◎译 名 云图
◎片 名 Cloud Atlas
◎年 代 2012
◎产 地 德国 / 美国 / 中国香港 / 中国大陆 / 新加坡
◎类 别 剧情 / 科幻 / 悬疑
◎语 言 英语 / 西班牙语
◎上映日期 2012-10-26(美国) / 2013-01-31(中国大陆)
◎IMDb评星 ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分 7.4/10 from 358,354 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1371111/
◎豆瓣评星 ★★★★☆
◎豆瓣评分 8.1/10 from 378,721 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3530403/
◎片 长 134分钟(中国大陆) / 172分钟(美国)
◎导 演 汤姆·提克威 / Tom Tykwer
拉娜·沃卓斯基 / Lana Wachowski
莉莉·沃卓斯基 / Lilly Wachowski
◎演 员 汤姆·汉克斯 / Tom Hanks
哈莉·贝瑞 / Halle Berry
吉姆·布劳德本特 / Jim Broadbent
雨果·维文 / Hugo Weaving
吉姆·斯特吉斯 / Jim Sturgess
裴斗娜 / Doona Bae
本·卫肖 / Ben Whishaw
詹姆斯·达西 / James D’Arcy
周迅 / Xun Zhou
凯斯·大卫 / Keith David
大卫·吉亚西 / David Gyasi
苏珊·萨兰登 / Susan Sarandon
休·格兰特 / Hugh Grant
肖恩·劳顿 / Shaun Lawton
马丁·乌特克 / Martin Wuttke
布罗迪·尼古拉斯·李 / Brody Nicholas Lee
大卫·米切尔 / David Mitchell
朱珠 / Zhu Zhu
罗伯特·法伊夫 / Robert Fyfe | 饰 Mr Mix
◎编 剧 汤姆·提克威 / Tom Tykwer
莉莉·沃卓斯基 / Lilly Wachowski
拉娜·沃卓斯基 / Lana Wachowski
大卫·米切尔 / David Mitchell
◎制 片 人 拉娜·沃卓斯基 / Lana Wachowski
裘华顺 / Huashun Qiu
休·格兰特 / Hugh Grant
李少伟 / Philip Lee
汤姆·提克威 / Tom Tykwer
莉莉·沃卓斯基 / Lilly Wachowski
◎音 乐 汤姆·提克威 / Tom Tykwer
◎摄 影 约翰·托尔 / John Toll
◎美 术 Rebecca Alleway Rebecca Alleway
彼得·瓦尔波尔 / Peter Walpole
◎服 装 Pierre-Yves Gayraud Pierre-Yves Gayraud
凯姆·巴雷特 / Kym Barrett
◎视觉特效 斯特凡·切雷蒂 / Stephane Ceretti
◎其 它 Lars Ginzel Lars Ginzel
Markus Stemler Markus Stemler
◎简 介
《Cloud Atlas》是大卫.米切尔的第三部小说。这本书由六段故事构成,从1840年一位美国人从悉尼旅行到旧金山的日记、二十世纪三十年代初居住在比利时的年轻作曲家、1975年卷入加利福尼亚灾难的年轻记者、当今伦敦出版回忆录的黑道、1984年韩国发生的故事与一个老人叙 述当时在夏威夷的青春自语为终结。 《Cloud Atlas》入围2004年布克奖(Man Booker Prize)
◎获奖情况
第70届金球奖 (2013)
电影类 最佳原创配乐(提名) 雷恩侯德·黑尔,约翰尼·克莱默,汤姆·提克威
第63届德国电影奖 (2013)
最受观众欢迎奖(提名)
最佳影片金奖(提名) 拉娜·沃卓斯基,莉莉·沃卓斯基,格兰特·希尔,汤姆·提克威,斯特凡·阿恩特
最佳导演(提名) 莉莉·沃卓斯基,拉娜·沃卓斯基,汤姆·提克威
最佳摄影 Frank Griebe,约翰·托尔
最佳剪辑 Alexander Berner
最佳服装设计 凯姆·巴雷特,Pierre-Yves Gayraud
最佳美术设计 休·贝托普,乌利·哈尼施
最佳音效(提名) Roland Winke,Lars Ginzel,Markus Stemler,Matthias Lempert,伊万·夏罗克,Frank Kruse
最佳配乐(提名) 雷恩侯德·黑尔,约翰尼·克莱默,汤姆·提克威
最佳化妆 杰瑞米·伍德海德,丹尼尔·帕克
第18届美国评论家选择电影奖 (2013)
最佳服装设计(提名) 凯姆·巴雷特,Pierre-Yves Gayraud
最佳发型化妆
最佳视觉效果(提名)
第17届金卫星奖 (2012)
电影部门 最佳视觉效果(提名) 斯特凡·切雷蒂,丹·格拉斯,Geoffrey Hancock
电影部门 最佳剪辑(提名) Alexander Berner
电影部门 最佳服装设计(提名) 凯姆·巴雷特,Pierre-Yves Gayraud
第11届华盛顿影评人协会奖 (2012)
最佳艺术指导 休·贝托普,乌利·哈尼施,彼得·瓦尔波尔,Rebecca Alleway
第17届圣地亚哥影评人协会奖 (2012)
最佳艺术指导 休·贝托普,乌利·哈尼施
第25届芝加哥影评人协会奖 (2012)
最佳剪辑(提名) Alexander Berner
第12届凤凰城影评人协会奖 (2012)
最佳艺术指导(提名) 休·贝托普,乌利·哈尼施
最佳视觉效果(提名)
第3届豆瓣电影鑫像奖 (2013)
豆渣单元 最渣影片(外语)(提名)
豆渣单元 最渣导演(外语)(提名) 莉莉·沃卓斯基,汤姆·提克威
鑫豆单元 最佳视觉效果(提名)
豆渣单元 最渣男演员(外语)(提名) 汤姆·汉克斯
鑫豆单元 最佳配乐(提名)
豆渣单元 最渣女演员(外语)(提名) 裴斗娜
◎幕后揭秘
难以改编的小说
影片改编自大卫·米切尔的同名小说,这本小说因为其对时空、对人性蔚为壮观的描写,而成为了一部难以改编的作品。在书中,米切尔讲述了六段相对独立但又有关联的故事。时空跨度从中世纪欧洲,一直到幻想中的乌托邦。人物也从骑士、黑道、音乐家跨越到记者。虽然说题材非常适合拍摄称电影,但因为小说故事过于庞杂,加之书中晦涩的价值观,所以该小说2004年出版之后,一直乏电影人问津。
2005年,还在拍摄《V字仇杀队》的娜塔莉·波特曼把小说交给了拉娜·沃卓斯基,后者顿时对这个故事产生了浓厚的兴趣。在接下来的一年里,沃卓斯基同胞写出了小说的第一版剧本,这个剧本得到了汤姆·提克威的好评,并且成功将提克威吸引到了剧组。在接下来的今年时间里,这三个当今世界首屈一指的导演一直不断地在修改剧本,和原作者米切尔讨论故事情节以及改编方便,并且在全世界范围内寻找投资。在经过无数次改写和讨论之后,影片的剧本终于写成。为了报答波特曼介绍小说给自己,沃卓斯基同胞答应把影片中的一个角色交给她。可是2010年,波特曼怀孕,她放弃了这个角色。后来,这个角色被交到了裴斗娜的手中。
谈及改编小说,拉娜·沃卓斯基说:“改编这个小说,是我所接受到的最大的挑战。小说中每一个人物、每一个转折、每一个情节都是有意义的。但是在电影中,我们必须对它们做出取舍。虽然在后来,我们和汤姆是分开执导这部电影的,但是在剧本阶段,每一行我们都是在一起写出来的。我们做了很多讨论,和原作者做了商量以及和他在一起商定了演员。后来,我们和汤姆分开执导了自己的部分,这是不得已而为之的。如果我们都有时间,计划都不冲突的话,我想我们会在一起执导这部电影。”
豪华的大腕班底
有沃卓斯基姐弟和汤姆·提克威坐镇,这部影片的素质可想而知。而这三位导演找来的一个演员阵容,更是令人吃惊:汤姆·汉克斯、哈莉·贝瑞、裴斗娜、吉姆·斯特吉斯、雨果·维文、苏珊·萨兰登、休·格兰特、本·威士肖、吉姆·布劳德本特、周迅的阵容足以让人倒抽一口冷气。对于演员阵容,汤姆·提克威说:“这部影片有很多小故事,所以需要很多演员。再者,这些演员在片中所扮演的,都不止一个角色,所以一定需要那种对角色有相当控制力和理解力的演员,才能胜任。能够寻找到这样的演员阵容,其实也是我们的荣幸和幸运。因为塑造角色,让影片变得鲜活的,都是演员们的功劳。而且,观众在银幕上所欣赏的,也是演员们的表演。因为这部电影是由很多小故事组成的,所以在结构和样式上还是很新鲜的。让同样的演员饰演不同的角色,有助于观众理解角色和角色之间的联系。”
这么宏伟的一部电影,拍摄起来肯定不容易,而且最后的成片或许会和剧本互有出入。安迪·沃卓斯基说:“即便是拍摄得非常顺利,最后的电影也会和剧本有一些差距。我们在现场做出了很多调整,有的是为了切合当时的氛围,有的则是为了让影片更为流畅。总而言之,这一切调整,都是朝着好的方向转变的。我们所找来的这些演员,真是太出色了,他们能把角色带入更为宏伟和空灵的境界。也是出于这种原因,我们会在片场对剧本做一定的修改和修整,以达到更完满的境界。总而言之,这样做,能让影片在最后的成片上,更加具有节奏感和韵律。”
云图 Cloud Atlas (2012):等您坐沙发呢!