◎译　　名　谍影重重 / 叛谍追击(港) / 神鬼认证(台) / 伯恩的身份 / 身份的迷惑
◎片　　名　The Bourne Identity
◎年　　代　2002
◎产　　地　美国 / 德国 / 捷克
◎类　　别　动作 / 悬疑 / 惊悚
◎语　　言　英语 / 法语 / 德语 / 荷兰语 / 意大利语
◎上映日期　2002-06-14(美国) / 2002-11-21(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分  7.9/10 from 558,035 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0258463/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.6/10 from 418,668 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1304102/
◎片　　长　119分钟
◎导　　演　道格·里曼 / Doug Liman
◎演　　员　马特·达蒙 / Matt Damon | 饰 Bourne
弗朗卡·波滕特 / Franka Potente | 饰 Marie
克里斯·库珀 / Chris Cooper | 饰 Conklin
克里夫·欧文 / Clive Owen | 饰 The Professor
朱丽娅·斯蒂尔斯 / Julia Stiles | 饰 Nicolette
布莱恩·考克斯 / Brian Cox | 饰 Ward Abbott
阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 / Adewale Akinnuoye-Agbaje | 饰 Wombosi
加布里埃尔·曼 / Gabriel Mann | 饰 Zorn
沃尔顿·戈金斯 / Walton Goggins | 饰 Research Tech
约什·汉密尔顿 / Josh Hamilton | 饰 Research Tech
奥尔索·马利亚·奎利尼 / Orso Maria Guerrini | 饰 Giancarlo
维森特·富兰克林 / Vincent Franklin | 饰 Rawlins
丹尼尔·科比·埃尔斯基尼 / Daniel Kobby Erskine | 饰 Wombosi Bodyguard
戴维·鲍姆伯 / David Bamber | 饰 Consulate Clerk
卢多维克·布尔努瓦 / Ludovic Boulnois | 饰 Passer-by in Train Station
吉米·让-刘易斯 / Jimmy Jean-Louis | 饰 Wombosi Bodyguard
休伯特·圣-麦卡里 / Hubert Saint-Macary | 饰 Morgue Boss
埃里克·莫罗 / Eric Moreau | 饰 Policeman
安东尼·格林 / Anthony Green | 饰 Security Chief
迪米特里·格里特萨斯 / Demetri Goritsas | 饰 Com Tech
◎编　　剧　托尼·吉尔罗伊 / Tony Gilroy
罗伯特·鲁德鲁姆 / Robert Ludlum
W·布莱克·赫伦 / W. Blake Herron
◎制  片  人　罗伯特·鲁德鲁姆 / Robert Ludlum
道格·里曼 / Doug Liman
保罗·桑德伯格 / Paul Sandberg
帕特里克·克劳利 / Patrick Crowley
马修·斯蒂尔曼 / Matthew Stillman
弗兰克·马歇尔 / Frank Marshall
理查德·N·格莱德斯坦 / Richard N. Gladstein
◎音　　乐　约翰·鲍威尔 / John Powell
◎摄　　影　奥利弗·伍德 / Oliver Wood
◎剪　　辑　萨尔·克莱恩 / Saar Klein
◎选　　角　约瑟夫·米德尔顿 / Joseph Middleton
◎美　　术　Yann Biquand Yann Biquand
Dan Weil Dan Weil
Laurent Piron Laurent Piron
◎服　　装　Pierre-Yves Gayraud Pierre-Yves Gayraud
◎化　　妆　博博·索博特卡 / Bobo Sobotka
凯·乔治奥 / Kay Georgiou
Tamara Koubová Tamara Koubová
Jean-Luc Russier Jean-Luc Russier
Jirí Farkas Jirí Farkas
Jean-Christophe Spadaccini Jean-Christophe Spadaccini
◎副  导  演　Yann Cuinet Yann Cuinet
尼克·鲍威尔 / Nick Powell
欧德里奇·马赫 / Oldrich Mach
Marie Rolindes
◎视觉特效　哈比布·扎尔加普尔 / Habib Zargarpour
斯蒂芬·范米尔 / Stefen Fangmeier
彼得·多南 / Peter Donen
Syd Dutton Syd Dutton
Bill Taylor Bill Taylor
Mike Wassel Mike Wassel
Matt Bouchard Matt Bouchard
扎卡里·科尔 / Zachary Cole
David S. Williams Jr. David S. Williams Jr.
琳达·德雷克 / Linda Drake
马克·弗伦德 / Mark Freund
Scott Hilton Scott Hilton
Lynn Ledgerwood Lynn Ledgerwood
马米·麦卡尔 / Mamie McCall
Richard Patterson Richard Patterson
Pamela Choules Pamela Choules
◎动作特技　阿兰·费拉兹 / Alain Figlarz
让-克洛德·拉格尼兹 / Jean-Claude Lagniez

◎简　　介

杰森·伯恩（马特·达蒙 饰）在意大利被人从海上救起，他失去了记忆，除了臀部的瑞士银行帐号之外，他完全没有办法证明自己的身份。
杰森从瑞士银行找到了大量的现金，六本护照，一把枪，同时他发现自己格斗、枪械、和语言等方面的能力，他开始追查自己的身份，并且把陌生女子玛丽（弗兰卡·泼坦特 饰）也卷了进来。两人从瑞士到巴黎，一路上受到神秘杀手组织的追杀，危机重重。
杰森能否化险为夷，找到自己的真实身份？他是否有勇气面对真相？

◎台词金句

Conklin: What is the French word for “stakeout，” huh?
Conklin:“监视”的法语单词是什么，嗯？
——————————————————————————–
Marie: Nobody does the right thing.
Marie:没有人做的事情就是对的。
——————————————————————————–
（最后的对白）
Marie: Do you have ID?
Marie:你有身份证吗？
Jason Bourne: Not really.
还没有。
——————————————————————————–
Marie: I guess you’re not home.
Marie:我猜你不在家里。
——————————————————————————–
Jason Bourne: Everything I found out, I want to forget.
Jason Bourne:我寻找的每一样东西，我都想忘记。
——————————————————————————–
Jason Bourne: I don’t wanna know who I am any more.
Jason Bourne:我再也不想知道自己究竟是谁。
Marie: Shh.
Marie:嘘。
Jason Bourne: I don’t care. I don’t wanna know.
Jason Bourne:我才不在乎。我不想知道。
Marie: Come on, we’ll…
Marie:冷静点，我们会…
Jason Bourne: Everything I found out, I wanna forget.
Jason Bourne:我寻找的每一样东西，我都想忘记。
Marie: It’s okay.
Marie:好吧。
Jason Bourne: I don’t care who I am or what I did.
Jason Bourne:我也不在乎我是谁或者我做过什么。
Marie: It’s okay.
Marie:好吧。
Jason Bourne: We have this money. We can hide. Could we do that? Is there any chance you can do that?
Jason Bourne:我们有这些钱。我们可以躲起来。我们可以那样做吗？你还有其他选择吗？
Marie: I don’t know. Come on.
Marie:（停顿）我不知道。走吧。
——————————————————————————-
The Professor: I work alone like you. We always work alone.
The Professor:我就像你一样单独工作。我们总是单独工作。

◎幕后揭秘

自从上映以来，媒体就对由马特·达蒙领衔主演的影片《谍影重重》好评如潮，洛杉矶时报盛赞达蒙的演技以及道格·里曼的执导能力并且评价这部电影“掌控了我们的注意力和我们的敬意”。达拉斯早报则认为：“《谍影重重》爆发出不相上下的功率和能量。”纽约时报评价该片“没有依赖于任何的窠臼和声道就唤醒了所有的感觉”。正如电影评论家盖瑞·里奇引用他的女儿对《史酷比》的反应一样，华盛顿邮报的斯蒂芬·亨特引用他女儿对《谍影重重》的感受：“‘你知道吗，这部电影实际上只关于一件事情：马特·达蒙太酷了。’她非常喜欢他；我倒是其次的。但是她是对的：这部电影恰如其分地表现出了他坚韧刚毅的性格和粗犷帅气的外形。”然而也有对本片不太感冒的批评。波士顿地球报有人写道：“达蒙从头至尾的表演都像是在梦游。”洛杉矶日报的评论是：“马特·达蒙并没有把他的角色和一个间谍区分开来。”影片改编自通俗小说家罗伯特·鲁德鲁姆创作于冷战期间的同名原著。实际上在电影开拍前，全球就有无数读者已经对杰森·伯恩非常熟悉，他在罗伯特·鲁德鲁姆的笔下是一位具有神秘色彩的英雄人物。小说问世之后，曾经在1988年拍摄成电视剧，由理查·张伯伦主演。新一代导演道格·里曼原来是拍喜剧片的高手，但这一次接手主流商业片，依旧身手不凡，成功地融合了对老派间谍片的怀念和全新的灵感，影片既在最大程度上保留了原著的精神，同时还让伯恩的内心挣扎和冒险故事影射当今现代社会的局势，从而吸引新一代的观众。马特·达蒙在《谍影重重》中扮演核心人物杰森·伯恩。尽管此前他已经在《心灵捕手》（Good Will Hunting，1997）中大获成功，同样也是担任编剧和演员，马特·达蒙从未把这些角色看得过于轻松，以往他参与过的电影都是在美国本土拍摄的。在电影《天才雷普利》The Talented Mr. Ripley(1999)中，他扮演了派翠西亚·海史密斯原著小说中的一位反面英雄，影片以一种欧洲式的视角来呈现，只不过马特·达蒙的表演还是有些难以显现人物的复杂性格。然而，在《谍影重重》中最强有力之处恰好是其频繁变动的国家边境——伯恩从苏黎世逃跑以及他的巴黎之行都有所弱化。在苏黎世和巴黎之间，场景设置在玛丽的汽车里还有在公路旁边的一家餐馆里，在这些地方伯恩开始把自己的记忆拼凑在一起，显得十分低调和自然。即使是在巴黎街头汽车追逐的过程中，马特·达蒙驾驶着一辆迷你微型汽车以错误的方式穿过双向公路，虽然伯恩清醒之后从巴黎警察局逃出来一路上难免会发生一些躲避和碰撞，依然尽量不惹人注意。然而，当影片进行到第45分钟之后，第一次暗杀伯恩的事件发生，先前的这段汽车追逐和稍后克里夫·欧文扮演的教授的到来，《谍影重重》如观众所期待的那样开始成为了一部典型的动作片。从轻微的暴力和动作场景之间的缓和段落来看，《谍影重重》也许比较容易吸引那些007系列电影中更加喜欢《诺博士》Dr. No（1962）和《第七号情报员2》From Russia with Love（1963），而不是《007之明日帝国》Tomorrow Never Dies（1997）之类的观众。这其中的功臣就要首推女主演，她或许是近年来在动作片中表现最自然的一位女性搭档，从他们在苏黎世的美国大使馆外面第一次相遇开始，她所扮演的角色与伯恩之间的关系让观众感到轻松自然。正如伯恩是剧情中的关键人物一样，玛丽也是一个非常重要的角色，而她和伯恩的关系，与克里夫·欧文扮演的冷冰冰的暗杀者教授，还有布赖恩·考克斯和克里斯·库伯扮演多管闲事的中央情报局指挥官形成鲜明对比，赋予影片鲜活的力量。原著小说的爱好者可能会注意到编剧托尼·吉洛伊摒弃了小说中的一部分情节，特别是伯恩承认自己的行动是为了反对国际狙击份子“豺狼卡洛斯”，不过话又说回来，把罗伯特·鲁德鲁姆的小说改编成电影剧本，吉洛伊表现十分出色。有批评者指出他受到其他作品的影响过于明显，尤其是《浪人》（Ronin），此外还有《全民公敌》（Enemy Of The State）以及《蛇蝎美人》（Femme Fatale）。即使如此，导演道格·里曼当仁不让地掌握着动作场面和人物性格的塑造。动作场面的拍摄与他以往的电影风格大相径庭，如此昭昭然的偷用经过翻新就制作成了一部这样的惊悚片，扣人心弦、巧妙高明，就像是伯恩被赋予公民特权一样，该片也正如所愿在全球电影市场所向披靡。