◎译　　名　教父2 / 教父续集(港) / 教父II / The Godfather Part II
◎片　　名　The Godfather: Part II
◎年　　代　1974
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 犯罪
◎语　　言　英语 / 意大利语 / 西班牙语 / 拉丁语 / 西西里语
◎上映日期　1974-12-12(纽约首映) / 1974-12-20(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★★☆
◎IMDb评分  9.0/10 from 1,300,634 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0071562/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　9.3/10 from 544,494 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1299131/
◎片　　长　202分钟
◎导　　演　弗朗西斯·福特·科波拉 / Francis Ford Coppola
◎演　　员　阿尔·帕西诺 / Al Pacino | 饰 Michael
罗伯特·杜瓦尔 / Robert Duvall | 饰 Tom Hagen
黛安·基顿 / Diane Keaton | 饰 Kay
罗伯特·德尼罗 / Robert De Niro | 饰 Vito Corleone
约翰·凯泽尔 / John Cazale | 饰 Fredo Corleone
塔莉娅·夏尔 / Talia Shire | 饰 Connie Corleone
李·斯特拉斯伯格 / Lee Strasberg | 饰 Hyman Roth
迈克尔·V·格佐 / Michael V. Gazzo | 饰 Frankie Pentangeli
G•D•斯普拉德林 / G.D. Spradlin | 饰 Sen. Pat Geary
理查德·布赖特 / Richard Bright | 饰 Al Neri
加斯通·莫辛 / Gastone Moschin | 饰 Fanucci
汤姆·罗斯奎 / Tom Rosqui | 饰 Rocco Lampone
布鲁诺·柯比 / Bruno Kirby | 饰 B. Kirby Jr.
弗兰克·西维罗 / Frank Sivero | 饰 Genco
弗朗西丝卡·德·萨维奥 / Francesca De Sapio | 饰 Young Mama Corleone
摩甘娜金 / Morgana King
玛丽亚娜·希尔 / Marianna Hill | 饰 Deanna Corleone
莱奥波多·特里耶斯泰 / Leopoldo Trieste
多米尼克·查尼斯 / Dominic Chianese
Amerigo Tot Amerigo Tot
特洛伊·多纳休 / Troy Donahue
约翰·阿普雷亚 / John Aprea | 饰 Young Tessio
乔·斯皮内尔 / Joe Spinell
阿贝·维高达 / Abe Vigoda
吉亚尼·罗素 / Gianni Russo | 饰 Carlo
Maria Carta Maria Carta
菲伊·斯潘 / Fay Spain
哈利·戴恩·斯坦通 / Harry Dean Stanton | 饰 F.B.I. Man #1
卡明·卡里迪 / Carmine Caridi
丹尼·爱罗 / Danny Aiello
威廉·鲍尔斯 / William Bowers
约瑟夫·德拉·索尔特 / Joseph Della Sorte
卡门·阿尔根齐亚诺 / Carmen Argenziano
乔·罗·格里普 / Joe Lo Grippo
Ezio Flagello Ezio Flagello
凯瑟琳·贝勒 / Kathleen Beller
Saveria Mazzola Saveria Mazzola
Tito Alba Tito Alba
彼得·多纳特 / Peter Donat
汤姆·达尔格伦 / Tom Dahlgren
Phil Feldman Phil Feldman
罗杰·科曼 / Roger Corman
伊凡·科尔 / Ivonne Coll
艾丽卡·约恩 / Erica Yohn | 饰 Governess
Teresa Tirelli Teresa Tirelli
詹姆斯·肯恩 / James Caan | 饰 Sonny Corleone
Italia Coppola Italia Coppola
罗曼·科波拉 / Roman Coppola
索菲亚·科波拉 / Sofia Coppola | 饰 Child on Ship
朱莉·格雷格 / Julie Gregg
George Holmes George Holmes
Buck Houghton Buck Houghton
Shep Houghton Shep Houghton
小杉正一 / Shô Kosugi
加里·库尔茨 / Gary Kurtz
Laura Lyons Laura Lyons
理查德·麦瑟森 / Richard Matheson
约翰·梅根纳 / John Megna
Harrison Ressler Harrison Ressler
Al Roberts Al Roberts
Hank Robinson Hank Robinson
Filomena Spagnuolo Filomena Spagnuolo
朱利安·沃洛辛 / Julian Voloshin | 饰 Sam Roth
◎编　　剧　弗朗西斯·福特·科波拉 / Francis Ford Coppola
马里奥·普佐 / Mario Puzo
◎制  片  人　弗朗西斯·福特·科波拉 / Francis Ford Coppola
罗伯特·埃文斯 / Robert Evans
◎音　　乐　尼诺·罗塔 / Nino Rota
◎摄　　影　戈登·威利斯 / Gordon Willis

◎简　　介

迈克尔（阿尔·帕西诺 饰）是美利坚黑手党科利昂家族的头目。 迈克尔的父亲维托·安多里尼（罗伯特·德尼罗 饰）出生于意大利科利昂镇。1901年，维托的父亲安东尼奥、兄长保罗、母亲（玛丽亚·卡塔 饰）都死于黑手党西乔家族之手。9岁的维托只得漂洋过海逃亡美利坚谋生。入境时，海关官员（理查德·沃森 饰）将其名姓登记为维托·科利昂。 1958年，迈克尔为儿子安东尼（詹姆斯·古纳瑞斯 饰）举办了初领圣体的聚会，不想当晚便遭遇暗杀。迈克尔侥幸躲过一劫，两名杀手却被人灭口。 维托在异国他乡如何生存？他身负的血海深仇能否得报？想要迈克尔性命的是谁？将杀手灭口的又是谁？

◎获奖情况

第47届奥斯卡金像奖 (1975)
最佳影片 弗雷德·鲁斯,弗朗西斯·福特·科波拉,加里·弗雷德里克森
最佳导演 弗朗西斯·福特·科波拉
最佳男主角(提名) 阿尔·帕西诺
最佳男配角 罗伯特·德尼罗
最佳男配角(提名) 迈克尔·V·格佐,李·斯特拉斯伯格
最佳女配角(提名) 塔莉娅·夏尔
最佳改编剧本 马里奥·普佐,弗朗西斯·福特·科波拉
最佳艺术指导 乔治·R·尼尔森,迪安·塔沃拉里斯,安杰洛·P·格雷厄姆
最佳服装设计(提名) 西娅多拉·范朗克尔
剧情片最佳原创配乐 卡迈恩·科波拉,尼诺·罗塔

◎台词金句

历史告诉我们有一件事是永远正确的，那就是复仇。
一个没有时间和他的家庭呆在一起的男人不是一个真正的男人。
Senator Pat Geary: Freddie, that thing can’t be real.
Fredo Corleone: Sure it is. That’s why they call him Superman.

——————————————————————————–

Genco Abbandando: Vito, how do you like my little angel? Isn’t she beautiful?
Vito Corleone: She’s very beautiful. To you, she’s beautiful. For me, there’s only my wife and son.

——————————————————————————–
Kay Corleone: Oh, Michael. Michael, you are blind. It wasn’t a miscarriage. It was an abortion. An abortion, Michael. Just like our marriage is an abortion. Something that’s unholy and evil. I didn’t want your son, Michael! I wouldn’t bring another one of you sons into this world! It was an abortion, Michael! It was a son Michael! A son! And I had it killed because this must all end!

Kay Corleone: I know now that it’s over. I knew it then. There would be no way, Michael… no way you could ever forgive me not with this Sicilian thing that’s been going on for 2,000 years.

Michael Corleone: Bitch! You won’t take my children!
Kay Corleone: I will.
Michael Corleone: You WON’T TAKE MY CHILDREN!
Kay Corleone: They’re my children too.

◎幕后揭秘

此片既是第一集的前传，也是它的续集。一方面，德尼罗扮演年轻的维托展现出前辈教父的“创业史”，另一方面，迈克作为新一代将黑手党家族现代化，并细致地揭示了黑手党第二代魁首的内心世界。这种切割叙述法极具遥相呼应的内在戏剧力，因此该集的艺术成就超过第一集。本片荣获第47届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳男配角、最佳美术设计、最佳原创戏剧性配乐。1981年推出的电视版将两集内容按剧情顺序重新排列，并加上一部分先前被剪掉的镜头，构成386分钟的“完整版”。