◎译　　名　不再沉默 / 诉说
◎片　　名　Speak
◎年　　代　2004
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语
◎上映日期　2004-01-20(圣丹斯电影节)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.2/10 from 28,585 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0378793/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.8/10 from 21,739 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1771061/
◎片　　长　92分钟
◎导　　演　杰西卡·沙泽尔 / Jessica Sharzer
◎演　　员　克里斯汀·斯图尔特 / Kristen Stewart
伊丽莎白·帕金斯 / Elizabeth Perkins
罗伯特·约翰·伯克 / Robert John Burke
迈克尔·安格拉诺 / Michael Angarano
斯蒂夫·扎恩 / Steve Zahn
D·B·斯威尼 / D.B. Sweeney
哈莉·赫里什 / Hallee Hirsh
Arron Kinser Arron Kinser
John Brickner
Bekah Kiley
埃里克·里夫利 / Eric Lively
Annie Young Frisbie Annie Young Frisbie
Tim Cruz Tim Cruz
◎编　　剧　Laurie Halse Anderson Laurie Halse Anderson
杰西卡·沙泽尔 / Jessica Sharzer
Annie Young Frisbie Annie Young Frisbie
◎制  片  人　Annie Young Frisbie Annie Young Frisbie
杰西卡·沙泽尔 / Jessica Sharzer
弗雷德·伯纳 / Fred Berner
◎摄　　影　安德里杰·帕瑞克 / Andrij Parekh
◎选　　角　比利·霍普金斯 / Billy Hopkins
◎服　　装　Rebecca Bentjen Rebecca Bentjen
◎化　　妆　珍内特·塔伦特-狄克逊 / Janet Tallent-Dickson
◎副  导  演　凯蒂·塔尔 / Katie Tull
◎其　　它　Megan Pillar Megan Pillar

◎简　　介

一个派对过后，少女Melinda（克里斯汀·斯图尔特 Kristen Stewart 饰）开始变得沉默寡言。新学期开始，她认识了新同学Heather（Allison Siko 饰），尽管她并不喜欢Heather，但她却只能和Heather一起。她原先的那帮好朋友们都认为她在派对上的报警是对他们的一种背叛而疏远她，尤其是她原来最好的朋友Rachel（Hallee Hirsh 饰）也不再和她有来往，整天和她的新男友Andy（Eric Lively 饰)混在一起。语文课上，老师用她蹩脚的英文念她们的名字；生物课上，她和Dave（迈克尔·安格拉诺 Michael Angarano 饰）分在一组；美术课上，老师让她好好学画一棵树；历史课上，老师是个专横的民族主义者……她的世界因为回忆和现实而变得压抑不堪，她开始尝试画一些奇怪的东西。她终于下定决心把事情的真相说出来，到底在派对上她和Andy之间发生了什么事，到底她为什么要报警……她不再沉默。
本片改编自美国作家Laurie Halse Anderson的同名获奖小说。

◎台词金句

Melinda Sordino: It’s my first day of high school. I have seven new notebooks, a skirt I hate, and a stomach ache. Melinda Sordino: 这是我上高中的第一天。我有七本新的笔记本，一条我讨厌的裙子，还有胃痛。——————————————————————————–Melinda Sordino: My English teacher has no face. I call her Hairwoman. Melinda Sordino: 我的英语老师面无表情，所以我管她叫女飞行员。——————————————————————————–Mr. Freeman: Hi everybody! Welcome to Art. *The* only class that will teach you how to survive. This is where you can find your soul, if you dare. Don’t ask me to show you how to draw a face. Ask me to help you find the wind. Mr. Freeman:大家好！欢迎来到艺术是唯一的课堂里，这里将会教你如何生存。这是一个如果你有胆量那就能找到自己灵魂的地方。不要问我该如何来画一张脸。当你寻找到风的时候再向我寻求帮助吧。