◎译　　名　星际迷航2：暗黑无界 / 星空奇遇记12：黑域时空(港) / 星际争霸战12：暗黑无界(台) / 星际迷航12：驶入黑暗 / 星际旅行12：进入黑暗 / 星舰奇航记12 / 星舰迷航记12 / Star Trek: Into Darkness / Star Trek XII / Star Trek 12
◎片　　名　Star Trek Into Darkness
◎年　　代　2013
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作 / 科幻 / 冒险
◎语　　言　英语 / 克林贡语
◎上映日期　2013-05-16(美国) / 2013-05-28(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.7/10 from 489,208 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1408101/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.0/10 from 213,500 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3642843/
◎片　　长　132分钟
◎导　　演　J·J·艾布拉姆斯 / J.J. Abrams
◎演　　员　克里斯·派恩 / Chris Pine | 饰 Kirk
扎克瑞·昆图 / Zachary Quinto | 饰 Spock
佐伊·索尔达娜 / Zoe Saldana | 饰 Uhura
本尼迪克特·康伯巴奇 / Benedict Cumberbatch | 饰 Khan
西蒙·佩吉 / Simon Pegg | 饰 Scotty
安东·叶利钦 / Anton Yelchin | 饰 Chekov
卡尔·厄本 / Karl Urban | 饰 Bones
约翰·赵 / John Cho | 饰 Sulu
布鲁斯·格林伍德 / Bruce Greenwood | 饰 Pike
布兰登·诺曼 / Brendan Norman | 饰 Enterprise Crew Engineer
爱丽丝·伊芙 / Alice Eve | 饰 Carol Marcus
克里斯·海姆斯沃斯 / Chris Hemsworth | 饰 George Kirk
雅各布·罗兹 / Jacob Rhodes
内内·罗萨多 / Rene Rosado | 饰 U.S.S. Enterprise Bridge Crew
吉娜·西蒙 / Gianna Simone | 饰 U.S.S. Enterprise Bridge Crew
阿齐瓦·高斯曼 / Akiva Goldsman | 饰 Starfleet Admiral
加里·海姆 / Gary-7 | 饰 The Nibiran Elder
罗布·莫兰 / Rob Moran | 饰 U.S.S. Vengeance Ensign
詹姆斯·廖 / James Hiroyuki Liao | 饰 U.S.S. Vengeance Bridge Officer
诺兰·诺斯 / Nolan North | 饰 U.S.S. Vengeance Bridge Officer
李·雷赫曼 / Lee Reherman | 饰 Uniformed Mercenary
马尔科·桑切斯 / Marco Sanchez | 饰 Torpedo Security
贾森·马修·史密斯 / Jason Matthew Smith | 饰 Cupcake
凯蒂·科克雷尔 / Katie Cockrell | 饰 Girl
杰奎琳·金 / Jacqueline King | 饰 U.S.S. Enterprise Bridge Crew
海勒姆·穆雷 / Hiram A. Murray | 饰 Bar Patron
杰夫·奎卡 / Jeff Kryka
杰克·劳弗 / Jack Laufer | 饰 Doctor
大卫·索博洛夫 / David Sobolov | 配 Additional Voices
凯文·迈克尔·理查德森 / Kevin Michael Richardson | 饰 Additional Voices
杰夫·蔡斯 / Jeff Chase | 饰 U.S.S. Enterprise Security
布莱恩·T·德莱尼 / Brian T. Delaney | 配 Additional Voices
Charles Haugk Charles Haugk | 饰 San Francisco Resident
辛希亚·阿戴-罗宾森 / Cynthia Addai-Robinson | 饰 San Francisco Woman
希瑟·兰根坎普 / Heather Langenkamp | 饰 Moto
大卫·阿克德 / David Acord
瑟达吕斯·布兰 / Ser’Darius Blain | 饰 U.S.S. Enterprise Red Shirt
安吉妮·内加·爱资哈尔 / Anjini Taneja Azhar | 饰 Lucille Harewood
比务·比林格斯勒拉 / Beau Billingslea | 饰 Captain Abbot
迪普·罗伊 / Deep Roy | 饰 Keenser
彼得·威勒 / Peter Weller | 饰 Marcus
吉米·本内特 / Jimmy Bennett
Paul K. Daniel | 饰 Shuttle Pilot
伦纳德·尼莫伊 / Leonard Nimoy | 饰 Spock Prime
Emily Towers Emily Towers
Tony Guma Tony Guma | 饰 Nibiran
约瑟夫·盖特 / Joseph Gatt | 饰 Science Officer 0718
阿曼达·弗尔曼 / Amanda Foreman | 饰 Ensign Brackett
纳齐恩·康特拉科特 / Nazneen Contractor | 饰 Rima Harewood
诺埃尔·克拉克 / Noel Clarke | 饰 Thomas Harewood
尼克·塔拉贝 / Nick E. Tarabay | 饰 Klingon
Kellie Cockrell Kellie Cockrell | 饰 Girl
斯科特·劳伦斯 / Scott Lawrence | 饰 U.S.S. Vengeance Officer
亚伦·艾斯卡本塔 / Arlen Escarpeta | 饰 Additional Voices voice
艾莎·辛德斯 / Aisha Hinds | 饰 Navigation Officer Darwin
杰瑞米·雷蒙德 / Jeremy Raymond | 饰 Lead Nibiran
玖蒂·约翰逊 / Jodi Johnston | 饰 U.S.S. Enterprise Bridge Crew
◎编　　剧　艾里克斯·库兹曼 / Alex Kurtzman
达蒙·林德洛夫 / Damon Lindelof
罗伯托·奥奇 / Roberto Orci
吉恩·罗登贝瑞 / Gene Roddenberry
◎制  片  人　达蒙·林德洛夫 / Damon Lindelof
大卫·埃里森 / David Ellison
艾里克斯·库兹曼 / Alex Kurtzman
David Baronoff
布莱恩·伯克 / Bryan Burk
罗伯托·奥奇 / Roberto Orci
J·J·艾布拉姆斯 / J.J. Abrams
◎音　　乐　中田康贵 / Yasutaka Nakata
迈克·吉亚奇诺 / Michael Giacchino
◎摄　　影　丹·明德尔 / Dan Mindel
◎剪　　辑　玛丽安·布兰登 / Maryann Brandon
◎美　　术　 Kasra Farahani
◎服　　装　迈克尔·卡普兰 / Michael Kaplan
◎音　　效　大卫·阿克德 / David Acord
◎动作特技　麦克·冈瑟 / Mike Gunther

◎简　　介

在尼比鲁星球探查期间，企业号舰长柯克（克里斯·派恩Chris Pine 饰）为营救史波克（扎克瑞·昆图 Zachary Quinto 饰）采取了胆大妄为的举动，几乎危及全舰队员的生命，他也为此付出代价。不久，柯克官复原职，而伦敦发生一起死亡超过四十人的恐怖袭击事件。该事件的始作俑者约翰·哈里森（本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 饰）正来自联盟内部。此后他驾驶飞机袭击了高层会议，柯克最为敬重的派克将军不幸遇难。为了阻止哈里森的外逃阴谋，柯克重新率领企业号启程追击。危机重重的旅途，他和舰员、朋友之间的信任也受到巨大考验。
当他们最终找到哈里森，才终于知晓他的真实身份，以及伦敦袭击事件背后的阴谋和黑幕……

◎获奖情况

第86届奥斯卡金像奖 (2014)
最佳视觉效果(提名) 本·格罗斯曼,帕特里克·图巴赫,罗杰·盖耶特,布尔特·达尔顿

第41届动画安妮奖 (2014)
最佳真人电影动画效果(提名)

第23届MTV电影奖 (2014)
MTV电影奖 最佳反派(提名) 本尼迪克特·康伯巴奇

第12届美国视觉效果协会奖 (2014)
最佳特效电影视觉效果(提名) 本·格罗斯曼,罗恩·艾姆斯,罗杰·盖耶特,卢克·奥伯恩
最佳电影模型(提名) 布鲁斯·霍尔科姆,罗恩·伍道尔,汤姆·菲杰斯

第19届美国评论家选择电影奖 (2014)
最佳动作片(提名)
最佳科幻/恐怖片(提名)
最佳视觉效果(提名)

第17届好莱坞电影奖 (2013)
年度电影 J·J·艾布拉姆斯

第13届凤凰城影评人协会奖 (2013)
最佳视觉效果(提名)
最佳特技表演(提名)

第15届美国青少年选择奖 (2013)
最佳暑期电影男演员(提名) 克里斯·派恩
最佳暑期电影女演员(提名) 佐伊·索尔达娜

◎台词金句

柯克船长：有时候真想把他的刘海扯下来。

◎幕后揭秘

IMAX拍摄

为了把故事带向全新的领域，艾布拉姆斯决定混用IMAX和35厘米胶卷，然后以3D呈现。“这部电影在各方面都超越了上一集，内容包括火山星球、星舰追逐、和大规模的特效，还有更有意义的故事。”艾布拉姆斯说，“进取号的船员们这次碰到更重大的个人及道德问题，面对了信任、忠诚、和面对最重要问题时的原则？我们的目标是保持幽默、人性化、轻松的一面，又同时探讨更复杂和黑暗的议题。对柯克舰长来说，任务从复仇变成了探讨当舰长的最终价值。”艾布拉姆斯继续说道，“为了故事能有进展，我们必须比上一集更有野心。不论动作场面和影响层面，都远超过上一部电影。使用IMAX和3D科技也让观众多一层刺激和乐趣。但不论是用什么媒介，最重要的就是要讲述刺激动人的故事。”

为了把加强戏剧性的张力，艾布拉姆斯使用了IMAX并耗时耗力后制3D，以超越所有人的预期。这不是个容易的决定，因为导演必须保持这个幻想故事的真实性。但是当他在《碟中谍4》中与使用IMAX的导演布拉德·伯德合作，仔细了解了最先进的3D和IMAX电影科技后，艾布拉姆斯相信这是结合《星际迷航》的浩大故事与尖端科技的时候了。“用IMAX拍摄的电影是独树一帜的，”导演说，“分辨率非常高，让你融入电影中。我还没看到有任何太空冒险电影是这样拍的。克里斯多弗·诺兰很贴心地让我先试看了IMAX版的《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》。看过那惊人的画面之后，我了解如果我有机会用IMAX拍摄，却还不用的话实在太傻了。”开始拍摄之后，结果证实的确值得接受这个挑战。“我们终于能传达这个宏大的故事，不只是在太空，也包括在地球和星舰上。我想这会非常地刺激。”艾布拉姆斯说。

ILM工业光魔特效工作室的总监罗杰·盖亚也同意：“IMAX让J.J.有机会拍出进取号宏观的体验。”使用IMAX拍摄一部分的影片也提供了创意，“我们有些场景垂直性很强，IMAX让这感受更加强烈，”艾布拉姆斯解释，“我们在片头的尼比鲁星火山丛林、克林贡母星克罗诺斯、和最后在旧金山追逐的场景都用了IMAX。我们决定只要是户外动作场面，都用IMAX拍摄，在室内则用35厘米胶卷拍摄。”      逼真3D效果     创造能匹配《星际迷航》世界的火花和临场感的3D效果，艾布拉姆斯的团队把标准提得更高。一开始拍摄小组根本不想使用，直到他们发现真的可以达到他们所要的效果。“我们从来没用3D拍摄过，”柏克说，“当我们了解《星际迷航》的本质，经典的战斗、星球美景、和紧张的动作场面，我们发现如果《星际迷航》还不该用3D，还有其他电影能用吗？我们决定如果要采用3D技术，就要非常特别、与众不同。”前提在于仅仅加入3D效果还不够，必须要能强化故事性，或是赋予《星际迷航》中的星球生命。“詹姆士·卡梅隆的《阿凡达》设立了标准，让我们大开眼界。但光用3D拍摄并不能成为《阿凡达》，我们看过之后很多部3D电影，”柏克说，“我们知道如果要这么做，一定要全力以赴。”他们找来了立体画家柯瑞·透纳，他近几年制作了几部大制作的3D电影，藉由他的技巧来建立景深、打造观众没见过的动人场景。“这个过程比我们想象更耗时，也更加精准，”柏克说，“我们真的把每格画面都推到3D的极致，让东西真的感觉像是飞出了屏幕。我们不停要他‘再加强效果’，他也一直说‘已经不可能再进一步’，但我们仍然会要求他，他也真的再加强了。我们希望IMAX和3D的组合能让观众大开眼界。”        视觉特效与真实景物

艾布拉姆斯在视觉效果上也与摄影师丹尼尔·明德尔合作，他在2009年的《星际迷航》中使用了各种创新的运镜方式、照明和视角。艾布拉姆斯谈到明德尔的时候表示：“他是最棒的摄影师，他在这部电影的每个镜头都带出了强烈的情感。丹·明德尔藉由摄影给了整个故事内涵和真实感，让角色更写实、世界更逼真。”虽然片中运用大量的视觉特效，艾布拉姆斯仍然喜欢在镜头前创造出真实的景物。虽然他使用绿幕和计算机特效把观众带往前所未见的银河系，他喜欢动作场面和感情戏更加逼真和亲切，以造成强烈的对比。“显然你不可能拍《星际迷航》却不使用绿幕，”导演说，“但我们在《星际迷航：暗黑无界》中做了和上一集一样的事，尽可能找现实场景或大楼实景，以创造不会让人感到虚假的世界，而更加真实。”

强大的反派

作为一部科幻大片，《星际迷航：暗黑无界》自然要有激烈的正邪独立；既然有正邪独立，那么就一定会有一个反派人物的存在。对于影片的反派，本片的编剧罗伯托·奥奇表示说，他会在影片中加入不一样的反派角色。他说：“反派是一部电影里最重要的角色，他们有的时候对一部电影的意义要大于正派角色。和上一部电影一样，我会在这部电影里加入了一些新的、不一样的反派角色。对于电影来说，有很多可以选择的故事。而在《星际迷航2》里，我们选择的是加入一些原创的、独特的、与众不同的反派。我觉得，加入这些元素是正确的选择。而且，我认为，与其创造一个人物做反派，不如让整个的星际旅行都成为一次探险，让星际、自然都成为反派。这是科幻电影史上几乎没有的情节，我觉得我们应该去做这样的事情。这样的情节，毫无疑问是具有开拓性的。”

这种具有先锋性元素的故事得到了导演J·J·艾布拉姆斯的喜爱。他觉得，这样的情节，时空旅行的故事，可以帮助《星际迷航》系列走出原版电视剧的窠臼，迎来新的生机，焕发新的青春，并最终形成一套全新的故事。艾布拉姆斯说：“这样的故事主线，其实是可以有无穷的潜力的，可以衍生出整套新的故事，而且还可以让我们去使用一些前面的影片所留下来的故事线索，来把整个故事丰富壮大。反派的设置，是这个故事的神来之笔，因为这种从故事结构里寻找矛盾的做法，让影片走出了一片新的天地。我个人是非常欣赏这个剧本的。”

原班人马与新演员

对于一部经久不衰的系列电影来说，稳定的演员班底是最重要的上座率的保证。在这部电影中，挑大梁的依旧是克里斯·派恩和扎克瑞·昆图这两位演员。而和他们配戏的，则是新反派本尼迪克特·康伯巴奇以及卡尔·厄本、佐伊·索尔达娜、安东·尤金、西蒙·佩吉等上集中出现过的成员。有这么样的一个演员班底，J·J·艾布拉姆斯自然很放心。他说：“演员班底是这部电影最关键的保障，而这群演员，又是这么出色，这自然很令人放心。因为这是电影质量的最重要的保证。”

谈及再次出演《星际迷航》，克里斯·派恩说：“能和艾布拉姆斯再次合作，这真的是一件很爽的事情，影片的剧本很棒，故事也很好。影片的整体情节和反派的设置是亮点。我觉得，这部电影就像是桥梁一样，它能开创后续的更多的故事，更令人向往。”而另一位男主角扎克瑞·昆图则说：“在这部电影中，我的角色是拥有情感的，但是他从来不表现自己的这种情绪而已。对于我来说，扮演斯波克这个人物，其实就在在回溯自己的内心，是一种由内而外的表演方式和技巧。”

对于这两位男主角的表演，其他的演员也都竖起了大拇指。本尼迪克特·康伯巴奇说：“派恩的表演很精彩，他是这部戏里戏份最重的演员，他为角色付出了很多。2009年的那部《星际迷航》，就让我们记住他扮演的克里克船长，而这部电影会让大家对他的印象更深刻的。而我加入《星际迷航》这个大家庭，压力很大。因为这是一部经典的电影，有很多的粉丝。我觉得这是我这辈子做过的最疯狂的事情。但是J·J·艾布拉姆斯却开导我说，让我做自己就好，不带任何压力进入电影，用我最熟悉的方式去表演。我按照他的话做了。好像最终的效果很不错。”