◎译 名 Aftershock / 余震
◎片 名 唐山大地震
◎年 代 2010
◎产 地 中国大陆 / 中国香港
◎类 别 剧情 / 历史 / 灾难
◎语 言 汉语普通话 / 唐山话
◎上映日期 2010-07-22(中国大陆)
◎IMDb评星 ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分 7.5/10 from 9,099 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1393746/
◎豆瓣评星 ★★★★☆
◎豆瓣评分 7.8/10 from 413,414 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3596502/
◎片 长 139分钟
◎导 演 冯小刚 / Xiaogang Feng
◎演 员 徐帆 / Fan Xu | 饰 元妮
张静初 / Jingchu Zhang | 饰 方登王登
李晨 / Chen Li | 饰 方达
陈道明 / Daoming Chen | 饰 王德清
张子枫 / Zifeng Zhang | 饰 小方登
张家骏 / Jiajun Zhang | 饰 小方达
王子文 / Ava Wang | 饰 小河
陈瑾 / Jin Chen | 饰 董桂兰
陆毅 / Yi Lu | 饰 杨志
张国强 / Guoqiang Zhang | 饰 方大强
杨立新 / LiXin Yang | 饰 老牛
吕中 / Zhong Lü | 饰 方登、方达奶奶
咏梅 / Mei Yong | 饰 方登、方达大姑
刘莉莉 / Lili Liu | 饰 汶川母亲
马秋子 / Qiuzi Ma | 饰 赵主任
芦田爱菜 / Mana Ashida
相武纱季 / Saki Aibu
杨玏 / Le Yang | 饰 杨志同学
常方源 / Fangyuan Chang
宋守述 / Shoushu Song
◎编 剧 思芜 / Wu Si
张翎 / Ling Zhang
◎制 片 人 陈国富 / Kuo-fu Chen
王中军 / Zhongjun Wang
何丽嫦 / Lorraine Ho
杨庭恺 / Bernard Yang
◎音 乐 王菲 / Faye Wong
王黎光 / Wang Liguang
杜薇 / Wei Du
◎摄 影 吕乐 / Yue Lv
亢晓天
◎剪 辑 肖洋 / Yang Xiao
◎服 装 刘晓莉 / Xiaoli Liu
◎副 导 演 任永强 / Yongqiang Ren
马佳玛尧 / Jiamayao Ma
左懿 / Amelia Yi Zuo
◎视觉特效 石海鹰 / Haiying Shi
费尔·琼斯 / Phil Jones
蒋燕鸣 / Yanming Jiang
◎其 它 黄海 / Hai Huang
◎简 介
1976年7月27日夜,唐山地区爆发7.8级强烈地震,房屋倒塌,灾民无数。面对即将坍塌的危楼,丈夫方大强(张国强 饰)和妻子李元妮(徐帆 饰)都要去救被困的龙凤胎儿女方登(张子枫 饰)、方达(张家骏 饰)。危急时刻,方大强拦住了妻子,冲进去营救时不幸罹难。李元妮在震后发现,一双儿女被困在一块水泥板两端,若要营救,必然牺牲一方。情急之下,她做出了艰难选择——救弟弟。此事成为方登心中难以磨灭的隐痛。后来,她被军人王德清(陈道明 饰)夫妇收养。高考后,方登(张静初 饰)进入杭州医学院学习,并与研究生师兄杨志(陆毅 饰)产生了感情……方达被救却断了胳膊,李元妮以无私的母爱抚养他成人。成年后的方达(李晨 饰)去杭州闯荡,娶了媳妇小河(王子文 饰),并干出了一番事业。32年后,这家人的命运却因为5·12汶川地震再次发生了交叠……
◎获奖情况
第47届台北金马影展 (2010)
金马奖 最佳女主角(提名) 徐帆
金马奖 最佳女配角(提名) 张静初
金马奖 最佳视觉效果(提名) 费尔·琼斯
第30届香港电影金像奖 (2011)
最佳亚洲电影(提名)
第28届中国电影金鸡奖 (2011)
最佳故事片(提名)
最佳导演(提名) 冯小刚
最佳编剧(提名) 思芜
最佳女主角(提名) 徐帆
最佳女配角(提名) 张静初
最佳摄影(提名) 吕乐
最佳美术 霍廷霄
最佳音乐 王黎光
最佳录音(提名) 吴江
第31届大众电影百花奖 (2012)
最佳故事片
最佳导演 冯小刚
最佳编剧 思芜
最佳女主角(提名) 徐帆
最佳男配角(提名) 李晨
最佳女配角(提名) 张静初
最佳新人 张子枫
第14届中国电影华表奖 (2011)
优秀故事片奖
优秀女演员奖 徐帆
优秀电影技术奖
第5届亚洲电影大奖 (2011)
我最喜爱的男女主角 我最喜爱的女主角(提名) 徐帆
最高票房亚洲电影大奖
最佳电影(提名)
最佳导演(提名) 冯小刚
最佳女主角 徐帆
最佳视觉效果 费尔·琼斯
第11届华语电影传媒大奖 (2011)
百家传媒年度致敬电影(提名)
最佳男配角(提名) 陈道明
第18届北京大学生电影节 (2011)
最佳影片奖
最佳导演奖(提名) 冯小刚
最佳女演员奖(提名) 徐帆
最受大学生欢迎导演 冯小刚
第2届金扫帚奖 (2010)
最令人失望广告植入影片
◎台词金句
李元妮母女相见的那一刻,她在厨房默默包着饺子,面对女儿,她蹒跚着扑通跪下,“登儿,妈给你道个歉,妈对不起你,这么些年,你从哪儿冒出来的?”李元妮:“老天爷,你王八蛋!”方登在隔壁看到了自己的墓地,里面放着她用过的书包和文具。“妈妈,对不起,对不起!”陈道明:“就是上大学,那大学里也出了不少废物。”李元妮说:“为什么非要出去,唐山很大了啊。”方达说:“唐山大?妈,你电视都白看了。人家山里的都去深圳闯荡了,我长这么大还没去过石家庄呢。”地震前,方大强李元妮在楼下的卡车车斗里准备做爱。李元妮说:“这么热的天,不会全唐山就只有我俩干这事吧?”
◎幕后揭秘
《唐山大地震》获3项大奖 冯小刚:挺好
由冯小刚执导的《唐山大地震》以6.73亿的票房成绩成为2010年的现象级电影,在第14届中国电影华表奖上,获得了优秀故事片奖、优秀电影技术奖,徐帆则凭借该片获得了优秀女演员奖。华谊兄弟总裁王中磊(微博)在领取优秀故事片奖时说:“感谢唐山市委和市委宣传部,感谢他们信任我们能拍好这部电影。感谢小刚和所有日日夜夜拍摄这部电影的工作人员。也非常感谢电影局的领导对这部电影的支持!”
颁奖礼之后,《唐山大地震》出品方华谊兄弟举办庆功宴。华谊兄弟董事长王中军、总裁王中磊、冯小刚导演、徐帆等出席,亚总裁林建岳、英皇总裁杨受成、寰保利博纳总裁于冬、黄建新导演、尔冬升导演、陈德森导演、麦兆辉导演、作家海岩、葛优、巩俐、容祖儿、TWINS、郑希怡、伊能静、袁立冯绍峰、景岗山、宁财神等现身捧场。庆功宴上,谈及《唐山大地震》获得3项大奖,冯小刚导演言简意赅地用“挺好”两字总结当下的心情。
徐帆:《唐山大地震》是我成熟的标志
《唐山大地震》中的母亲李元妮在2010年感动了中国千万观众,徐帆也毫无意外地凭借其出色表演获得第14届华表奖优秀女演员奖。徐帆在颁奖礼上说,“感谢让我出演李元妮这个角色的王中军、王中磊和林建岳,感谢我十分尊敬的女性苏晓卫编剧,感谢我的挚友冯小刚,感谢全体演职工作人员,以及支持我的朋友们。我最想感谢的是我的两个女儿,因为有了小女儿徐朵,让我学会宽容,让我开心和享受开心。还有的我的大女儿思思,我们是永远的朋友。有你们两个,我一辈子都会很幸福。”一番温情话语获得现场观众掌声一片,冯小刚导演也起立鼓掌表达致意。
这也是徐帆第二次获得这项殊荣,之前她曾凭借《不见不散》获得同一奖项。对于此次获奖,徐帆在庆功宴上说:“《不见不散》的时候人很年轻,对生活的想象会很浪漫很理想化,现在只想实实在在地生活。每一个阶段会有每一个阶段的生活方式,现在的生活方式,让我觉得一切不那么重要,又很重要。做母亲之后让我对于生活也好,还是对于人也好,有更深刻更宽厚的理解。《唐山大地震》是我一个成熟的标志。从演技方面,从心路历程,都标志着我成熟了。”
关于影片的情感
冯小刚说,看《唐山大地震》流泪只说明观众被它触动了,但这并不是他成就感所在。冯小刚一直在拍的时候、剪的时候都控制着。冯小刚觉得,电影讲了中国人对家庭的眷恋,亲情的力量特别大。“我在剪的时候已经找了我的朋友来看。我的朋友分好几个圈子,但在看完这个片子之后,看法都比较一致。就算是那种挺不是东西的人,看完了也觉得,‘唉,回家陪陪老婆孩子吧。’”
冯小刚自己也有被影片感动的地方。在影片结尾,徐帆说:“你是从哪儿冒出来的,30多年没有个信。”放到这一段冯小刚都会出去,不看这一段。拍这场戏的时候他也是。拍完了以后大家等着导演说行还是不行,其实冯小刚觉得非常行,只不过得平静一下才能搭腔。
另外,在剧本上最让冯小刚难受的一段,就是奶奶和姑姑要把孩子带走的那段。拍的时候没感觉到,但是混录的时候把音乐往上面一放,冯小刚就觉得那一段看着非常难受。关于特效
对于特效,冯小刚说,“拍《集结号》的时候,脑子里还是比较清楚自己要什么东西。拍《唐山大地震》你要知道,之前设想了很多,结果拍的时候就遇到,这个需要多少钱,那个需要多少钱,这个做不了太贵了……老是觉得钱不够!头疼!”
冯小刚认为,地震要拍得不像,故事就不成立。所以他拼命跟技术人员强调,一定别拍成《2012》那样的。因为看《2012》的时候,从头到尾观众都知道那是特效。“好莱坞这些做特效的人就跟我说,特效分两种,一种就是《2012》这样的,你能看出它是电脑做的。还有一种特效,比如说《大兵瑞恩》,抢滩登陆的戏,拍的时候只有两个艇和100多人,但是拍出来之后是海面上上千艘军舰,上万个士兵,那种是不能让观众看出来的,你看的时候都不知道,这电影有特效吗。他们问你要哪种,我说我要后面那种。结果他说,这种的贵!拍这个戏,震前搭这条街2000万,地震特效3000万,再连人带部队带道具,这一部分占到总预算的三分之二了。”影片的核心价值观
冯小刚觉得影片里有一点,跟他的其他片子是一脉相承的,就是人道主义的核心价值观。“我们经常听说一个电影讲的是人性,你去采访一导演,导演说,我这电影讲的是人性。什么是人性?我肯定不会太去拍那种特别拧巴的人,特别恶、特别黑暗的那种。但我还是痴迷于人性中最柔软的、最温暖的部分。大家经常问为什么我的电影有票房,可能也是这个原因。哪怕是一个喜剧,这个喜剧里头也都有特柔软的部分。”《唐山大地震》被删戏份
《唐山大地震》全片其实有3个小时,冯小刚删了半个小时的生活戏,龙凤胎心灵感应戏分几乎全被删除。
片中,“方达”和“方登”姐弟32年没有见面,但给孩子取得却是同一个名字“点点”。王中磊说,《唐山大地震》其实全片有3个小时,删得比较多的是两姐弟生活的部分,埋的线很多,最后没剪进去。“原来的剧本里,姐弟两个是非常对应的,非常强烈地突出他们两个是作为孪生姐弟之间的感应。”最离奇的心灵感应是,张静初扮演的方登一头疼,弟弟方达那边的手就会痛。因为篇幅和节奏的考虑,最后被删了。
“我和姐姐其实也有现实当中的擦肩,但是姐姐放弃了。”这一被删的情节让李晨颇觉遗憾。他说,影片中张静初扮演的方登在抗震救援现场重逢,实际上方登在上大学的时候就知道弟弟和她在一个城市。“我蹬三轮车拉到陈道明老师,为了感谢他,给了他一张名片,上面有我的名字和联系方式,方登看到了,把名片扔了。”张静初也称特别喜欢那段戏:“我在火车上正在哭,当时讲到养母生病,养父买盒饭,养父给了我这张名片让我找亲人,我却把名片扔到窗外让它随风飘走。”
唐山大地震 (2010):等您坐沙发呢!