◎译　　名　触不到的恋人 / 情流恋屋 / 湖边小屋 / 跳越时空的情书
◎片　　名　The Lake House
◎年　　代　2006
◎产　　地　美国 / 澳大利亚
◎类　　别　剧情 / 爱情 / 奇幻
◎语　　言　英语
◎上映日期　2006-06-16(美国)
◎IMDb评星??★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分??6.8/10 from 154,059 users
◎IMDb链接??https://www.imdb.com/title/tt0410297/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.7/10 from 98,734 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1474180/
◎片　　长　99 分钟
◎导　　演　亚历杭德罗·阿格雷斯蒂 / Alejandro Agresti
◎演　　员　基努·里维斯 / Keanu Reeves
桑德拉·布洛克 / Sandra Bullock
克里斯托弗·普卢默 / Christopher Plummer
艾邦·摩斯-巴克拉赫 / Ebon Moss-Bachrach
维勒克·范阿梅尔罗伊 / Willeke van Ammelrooy
迪伦·沃尔什 / Dylan Walsh
索瑞·安达斯鲁 / Shohreh Aghdashloo
琳恩·柯林斯 / Lynn Collins
弗兰克·凯提 / Frank Caeti
Ron Valdez Ron Valdez
凯文·布伦南 / Kevin Brennan
India Neilan India Neilan
凯蒂·克里瑞 / Katie Cleary
William Nero Jr.
Alexandra LoRusso Alexandra LoRusso
珍妮·克伦 / Jenny Kern
Andrea N. Winters Andrea N. Winters
Jonathan Samuels Jonathan Samuels
Jason Abustan
John R. Haley
January Stern
纳森·阿道夫 / Nathan Adloff
Rahul Thakkar
Jane F. Cox
Bryanna Hartung
迈克·巴卡雷纳 / Mike Bacarella
◎编　　剧　大卫·奥伯恩 / David Auburn
余知娜 / Ji-na Yeo
◎制??片??人　埃文·斯托夫 / Erwin Stoff
罗伊·李 / Roy Lee
桑尼·墨海 / Sonny Mallhi
◎音　　乐　Paul M. van Brugge Paul M. van Brugge
蕾切尔·波特曼 / Rachel Portman
◎摄　　影　阿勒·基维洛 / Alar Kivilo
◎剪　　辑　琳齐·克林曼 / Lynzee Klingman
Alejandro Brodersohn Alejandro Brodersohn
◎选　　角　丹尼斯·查米恩 / Denise Chamian
◎美　　术　内森·克劳利 / Nathan Crowley
凯文·卡瓦诺 / Kevin Kavanaugh
梅格·艾弗李斯特 / Meg Everist
托马斯·沃斯 / Tomas Voth
肖恩·瓦伦蒂诺 / Shane Valentino
◎服　　装　Deena Appel Deena Appel
◎化　　妆　Nina Paskowitz Nina Paskowitz
◎副??导??演　Justin Muller Justin Muller
乔什·麦克拉伦 / Josh McLaglen
理查德·S.雷德勒 / Richard S. Lederer
◎视觉特效　Brett Boggs Brett Boggs
兰迪·布朗 / Randy Brown
Chris B. Schnitzer Chris B. Schnitzer
克里斯·道森 / Chris Dawson

◎简　　介

女医生凯特（桑德拉?布洛克 饰）因为工作繁忙，搬离了郊外的河边小屋。临走时她在信箱里放了一封信，希望下一位住客能帮忙处理信件。不久，她来到了旧址，发现信箱里面有一封来自建筑师亚历克斯（基努?里维斯 饰）的来信，信一封接着一封。原来他们所处的年代相差了两年，他们惊讶之余更乐于成为对方的笔友，他们在不同的空间里，一次又一次感受对方的存在。随着爱情的滋生，亚历克斯决定要见凯特一面，但他们都不知道这场跨越时空的恋爱，将会使他们经历何样的景况。

◎台词金句

Man: Do you have a girlfriend?
Alex Burnham: Uh, You’re gonna think I’m crazy.
路人：你有女朋友吗？
艾力克斯·伯汉姆：难道你认为我疯了吗？
——————————————————————————–
Kate Forster: Dear new tenant, welcome to your new home. I’m sure you’ll love living here as much as I did.
Alex Burnham: What do you mean lived here?
Kate Forster: Since no one has lived in this house for years.
凯特·福斯特：亲爱的新房客，欢迎你搬来这里，我相信你会喜欢这里，就像曾经住在这里的我一样。
艾力克斯·伯汉姆：你说曾经住在这里是什么意思？
凯特·福斯特：因为这栋房子已经好多年没有人住了。
——————————————————————————–
Kate Forster: Ridiculous. For argument’s sake, what day is it there?
Alex Burnham: April 14th, 2004.
Kate Forster: No. It’s April 14th, 2006.
Alex Burnham: It’s the same day two years apart.
凯特·福斯特：实在是荒谬，为了更方便讨论，能告诉我你那里几号吗？
艾力克斯·伯汉姆：2004年4月14日。
凯特·福斯特：不，应该是2006年4月14日。
艾力克斯·伯汉姆：恰好是相隔两年的同一天。
——————————————————————————–
Alex Burnham: How’s your sunset?
Kate Forster: It’s perfect.
Alex Burnham: I only wish you were here to share it with me.
艾力克斯·伯汉姆：你那里的日出如何？
凯特·福斯特：非常漂亮。
艾力克斯·伯汉姆：我真的希望你能在这里和我分享这一切。

◎幕后揭秘

跨国改编

2000年，由全智贤主演韩国电影《触不到的恋人》（英文名Siworae）上映，它讲述了一个跨越时空的浪漫爱情故事，成为当年韩国本土卖座片，在釜山国际电影节上，本片两位制片人，同时也是Vertigo娱乐公司的创始人，看到这部影片，被这个新鲜的故事吸引，马上决定向韩国制作公司购买了影片的国际改编权。

随后的工作就是剧本创作，曾经创作过著名百老汇舞台剧《求证》（在去年也曾被改编为电影），并且在仅仅32岁时凭此剧获得普利策奖、托尼奖等众多奖杯。同样地，本片的制作还找来了著名的阿根廷导演亚历坚德罗·阿奎莱斯蒂，华纳公司的制片人在前年他拍摄的《瓦伦汀》（Valentin）中发现了他对细腻感情的出色表现能力，因此将影片交给他来拍摄。再度合作

基奴·李维斯与桑德拉·布洛克在好莱坞一直拥有不错的口碑，因为两人都工作敬业，态度低调，很少负面新闻，两人在本片里再次合作，也将会成为《触不到的恋人》最引人注目的亮点。1994年，两个人第一次在《生死时速》中合作相识，那是桑德拉·布洛克第一次在影片中担任主演，她因此获得MTV的奖杯，获得普通观众的肯定。

两人在此之后，尽管再没有过直接的合作，但却保持了长达12年的友谊，基奴给了桑德拉·布洛克工作上的鼓励和支持，桑德拉·布洛克说这种感觉与这部影片非常相似，两个人心理上非常接近，尽管缺少见面的机会，这对表演上的帮助是无法衡量的。神秘浪漫

导演亚历坚德罗·阿奎莱斯蒂非常注意影片的视觉效果，他以此来渲染两个人内心靠近的浪漫感觉，同时也使用许多两个人在不同时间里，相同地点的那些相似的家具等小物件，暗示出两人之间存在的内部关联，他们一直都处于紧密的接触之中，一方的某些改变会给另一方带来影响，这些视觉符号又为影片带来了独特的神秘色彩。

在临近冬天的时候，凯特在邮箱里放了一条暖红色的围巾给艾历克斯，接着我们就能在随后的剧情中发现他已经戴上了它，随后艾历克斯在2004年为凯特种下了一棵树苗，在相同的位置，凯特将会看到一棵小树，通过并列两个人不同场景的画面，导演用摄影术令观众慢慢感觉，凯特与艾历克斯已经生活在了一起。