◎译 名 莫比乌斯 / 切夫之痛(港) / Moebius
◎片 名 뫼비우스
◎年 代 2013
◎产 地 韩国
◎类 别 剧情 / 惊悚 / 情色 / 家庭
◎语 言 无对白
◎上映日期 2013-09-05(韩国)
◎IMDb评星 ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分 6.4/10 from 6,546 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2942522/
◎豆瓣评星 ★★★☆☆
◎豆瓣评分 6.2/10 from 27,597 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/24529254/
◎片 长 89分钟
◎导 演 金基德 / Ki-duk Kim
◎演 员 曹在显 / Jae-hyeon Jo | 饰 丈夫
徐荣柱 / Young-ju Seo | 饰 儿子
李娜拉 / Eun-woo Lee | 饰 妻子
金在祿 / Jae-rok Kim | 饰 Doctor
于东勋 / Dong-hoonYu
利禹镇 / Ri Woo Jin | 饰 刑警1
◎编 剧 金基德 / Ki-duk Kim
◎制 片 人 金基德 / Ki-duk Kim
◎音 乐 朴仁英 / Inyoung Park
◎摄 影 金基德 / Ki-duk Kim
◎剪 辑 金基德 / Ki-duk Kim
◎简 介
整部电影没有台词,全部出场角色亦没有姓名。
妻子(李恩宇 饰)得知了丈夫(赵宰贤 饰)出轨的事实,而儿子(徐英洙 饰)则目睹了父亲和开杂货铺老板娘(李恩宇 饰)在车内云雨的香艳场面。悲愤交加的妻子想要阉割熟睡中的丈夫未果,被愤怒冲昏了头脑的她将屠刀指向了儿子,惨叫声中,一个家庭彻底破碎了,丈夫将儿子送往了医院,妻子离家出走不知所踪。
时光飞逝,拖着残缺的身体,儿子慢慢长大,他找到了父亲的情人,两人之间的关系紧张又带着一丝暧昧。一帮小混混闯进了杂货铺玷污了老板娘并逼迫儿子就范,事情败露后,儿子锒铛入狱。父亲发现用石头摩擦皮肤能够产生如同性交一般的快感,他将这一方法教给了狱中的儿子,在疼痛与欲望之间,儿子的性格渐渐产生了扭曲。
◎获奖情况
第34届韩国电影青龙奖 (2013)
最佳新人男演员(提名) 徐荣柱
最佳新人女演员(提名) 李娜拉
◎幕后揭秘
不忍猝睹的新作
《莫比乌斯》是韩国先锋导演金基德自《圣殇》后的最新力作。片名”莫比乌斯”来自拓扑学概念:将一条纸带旋转半圈,再把两段粘上,就会得到一个只有一个表面和一个边界的结构,被称为”莫比乌斯环”。很多人用它象征着家庭困于无边的痛苦,如同莫比乌斯环,永远无法解套。金基德结合影片给出了自己的解读:中产阶级的黑色家庭中,”父亲、母亲和儿子如莫比乌斯环般纠结在一起”,是一种罪恶也是一种宿命。
金氏的作品向来剑走偏锋,挑战伦理道德的底线,并用惨烈的人物关系和”过火”的表现形式揭露人性的丑态和灵魂深处对欲望的贪婪。总体来说,他的作品每次出炉都会带来轩然大波,获奖也并不能令其在本土大众院线得到”赦免”。尽管前作《圣殇》得奖之余已经非常迎合商业口味,但显然并未令金基德有所收敛,《莫比乌斯》用一个近乎令常人无法接受的故事再次惹来一场风暴。
影片今年6月第一次向韩国电影分级机构(KMRB)送审,因出现”阉割””乱伦”等敏感情节被定为”限制上映”级,相当于被禁映。制作公司无奈对12个镜头进行删减,再次送审仍吃了闭门羹,只好再度修改。第三次勉强过审,被分为”18岁以下限制观看”。金基德深表痛心:”最终剪掉如同心脏般的三分钟情节,虽然得以上映但令人遗憾。”不过,在国内遭到”排挤”显然也在金氏意料之中,他的更多精力和热情还是投放在了他的福地–威尼斯,《莫比乌斯》进入了第70届威尼斯电影节非竞赛单元。
果然,影片刚一在电影节展映就掀起轩然大波,毁誉参半。有权威娱乐媒体表示:”金基德导演的这部作品非常完美地摆脱掉了同类电影的惯习,他在表达方面比谁都勇敢。”意大利媒体也表示:”几乎每个镜头都有美学感。”评论家Pierce Conran说到:”大概是今年给我感觉最强烈的作品,太让人眼前一亮了。《莫比乌斯》通过社会的黑暗面勇敢地表达出了某种效果,演员们的演技也是出乎我意料中的好。”显然,金基德再次用畸形的故事征服了欧洲的艺术电影届。但反面,很多观众和媒体记者纷纷表示,这部影片过于惊世骇俗,很多场景露骨且残忍,即便是艺术通过如此赤裸裸的方式表达也显得让人难以接受。甚至有人中途退场,借以表达对影片的强烈不满。即便如此,金基德仍坚持自己的创作理念,他始终认为性是人类最原始的情绪表达,通过这种表达可以最淋漓尽致地揭露人性的黑暗地带。
后现代的俄狄浦斯
《莫比乌斯》引起争议显然是意料之中的。总览金氏过往作品,”性”与”惨烈”几乎是不变的主体。和早先流行的艺术情色电影不同,金氏作品中的性爱极少有美的,反而掺杂着过多的血腥、暴力和变态。新片中,他将这种特质发挥到了极致,不仅涉及”婚外性””自慰””强暴”等不良性元素,还果敢涉及”阉割””母子乱伦”这样的挑战伦常底线的情节,并且用及正面的镜头表现,极具挑战性。
由于影片像当年的《空房子》一样,几乎没有一句台词,全部依靠演员的肢体语言推动情节,因此对全世界的观众都毫无障碍。这也是金基德较为高明的一点。可如此一来就需要演员格外到位的诠释,特别是母子乱伦、切除生殖器、伤害青少年等情节几乎是毫无遮掩地直击,充分刺激着观众的眼球。媒体招待会上,金基德如是回应对他的新作充满质疑的声音:”我爱我的国家,但这并不意味着我要闭上眼睛,无视问题。我想我的电影被世界观众喜欢,是因为在讨论人性和宇宙。有人让我不要再拍暴力,让我拍干净的电影,我不能认同。我要用电影来折射我所看到的东西。”
即便如此,仍有媒体和影评人直指金氏这种歇斯底里、不顾一切的表达是一种江郎才尽的表现。他们认为同样的主题和诉求也完全可以从全新的角度去表达,而金基德不断在”性”和”乱伦”中上下求索,甚至有点神经质的迷恋其实是一种偏执的表现。他不断用令人惊骇的故事维系卖点和关注度实在有些哗众取宠的嫌疑。然而众说纷纭后,让人不能否认,金基德在他的新故事里仍保持了一贯的艺术水准,特别是对镜头的把握和对人物关系的刻画都做到了干净利落,甚至可以说是果断。他用独特的东方视角诠释了一个有着后现代版俄狄浦斯味道的惨烈故事。
“金家班”的勇敢
金基德不仅善于编故事,还对选角颇有灵感。总览他的作品,极少有重量级的星腕儿,甚至很多都是名不见经传的”生面孔”,可就是这么一帮在大制片商看来毫无卖点的幕前班底,在金氏的妙笔点睛下,个个都成了戏神。
《莫比乌斯》中饰演悲催父亲一角的是金基德的爱将–韩国资深男星曹在显。他们曾合作过《鳄鱼藏尸日记》《漂流欲室》《收信人不明》《坏男人》等片,今回已是他们的第六次合作,可见金氏对曹在显的器重和信任。即便资历之深如曹在显,仍对诠释”父亲”这个角色充满了顾虑,毕竟其中涉及了不少令人难以接受的情节,作为大众演员也不得不有所顾忌。不过,对导演的信任以及对艺术的虔诚最终令曹在显同意出演”父亲”一角。
女主角李恩宇此前名不见经传,属于典型的被金基德慧眼识珠的新人。她在片中一人分饰两角,同时饰演崩溃的”母亲”和杂货店女孩。她表示:”准备这部作品的时,我就抱着对男人的报复心态投入角色的,’妻子’是个非常渴望爱却求而不得的人,’杂货店女孩’也是个憧憬爱的人。两个人一个是妇人,一个是少女,演起来确实需要很好的分辨能力,希望我的表现可以让大家满意。”
之前因主演独立制片作品《犯罪少年》而备受关注的小演员徐英洙出演儿子。他的完美表现得到了导演的力赞。他自己也表示:”看到剧本的时候真的挺震撼的,我很怀疑自己我能否演好这个角色。毕竟很多事我尚未经历,甚至不能很好理解的。金导演帮了我很多,在我觉得拍摄最困难的时候,是他为我解开心结,细心教我怎么投入。”不过也有人争议徐英洙尚未成年,表演这样的情节是否妥当。但剧组表示,即使是和李恩宇的床戏,他们也是运用拍摄技巧,避免了两个演员的正面接触。
莫比乌斯 뫼비우스 (2013):等您坐沙发呢!