◎译 名 黎巴嫩 / Lebanon
◎片 名 לבנון
◎年 代 2009
◎产 地 以色列 / 德国 / 法国 / 黎巴嫩
◎类 别 剧情 / 战争
◎语 言 希伯来语
◎上映日期 2009-09-08(威尼斯电影节) / 2009-10-15(以色列)
◎IMDb评星 ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分 6.9/10 from 11,778 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1483831/
◎豆瓣评星 ★★★✦☆
◎豆瓣评分 7.1/10 from 7,112 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3902408/
◎片 长 93 分钟
◎导 演 塞缪尔·毛茨 / Samuel Maoz
◎演 员 Yoav Donat Yoav Donat
伊泰·提伦 / Itay Tiran
奥斯瑞·科恩 / Oshri Cohen
迈克尔·穆索诺夫 / Michael Moshonov
佐贺·史塔斯 / Zohar Shtrauss
Dudu Tassa Dudu Tassa
阿什拉夫·巴姆 / Ashraf Barhom
Fares Hananya Fares Hananya
雷曼德·阿萨雷米 / Reymonde Amsallem
大卫·沃尔切克 / David Volach
阿卜杜拉·埃尔·阿卡尔 / Abdallah El Akal
盖·卡普尼克 / Guy Kapulnik
◎编 剧 塞缪尔·毛茨 / Samuel Maoz
◎制 片 人 Uri Sabag Uri Sabag
Anat Bikel Anat Bikel
◎音 乐 尼古拉斯·贝克尔 / Nicolas Becker
◎摄 影 吉奥拉·贝捷克 / Giora Bejach
◎剪 辑 阿里克·列博维奇 / Arik Leibovitch
◎美 术 Ariel Roshko Ariel Roshko
◎服 装 Laura Sheim Laura Sheim
◎简 介
影片讲述了一个真实的故事,1982年6月黎巴嫩战争的第一天,四名年轻的以色列士兵独自驾驶一辆坦克,被要求配合一队地面士兵作战。该部队的第一个任务是进入黎巴嫩平民村庄,清除那些看上去明显是巴解放组织的恐怖分子。指挥官贾米里描述特派团的行动要领是要“迅速简单”,然而随着士兵进入村庄,看似简单的任务很快变得复杂,最终变成了一场屠杀噩梦。在特派团出动那一刻起,他们和其他部队失去联系,四名士兵就被带到了一个死亡陷阱当中。
《黎巴嫩》表现了混乱复杂的中东战争,这部电影不可避免要涉及到政治问题。但最重要的则是,导演希望通过电影描绘四个二十出头年轻人的惊醒,他们突然发现自己身处杀害平民的残酷现实中,杀人成为他们必需做的事情。他们都不是英雄,也没有人想成为英雄。他们的生存本能和人性价值观在激烈斗争,这是一出毛骨悚然的人间悲剧。
◎获奖情况
第66届威尼斯电影节 (2009)
金狮奖 塞缪尔·毛茨
天主教文化特别荣誉奖 塞缪尔·毛茨
纳萨雷诺塔代伊奖 塞缪尔·毛茨
第23届欧洲电影奖 (2010)
最佳影片(提名)
最佳导演(提名) 塞缪尔·毛茨
最佳编剧(提名) 塞缪尔·毛茨
最佳摄影 吉奥拉·贝捷克
最佳剪辑(提名) 阿里克·列博维奇
年度发现奖 塞缪尔·毛茨
◎台词金句
“只有人才是钢铁之躯,坦克不过是一摊金属。”
◎幕后揭秘
【不是战争片】
近几年,随着巴以局势的缓和,以色列国内出现了越来越多的反应巴以战争的电影。从《和巴什尔跳华尔兹》在金球奖上拿下最佳外语片奖开始,反应巴以战争的以色列电影登上了大银幕。2009年,一部叫做《黎巴嫩》的影片来到了威尼斯,撼动了世界。虽然影片着力描写的是战争中的一段故事,但是导演本人却不是很赞成“战争片”的称呼。在这个只拍过一部电影的导演看来,这部电影讲述的,是个人成长史。
马斯·舒姆里克说:“说实在的,《黎巴嫩》这个片名会给他人一种错误的印象。好像我的电影是全世界都能找到共性的,似乎发生在黎巴嫩的那场战争中的那件事情在全世界各地都会发生,其实并不是这样。因为我参与过这场战争,所以影片里的表达是我私人化的故事,和其他的战争或者是政治都没有关系。这是我个人的成长经历,我把我自己的想法和感受写进剧本,拍成电影。这是我个人的成长史,和别的东西没有关系。我在黎巴嫩战场上呆了40天,本来我只是一个20来岁的小孩子,突然被带到一个极端的环境中。然后人类的本能就开始掌控理智。因为怕死,所以我们就呆在坦克里不出来。因为受到了刺激,所以我们就拼命朝外面开火。因为是在战场上,所以我当时想的就是如何活下来,如何从这种环境里逃出来。现在看来,战争是一种恶魔一样的东西,它能唤醒你心里的魔鬼。”【拍摄的难题】
虽然战争已经结束了,但是战争的梦魇却留在了马斯·舒姆里克的体内。他说:“在战争接受的7、8年后我开始写作这个故事,但是每当我提笔的时候就能闻到一股人肉烧焦的味道。我不想被这种感觉折磨,于是就放弃而来。两年前,我觉得我一定要做点什么,因为我已经浪费了25年时间。我必须要把这个东西写出来,因为在战场上我已经失去了自己最宝贵的东西,我早就一无所有了。奇怪的是这次,当我拿起笔,那种人肉烧焦的味道就不再有了。”
影片的大部分镜头都发生在幽闭、狭窄的坦克内部,面向外界的唯一出口就是有一个十字准星的瞄准镜。在这么狭小的空间内拍摄战争的确是一项“创举”。当马斯·舒姆里克向自己的朋友阐述了自己的拍摄手法后,他的朋友无一例外地表示的反对,有的人认为在坦克里拍战争是不可能的;有的人认为用第一人称视角拍电影只是一种可笑的噱头;还有人说马斯·舒姆里克这么做只会让他失去观众。但是马斯·舒姆里克却坚持了自己的做法,而结果也令人满意。他说:“作为一个导演,可以选择不同的视角和技巧来表现战争。无论是什么样的拍摄手法所表现出的都不是士兵看到的战争。而我就想用这种方法来展示我看到的战争。这种做法让我吃尽了苦头,因为会出现很多预想不到的困难。比如说我没有办法用长镜头拍摄;因为空间太小,所有人物的镜头都是特写;而在坦克内部,我时时刻刻都在做统筹安排,比如摄影机怎么放,话筒怎么摆等等。当然,最终的结果还是令人满意的,也达到了我的预期。”
黎巴嫩 לבנון (2009):等您坐沙发呢!