◎译　　名　花木兰 / 木兰 / China Doll / The Legend of Mulan
◎片　　名　Mulan
◎年　　代　1998
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 动画 / 家庭 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　1998-06-19(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.6/10 from 299,068 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0120762/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.9/10 from 235,916 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1294833/
◎片　　长　88分钟
◎导　　演　巴里·库克 / Barry Cook
托尼·班克罗夫特 / Tony Bancroft
◎演　　员　温明娜 / Ming-Na Wen | 配 Mulan
艾迪·墨菲 / Eddie Murphy | 配 Mushu
黄荣亮 / B.D. Wong | 配 Captain Li Shang
哈维·费斯特恩 / Harvey Fierstein | 配 Yao
米盖尔·弗尔 / Miguel Ferrer | 配 Shan-Yu
吴汉章 / James Hong | 配 Chi Fu
成龙 / Jackie Chan
许晴 / Qing Xu
陈佩斯 / Peisi Chen
丽娅·萨隆加 / Lea Salonga | 饰 Mulan
詹姆斯·繁田 / James Shigeta | 配 General Li
胡立成 / Licheng Hu
党同义 / Tongyi Dang
田二喜 / Erxi Tian
弗雷达·福斯·沈 / Freda Foh Shen | 配 Fa Li
路易莎·莱斯金 / Luisa Leschin
◎编　　剧　萧丽塔 / Rita Hsiao
克里斯·桑德斯 / Chris Sanders
克里斯·威廉姆斯 / Chris Williams
艾伦·奥姆斯比 / Alan Ormsby
菲利普·拉泽布尼克 / Philip LaZebnik
罗娜·库克 / Lorna Cook
伯尼·马丁森 / Burny Mattinson
大卫·雷诺兹 / David Reynolds
杰夫·斯诺 / Jeff Snow
约翰·桑福德 / John Sanford
汤姆·恩里克斯 / Thom Enriquez
尼娅·波斯威克-辛格 / Eugenia Bostwick-Singer
罗伯特·D·圣苏西 / Robert D. San Souci
◎制  片  人　帕姆·科茨 / Pam Coats
◎音　　乐　杰瑞·高德史密斯 / Jerry Goldsmith
◎剪　　辑　迈克尔·凯利 / Michael Kelly
◎选　　角　露丝·兰伯特 / Ruth Lambert
◎美　　术　里克·斯勒伊特 / Ric Sluiter
汉斯·巴切尔 / Hans Bacher
◎视觉特效　马克·丹菲特 / Mark Dornfeld
毛罗·玛莎莎 / Mauro Maressa
鲍勃·班尼特 / Bob Bennett
马龙·韦斯特 / Marlon West
加勒特·雷恩 / Garrett Wren
◎动　　画　保罗·A·费利克斯 / Paul A. Felix
张振益 / Chen-Yi Chang

◎简　　介

花木兰是家中的长女，性格爽朗率真，父母极力想帮女儿找到一个好归宿，可是多次努力未果。此时却收到了北方匈奴侵略的消息，朝廷召集各家各户的壮丁。木兰父亲也在名单之内，木兰不忍年迈残疾的父亲征战沙场，决定割掉长发，偷走父亲的盔甲，决定女扮男装代父从军。花家的祖先为了保护木兰，便派出了心地善良的木须从旁帮忙。从军的过程中，木兰凭着坚强意志，通过了一关又一关的艰苦训练，她的精神也感动了所有战友。就在战况告急的时候，她也被发现了女子的身份。她被遗留在雪地中，而最后也是她的及时出现，顺利协助大军击退了匈奴。

◎获奖情况

第71届奥斯卡金像奖 (1999)
音乐/喜剧片最佳原创配乐(提名) 大卫·齐普尔,马修·怀德,杰瑞·高德史密斯

第56届金球奖 (1999)
电影类 最佳原创配乐(提名) 杰瑞·高德史密斯
电影类 最佳原创歌曲(提名) 马修·怀德,大卫·齐普尔

第26届动画安妮奖 (1998)
最佳动画长片
最佳导演 巴里·库克,托尼·班克罗夫特
最佳编剧 萧丽塔,克里斯·桑德斯,菲利普·拉泽布尼克,尼娅·波斯威克-辛格,雷蒙德·辛格
最佳女配音 温明娜
最佳配乐 大卫·齐普尔,马修·怀德,杰瑞·高德史密斯
最佳制作 帕姆·科茨
最佳分镜 克里斯·桑德斯
最佳艺术指导 汉斯·巴切尔
最佳动画角色 鲁本·A·阿奎罗
最佳动画角色(提名) 汤姆·班克罗夫特,马克·亨
最佳动画效果

◎幕后揭秘

迪士尼为了拍好本片，仔细研究中国武术的一招一式。整部影片具有中国水墨画的风格，可见创作人员对中国绘画也下了一番功夫。但是，“正宗”不是迪士尼的宗旨，并不是它没有实力或诚意做到忠实，而是它对所有素材都采取迪士尼特有的加工处理。迪士尼模式最明显的痕迹是木须龙这个小丑配角，他相当于《阿拉丁》中的魔怪，在帮主角插科打诨的同时，为戏剧结构撑起一面反衬的哈哈镜。迪士尼对木兰参军后的英勇壮举做了较为人性化的描述：木兰没有像黛咪·摩尔那样跟男人硬碰硬对打，而是以智取胜，以弱制强。影片下半部分的两大段战争场面属于儿童版动作片，打斗激烈但没有丝毫血腥味。