维·尼尔
电影奖 最佳服装设计(提名) 佩妮·罗斯
电影奖 最佳特殊视觉效果(提名) 泰瑞·D·弗莱季,哈尔·T·希克尔,查尔斯·吉布森,约翰·诺尔
电影奖 最佳音效(提名) 李·奥尔洛夫,乔治·沃特斯二世,大卫·E·坎贝尔,大卫·帕克,克里斯托弗·博伊斯

◎台词金句

1、Jack Sparrow: Did no one come to save me just because they missed me?

杰克·斯派洛：难道在你们这些人当中，没有一个只是因为想念我才救我的吗？ （每一个人都互相看了看，最后只有那只同样叫杰克的猴子举起了它的手） 2、Jack Sparrow: Why should I sail with any of you? Four of you have tried to kill me in the past.

Jack Sparrow: One of you succeeded. 杰克·斯派洛：我为什么应该告诉你们啊？要知道你们四个有一个算一个，过去都曾想过要杀我。 （看着伊丽莎白）杰克·斯派洛：其中有一个还成功了。 3、Lord Cutler Beckett: You’re mad!
Jack Sparrow: Thank goodness for that because if I wasn’t, this’d probably never work. 卡特勒·贝凯特大人（看到杰克将大炮对准了他）：你疯了！ 杰克·斯派洛（裂着嘴一笑）：感谢老天爷，因为如果我没有疯，可能永远都不会让你体验到被炮轰的恐惧。 4、Barbossa: There was a time when a pirate was free to make his own way in the world. But our time is comin’ to an end. Our enemies are united; they vow to destroy us. The Pirate Lords from the four corners of the Earth, must stand together. 巴伯萨：海盗们曾经以他们自己的方式在这个世界上存活着，但是我们的时代即将终结，我们的敌人团结在了一起，他们想要摧毁我们。来自于地球东南西北四个方向的海盗大佬们必须暂时将成见放在一边，共同战斗。 5、Barbossa: There’s not been a gathering like this in our lifetime.
Jack Sparrow: And I owe them all money.
巴伯萨（看着一名海盗在收钱）：在我有生之年，从没看过这种收钱方式。 杰克·斯派洛：可能是因为我欠他们每一个人钱。 6、Lord Cutler Beckett: They know they face extinction. All that remains is where they make their final stand. 卡特勒·贝凯特大人：他们知道自己即将被消灭，所以他们要放手一搏。
7、Tia Dalma: What would you do? What would any of you be willing to do? Would you brave the weird and haunted shores at world’s end to fetch back wit’ ye Jack? 蒂娅·达尔玛：你们想做什么？你们愿意做什么？你们足够勇敢到会去充满着神秘与恐惧、位于世界的另一边的海岸，把杰克接回来吗？
8、Elizabeth Swann: It would never have worked out between us.
Jack Sparrow: Keep telling yourself that, darling. 伊丽莎白·斯万：我永远不会忘记我们之间发生的一切 杰克·斯派洛：记得时刻提醒自己，亲爱的。
9、Will Turner: Will you marry me?
Elizabeth Swann: I don’t think now’s the best time!
Will Turner: Now may be the only time! I love you. I made my choice. What’s yours? 威尔·特纳：你会嫁给我吗？ 伊丽莎白·斯万（打斗中）：我认为现在不是说这个的时候！ 威尔·特纳：现在可能是我惟一的机会！我爱你！我做出了我的选择，那么你的呢？10、You＇ll always remember this as the day that you almost caught Captain Jack Sparrow. 你们将会永远记住今天.差点就抓住了杰克·史帕罗船长。

◎幕后揭秘

【关于筹备】拍摄《加勒比海盗》的创意其实源于同名迪斯尼主题公园。当迪斯尼电影公司真正准备拍摄本片时，所有人都认为好莱坞金牌制片人杰瑞·布鲁克海默是担当重任的最佳人选，而布鲁克海默正好想要拍摄一部海盗片，双方的想法不谋而合。“从小我就喜欢海盗电影，”布鲁克海默说，“《The Black Pirate》、《船长血》和《金银岛》都是我喜欢的电影，时至今日这些海盗片的魅力一如往昔，我想我们可以加入一些活力元素以迎合当代观众的口味。”布鲁克海默找来了《怪物史莱克》的编剧特德·艾里奥特（Ted Elliott）和特里·罗西奥（Terry Rossio），两人在影片故事中融入了引人入胜的超自然元素，而且在影片拍摄过程中，两人在片场自始至终全程陪同。其实早在完成1992年的《阿拉丁》之后，艾里奥特和罗西奥就想创作一部海盗片剧本，但当时没有电影公司对这个想法感兴趣，两人的构思由此酝酿了整整10年。剧本就位之后，布鲁克海默开始物色影片导演。“我很早就认识戈尔·维宾斯基，看过他的一些作品之后觉得他很有天赋，几年前我就打算找他合作，但有人捷足先登，维宾斯基接拍了《捕鼠记》，”布鲁克海默回忆说。维宾斯基接着说：“在后来的几年间，我们一直在商谈合作的项目，因为我特别喜欢布鲁克海默的电影，每次我都会拿着苞米花兴致勃勃的陶醉在他的影片里。”布鲁克海默对维宾斯基在开拍《美版午夜凶铃》之前就签约本片感到非常幸运：“这部影片非常适合他，我们鼓励维宾斯基尽量发挥自己的幽默感和叙事技巧，因为片中具有超自然元素，所以可以运用大量特效。他的热情就像一个小孩子一样。”尽管《加勒比海盗》讲述的是一个奇幻故事，但主创人员对相关历史背景不敢有丝毫马虎，制片方特地请来了德高望重的历史学家彼得·特维斯特（Peter Twist）作顾问。特维斯特对十六至二十世纪的历史颇有研究，他向剧组的各个部门传授相关历史知识，从当时的风俗、着装的细节，到日常生活、航海和军事状况等等。特维斯特说：“海盗是在公海违法犯罪的人，所以‘海盗’是一个很宽泛的术语，只要是在开放水域偷窃和破坏财物的行为就可以界定为海盗。最初的海盗是个体行为，随意而并没受过训练，后来海盗行为逐渐复杂起来。比如在战争期间，政府特许一些人去袭击敌方的海运，然后再和水手们分享所得，当时这种行为是合法的。很多船主和水手认准了这种生存之道，战争结束后依然照此行事，也就成了海盗。虽然片中的海盗并没有真实的人物原型，却将很多真实海盗的所作所为集于一身。”加勒比海的小岛是海盗们的理想之地，因为有源源不断的运送财宝和货物的商船从此经过。不过海盗宝藏向来只是传言，事实上无证可查。从史料记载中可以发现，典型的海盗在洗劫财物之后会尽情挥霍，根本不可能有所剩余。影片并没有指定特定的时期，但主创人员为了让故事具有一个大概的时代轮廓，从而选择了1720至1750年之间，当时正值海盗鼎盛时期的尾声。为了让影片看上去更加真实可信，所有扮演海盗和英国海军的演员都要接受数周的训练，制片方请来了特技协调人乔治·马歇尔·鲁格（George Marshall Ruge）、剑术大师罗伯特·安德森（Robert Anderson）及其弟子马克·艾维（Mark Ivie）指导训练。鲁格是在《佐罗的面具》中结识罗伯特·安德森的：“罗伯特是一位充满传奇色彩的剑术大师，当他抵达洛衫矶时，所有武打设计已经基本完成，但安德森已经在这个行业中工作了50年，我认为他会赋予演员更多的技巧，这是其他人所无法比拟的。”虽然当代剑术同在体育比赛中看到的一样，需要很高的技巧和精准的动作，与电影中出现的打斗场面大相径庭，但不论在银幕内外，都需要掌握一定的基本功，比如如何持剑、如何进攻和防守等等，这些正是安德色所要传授的内容。而且在训练过程中，所有受训者使用的都是铝剑，以防造成不必要的伤害。安德森说：”击剑就如同对话，是在用剑锋来交谈，而且每个人的风格都有所不同，如果我让剑的语言同剧本的情节相一致，那么我就成功了。”【关于拍摄】可以说影片的拍摄过程是打破常规的，因为在剧本完成前，剧组就开始设计和搭建布景，并着手物色合适的外景地。导演维宾斯基已经提前制作出了情节串连图板，并和制作设计师布莱恩·莫里斯（Brian Morris）及几位编剧一道交换想法。维宾斯基找来之前与他合作《危险情人》的摄影师达瑞兹·沃斯基（Dariusz Wolski）为本片掌镜。对沃斯基来说，海上外景的拍摄是富有挑战的，因为在陆地上，白天的外景可以根据光线做出调整，而在海上，船只只会朝着一个方向航行，由此为取景角度造成了不小的局限。在莫里斯揣摩那个年代的绘画作品以获取设计来源的同时，维宾斯基和沃斯基也在研读大量早期的海盗片和一些探险题材的经典影片，希望从中有所借鉴。片中最重要的布景是巴伯萨藏匿财宝的洞穴，在迪斯尼电影公司最大的2号摄影棚搭建，1997年同样由布鲁克海默制作的《绝世天劫》也曾在此拍摄，后来该摄影棚被扩建，非常适合打造洞穴中错综复杂的水道和怪石嶙峋的地势。制片方雇用了100名工匠耗费了5个月时间才搭建成这个布景，注水30万加仑用去了3、4天时间，最后的装修又花费了3周。布景师拉里·迪亚斯（Larry Dias）带领团队对相关历史背景进行了大量研究，希望既能忠于史实，又能和影片风格保持一致。维宾斯基要求藏宝洞中到处都是黄金，他一再强调海盗不是艺术品收藏家，而是地地道道的财迷，只对表面价值感兴趣。迪亚斯的制作团队将几百立方英尺的石头染成金色，并收集了几百码长的假珍珠。另外，迪亚斯还特地找到两家仿制古币的公司，定制了将近100万枚西班牙钱币。作为海盗片，海盗船自然是重要道具。影片中共出现了三只船，包括英国海军的双桅帆船“拦截者”号和帝国的第一艘战船“无畏”号，以及充满传奇色彩的“黑珍珠”号。众所周知，幸存至今的18世纪船只在世界上可谓凤毛麟角，制片方最初曾认为不得不重新建造，直到航海顾问马特·欧康诺（Matt O’Connor）找出一个非常适合的替代品。欧康诺同在西雅图的同事取得了联系，劝说他去说服他的董事会，同意将归Grace Harbor Historical Seaport Authority所有的“华盛顿夫人”号借给制片方，成为片中的“拦截者”号。据该机构的执行懂事鲍尔顿说，“华盛顿夫人”号是1789年发现太平洋西北岸的第一艘美国船的复制品，该型帆船操控简单、提速快，与“拦截者”号的特点非常相近。制片方不但要将“华盛顿夫人”号改装成“拦截者”号的模样，还要让帆船具有远洋航海的能力，因为它要从华盛顿赶到长岛和加勒比海，整个航程长达4500海里。12月2日，“华盛顿夫人”号离开长岛，向圣文森特和格林纳丁斯进发，在墨西哥的阿尔普尔科第一次停靠补充给养，然后沿着巴拿马运河继续航行，强烈的信风和恶劣的气候让航行异常艰难，以至三角帆的下桁完全折断，“华盛顿夫人”号不得不就近停靠在哥伦比亚的喀他赫纳港进行维修。后来，“华盛顿夫人”号的船员们也出现在影片中。片中的“无畏”号是根据当年英军舰队中常胜战船“胜利”号建造的，在长岛码头中的一艘浮式驳船上打造完成，雇用了150名工匠，花费了三个半月的时间，船身长170英尺，宽34英尺，使用了近4万磅钢材和1千平方英尺帆布。片中“黑珍珠”号耗时三个月建成，有关的场景一部分在摄影棚拍摄，一部分在水上由拖船拖带完成。剧组于2002年11月赴洛衫矶的圣佩德罗港拍摄，其中部分激烈的海战场景在南湾的摄影棚中拍摄，后来的一些则在加勒比海上完成。在整个拍摄过程中，对两位主演约翰尼·德普和凯拉·奈特利的最大挑战莫过于在”黑珍珠”号伸出甲板的窄木板上的拍摄，木板距海面15英尺高，两位演员在上面站了将近三天，没使用替身，没有任何保护设施。凯拉·奈特利回忆说：“那个木板只有跳水板大小，站在上面只有风声水声，稍有动作就会上下颤动，我被吓呆了。”这位勇敢的女演员最终还是战胜了恐惧，亲自完成了包括跳海在内的所有惊险镜头。