◎译　　名　妙笔生花 / 文字欲(港) / 跨越世纪的情书(台) / 千言万语 / 词语
◎片　　名　The Words
◎年　　代　2012
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　英语 / 法语
◎上映日期　2012-01-27(圣丹斯电影节) / 2012-09-07(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.0/10 from 81,329 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1840417/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.6/10 from 27,901 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/6755346/
◎片　　长　104分钟
◎导　　演　布赖恩·克卢格曼 / Brian Klugman
李·施特恩塔尔 / Lee Sternthal
◎演　　员　布莱德利·库珀 / Bradley Cooper
杰瑞米·艾恩斯 / Jeremy Irons
丹尼斯·奎德 / Dennis Quaid
佐伊·索尔达娜 / Zoe Saldana
奥利维亚·王尔德 / Olivia Wilde
本·巴恩斯 / Ben Barnes | 饰 Young Man
迈克尔·麦基恩 / Michael McKean
詹姆斯·巴伯森 / James Babson
诺拉·阿娜泽德尔 / Nora Arnezeder
吉安保罗·文塔 / Gianpaolo Venuta
泽利科·伊万内克 / Zeljko Ivanek
利兹·斯托贝尔 / Liz Stauber
朗·瑞弗金 / Ron Rifkin
约翰·汉纳 / John Hannah
J·K·西蒙斯 / J.K. Simmons
◎编　　剧　布赖恩·克卢格曼 / Brian Klugman
李·施特恩塔尔 / Lee Sternthal
◎制  片  人　布莱德利·库珀 / Bradley Cooper
◎音　　乐　马塞洛·扎尔沃斯 / Marcelo Zarvos

◎简　　介

本片是《创：战纪》两位编剧布莱恩·克鲁格曼和李·斯特恩斯奥的导演处女作。
罗里（布莱德利·库珀 Bradley Cooper 饰）虽然一直在努力写作，却从未得到出版社的青睐，时不时还要靠父亲的接济度日。和新婚妻子多拉（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰）去巴黎度 蜜月时在二手店买了一个书稿包。罗里偶然发现了里面的一份旧小说手稿，内容深深吸引了他。最后他把小说占为己有并出版，终于让他一举成名，成为文学界的新锐。而一个神秘的老人（杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons 饰）突然出现，告诉罗里自己才是小说的作者，并给他讲述了一个小说中发生在巴黎的真实爱情故事。
面对这一切，罗里有了无法逃遁的负罪感。他会把成功当做理所当然，还是一场道德考验？

◎获奖情况

第15届美国青少年选择奖 (2013)
最佳剧情片男演员(提名) 布莱德利·库珀

◎幕后揭秘

三段爱情故事

由《创：战纪》两位编剧布莱恩·克鲁格曼和李·斯特恩斯奥连袂执导的影片《妙笔生花》，在表面上是一个惊悚的故事，影片讲述了一个“偷手稿”的作家被原作者的过去已经梦魇缠绕的故事，可是在编剧和导演的眼中，这部电影讲述的却是一个因为一部书稿而联系起来的三段爱情故事。布莱恩·克鲁格曼说：“影片的故事有着巨大的时间跨度，从1940年的欧洲，到现在的美国。从战争到新晋的作家。这些人物被联系在一起，完全是因为那个本来不该被发现、被出版的手稿。我和斯特恩斯奥撰写的故事，就是围绕着这部手稿而展开的。以这部手稿为出发点，我们一共讲述了三段爱情故事。分别发生在1940年代的战前的巴黎，现在以及过去的美国。涉及了5到6个人物。所以，从这个角度上来说，这并不是一部什么惊悚片，它是一部爱情片。”

因为影片的情节涉及到了现在和过去、美国和欧洲，所以导演希望能在视觉风格上将其区别开来。克鲁格曼说：“我希望影片中的不同时代不同国家有着一眼就能区分出来的特质，为了这一点，我们在拍摄的时候选择了不用的器材。在拍摄纽约和现代部分的时候，我们使用的是最先进的数码摄影机和新款的镜头，并且做了大量的调色。而在拍摄1940年代巴黎情节的时候，我们使用了胶片来拍摄，并且还特意找来了1940年代的摄影机和镜头拍摄，为的就是能准确地还原出这种地域和时间上的味道。”对于这样的拍摄，库珀说：“看到成片的时候，我很喜欢。不过，在拍摄的时候，我还是觉得这么做有点太麻烦了，用现代的数码技术，完全可以乱真。不过，我不是很关心这个，因为我只是一个演员，这些东西交给导演去操心好了。在拍摄的时候，胶片和老机器，的确让我们这种年龄的演员对电影增加了一份敬畏之情。”

大牌明星荟萃

虽然是布莱恩·克鲁格曼和李·斯特恩斯奥的导演处女作，而且全片的投资也不大，但是这部影片却找到了布莱德利·库珀、佐伊·索尔达娜、[奥利维亚·王尔德]、丹尼斯·奎德和杰瑞米·艾恩斯这样的演员。甚至连出现在1940年代巴黎情节中的男主角，都是“凯斯宾王子”本·巴恩斯。面对这如此庞大的演员阵容，克鲁格曼说：“能请到这些演员真是我们的荣幸和机会，因为他们不仅具有票房号召力，还具有不可小视的演技水准。他们的表演为整部电影带来了不一样的深度和质感。帅气的本·巴恩斯把在巴黎的片段演绎得活灵活现，而老年之后的他，则是由杰瑞米·艾恩斯扮演的。这位英国演员把这个角色扮演的颇具深度。我们能从艾恩斯的表情和眼神中，看到无穷无尽的内容。而年轻的索尔达娜、王尔德和库珀则是这部电影里的关键性角色，他们的集体发挥非常出色，让现代戏的部分也恨就有看点。”

至于为什么这部电影能吸引来这么多明星的加盟，库珀的回答具有一定的代表性。因为这部电影的剧本非常吸引人。库珀说：“我觉得这部电影具有一个了不得的剧本，它在两小时不到的时间里，把几段爱情故事表述得淋漓尽致。而且，还颇有悬疑和惊悚的看点。我觉得，能出现在这么一部电影中，也是演员的运气，因为这样的剧本并不多见。而且，剧组还找到了那么多的大牌演员作为配角，这就更为罕见了。所以，我没有理由要拒绝这部电影。”而奥利维亚·王尔德则表示说自己是太喜欢这个剧本了，所以，无论什么小角色，她都不会放弃。她说：“看完这个剧本，我就笃定一定要来参演，哪怕是再小的角色，我也不会放弃，因为我实在是太爱这个故事了。”