◎译 名 精灵旅社 / 尖叫旅社(台) / 鬼灵精怪大酒店(港) / 怪物旅社 / 怪物旅店 / 特兰西瓦尼亚酒店 / 怪物酒店 / 精灵旅店
◎片 名 Hotel Transylvania
◎年 代 2012
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧 / 动画 / 奇幻
◎语 言 英语
◎上映日期 2012-09-08(多伦多电影节) / 2012-09-28(美国) / 2013-11-01(中国大陆)
◎IMDb评星 ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分 7.0/10 from 266,020 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0837562/
◎豆瓣评星 ★★★★☆
◎豆瓣评分 8.1/10 from 264,645 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3269068/
◎片 长 91分钟
◎导 演 格恩迪·塔塔科夫斯基 / Genndy Tartakovsky
◎演 员 亚当·桑德勒 / Adam Sandler | 配 德古拉 Dracula
安迪·萨姆伯格 / Andy Samberg | 配 乔纳森 Jonathan
赛琳娜·戈麦斯 / Selena Gomez | 配 梅菲丝 Mavis
凯文·詹姆斯 / Kevin James | 配 弗兰克科学怪人 Frankenstein
法兰·德瑞雪 / Fran Drescher | 配 尤尼斯女科学怪人 Eunice
史蒂夫·布西密 / Steve Buscemi | 配 韦恩狼人 Wayne
莫莉·香侬 / Molly Shannon | 配 汪妲母狼人 Wanda
大卫·斯佩德 / David Spade | 配 格里芬透明人 Griffin
席洛·格林 / CeeLo Green | 配 墨瑞木乃伊 Murray
乔恩·拉威茨 / Jon Lovitz | 配 加西莫多钟楼怪人 Quasimodo
布莱恩·乔治 / Brian George | 配 铠甲 Suit of Armor
路奈尔·坎贝尔 / Luenell Campell | 配 干制首级 Shrunken Heads
布莱恩·斯达克 / Brian Stack | 配 飞行员 Pilot
克里斯·帕内尔 / Chris Parnell | 配 苍蝇 Fly
杰姬·桑德勒 / Jackie Sandler | 配 玛莎 Martha
莎蒂·桑德勒 / Sadie Sandler | 配 温妮 / 小梅维丝 Winnie / Young Mavis
罗伯特·斯密戈尔 / Robert Smigel | 配 假德古拉 / 马蒂 Fake Dracula / Marty
罗伯·里格尔 / Rob Riggle | 配 骷髅丈夫 Skeleton Husband
保罗·布里顿 / Paul Brittain | 配 僵尸 / 九头蛇 Zombie / Hydra
乔尼·所罗门 / Jonny Solomon | 配 小精灵 / 九头蛇 Gremlin Man / Hydra
吉姆·怀斯 / Jim Wise | 配 干制首级 / 九头蛇 Shrunken Head / Hydra
克雷格·凯尔曼 / Craig Kellman | 配 客人 / 九头蛇 Guy in Crowd / Hydra
布莱恩·麦肯 / Brian McCann | 配 毛怪 / 九头蛇 Hairy Monster / Hydra
艾伦·卡瓦特 / Allen Covert
珊妮·桑德勒 / Sunny Sandler
◎编 剧 彼得·贝恩汉姆 / Peter Baynham
罗伯特·斯密戈尔 / Robert Smigel
托德·杜伦 / Todd Durham
丹·哈格曼 / Dan Hageman
凯文·哈格曼 / Kevin Hageman
◎制 片 人 米歇尔·默多卡 / Michelle Murdocca
◎音 乐 马克·马瑟斯鲍夫 / Mark Mothersbaugh
◎美 术 Elizabeth Ito
◎其 它 张少甫 / Shaofu Zhang
◎简 介
在阴森恐怖令人谈之色变的幽灵森林深处,耸立着一幢巍峨庄严的古堡。这里的主人正是声名显赫的吸血鬼德古拉(亚当·桑德勒 Adam Sandler 配音)。与传说中不同,德古拉是一个无比温柔的好爸爸,他独自抚养爱女梅菲丝(赛琳娜·戈麦斯 Selena Gomez 配音),为了保护女儿免遭人类的戕害,而特意修建了这座名为尖叫旅社的城堡,普通人类绝对无法接近这里。每年梅菲丝生日之际,科学怪人、狼人、木乃伊、隐形人等怪物都从世界各地赶来为小女孩庆生。在梅菲丝118岁生日之际,她渴望见识外面的世界,早有准备的德古拉设下骗局,却意外将人类少年乔纳森(安迪·萨姆伯格 Andy Samberg 配音)引入古堡。
乔纳森的到来似乎为怪物世界带来一股全新的气息,德古拉伯爵则不得不费尽心机隐藏他是人类的真相……
◎获奖情况
第70届金球奖 (2013)
电影类 最佳动画长片(提名)
第40届动画安妮奖 (2013)
最佳动画长片(提名)
最佳导演(提名) 格恩迪·塔塔科夫斯基
最佳配音(提名) 亚当·桑德勒
最佳配乐(提名) 马克·马瑟斯鲍夫
最佳剪辑(提名)
最佳艺术指导(提名) 马塞洛·威格纳利
最佳角色设计(提名) 卡洛斯·格兰奇尔,卡特·戈德里奇
◎幕后揭秘
有风格的处女作
《精灵旅社》的立项,很早就确定了。2006年,索尼公司就准备就“怪物和人类的亲密接触”拍摄一部动画片。那个时候,索尼公司确定的是拍摄了《丛林大反攻》的安东尼·斯塔奇和活跃在电视圈的大卫·菲斯来执导这部电影。可是,这部电影却并没有成功开拍。2008年,索尼公司又找来了同是《丛林大反攻》的导演之一的吉尔·卡尔顿来执导这部电影,不幸的事再次发生,卡尔顿一样离开了剧组。在往后,索尼公司继续物色导演,直到格恩迪·塔塔科夫斯基的出现。2011年,格恩迪·塔塔科夫斯基作为该影片的“第六任”导演出现在了索尼公司里,很快,他便和索尼签订了协议,要来执导这部难产的,同时也是他个人的第一部影片。
来到剧组之后的不到一年时间里,格恩迪·塔塔科夫斯基重写了剧本,并且按照自己的想象,重新设定了人物造型和性格。在造型上,塔塔科夫斯基希望影片能带有一种老旧的、夸张的、令人新鲜的风格,于是他从著名动画人特克斯·艾弗里的作品里寻找灵感,并把那种手绘的二位动画的风格转接到了电脑建模的动画人物身上。塔塔科夫斯基说:“我并不想在电影中做什么写实性的人物设计,而是想把那种夸张的风格带入到影片中,然后在反过来影响观众对影片的直观的和对现实世界的感受。我希望,人们在看完我的这部电影之后,会说,天哪,这是只有格恩迪才能做出来的动画。说实话,要做到这一点非常难,尤其是在CG技术的限制下,要做出与众不同的个人风格,几乎是一件不可能的事情。如果是手绘的动画的话,那么还有笔触、线条这样的可以识别的元素,可是在CG动画里,所有的一切都要从最底层开始制作。有的时候,我会觉得这种风格是一种对自己的限制和折磨,但是看看片中的那些人物,我又会感觉到它们是那么重要,我和人物之间的关系是那么亲密。所以我还是会打起精神,不断地修正和改良自己的设计。我希望人们能从中感到一些不一样的元素。”
恐怖喜剧片
在成为影片的导演之后,格恩迪·塔塔科夫斯基就在内心给影片定下了一个“恐怖喜剧”的基调。在格恩迪·塔塔科夫斯基看来,这部电影既要融合恐怖片的元素,又要能逗人发笑。塔塔科夫斯基说:“在拍摄之前,我们为影片的基调做了一个很谨慎的决定,那就是不要拍摄那种让人反感的影片--无论是恐怖元素还是喜剧元素,都不能令人反感。而在决定下来这个基调之后,剩下来的事情就变得简单了。因为有着一屋子的怪兽,所以我们能很容易地在其中制造出足够的笑料。我并不想拍摄什么肢体喜剧,而是想制作一部角色喜剧。也就是说,所有的喜剧元素,都要从角色内部的性格里发射出来,而不是流于表面。我有好多年的电视动画制作经验,知道在这里只需要做到90%就足够了,其余的10%,观众会自己上道去寻找并且发现其中的妙处的。”
动画片的配音,是制作动画片最关键的一环,如果配音失败,那么动画的效果就会大打折扣。在这部电影中,塔塔科夫斯基找来了亚当·桑德勒、赛琳娜·戈麦斯和史蒂夫·布西密这样的大腕来为影片配音。因为这群人本身就有着极多的喜剧表演经验,配起音来也完全不在话下。塔塔科夫斯基说:“亚当是一个非常好玩的家伙,我们从他的以往的影片中找到了很多灵感,并且把他的表情放在了动画人物身上。这样一来,人物便栩栩如生了。亚当是一个很敬业的演员,他总是会和我讨论要如何配音,如何用声音来塑造这个角色。他给了我很多的灵感和想法,而且,他也赋予了德库拉这个角色另一种具有喜感的生命。这一切,都是意外之喜,因为我在创作这个人物的时候,并没有考虑到这么多。”
精灵旅社 Hotel Transylvania (2012):等您坐沙发呢!