◎译 名 不请自来 / 姐魅情深(台) / 蔷花,红莲 美国版 / 姊魅 / 魅… …回家 / 鬼魅西洋版
◎片 名 The Uninvited
◎年 代 2009
◎产 地 美国 / 加拿大 / 德国
◎类 别 剧情 / 悬疑 / 恐怖
◎语 言 英语
◎上映日期 2009-01-30
◎IMDb评星 ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分 6.3/10 from 80,349 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0815245/
◎豆瓣评星 ★★★✦☆
◎豆瓣评分 6.8/10 from 20,665 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2127788/
◎片 长 87 分钟
◎导 演 查尔斯·瓜德 / Charles Guard
托马斯·瓜德 / Thomas Guard
◎演 员 艾米莉·布朗宁 / Emily Browning
阿莉尔·凯贝尔 / Arielle Kebbel
大卫·斯特雷泽恩 / David Strathairn
伊丽莎白·班克斯 / Elizabeth Banks
凯文·麦克纳尔蒂 / Kevin McNulty
杰西·莫斯 / Jesse Moss
唐·戴维斯 / Don S. Davis
希瑟·多克森 / Heather Doerksen | 饰 Mildred Kemp
特洛伊·鲁道夫 / Troy Rudolph
◎编 剧 克雷格·罗森伯格 / Craig Rosenberg
道格·米洛 / Doug Miro
卡洛·伯纳德 / Carlo Bernard
金知云 / Jee-woon Kim
◎制 片 人 沃尔特·F·帕克斯 / Walter F. Parkes
迈克尔·格里洛 / Michael Grillo
劳里·麦克唐纳 / Laurie MacDonald
伊万·雷特曼 / Ivan Reitman
罗伊·李 / Roy Lee
◎音 乐 克里斯托弗·杨 / Christopher Young
◎剪 辑 克里斯蒂安·瓦格纳 / Christian Wagner
◎选 角 黛布拉·赞恩 / Debra Zane
◎美 术 安德鲁·门齐斯 / Andrew Menzies
◎化 妆 比尔·特雷扎基斯 / Bill Terezakis
Bart Mixon Bart Mixon
Donna Bis Donna Bis
吉特·阿克森 / Gitte Axen
◎副 导 演 Rhonda Taylor Rhonda Taylor
◎视觉特效 Lorraine Rozon Lorraine Rozon
Steven Hodgson Steven Hodgson
Graeme Baitz
Gary Poole Gary Poole
布鲁斯·沃洛申 / Bruce Woloshyn
西蒙·阿格 / Simon Ager
◎简 介
病重的母亲死于火灾,令乖乖女安娜(埃米莉·勃朗宁 Emily Browning 饰)备受打击,甚至企图自杀。经过一段时间的精神康复,安娜获准回到阔别已久的家中,那里有她身为作家的父亲史蒂芬(大卫·斯特雷泽恩 David Strathairn 饰),亲密无间的妹妹爱丽克丝(阿莉尔·凯贝尔 Arielle Kebbel 饰)以及令她不知该如何对待的未来继母——妈妈曾经的护士蕾切尔(伊丽莎白·班克斯 Elizabeth Banks 饰)。在此期间,安娜接连看到母亲凄惨恐怖的身影,好友马特(Jesse Moss 饰)则声称见到了火灾当晚的一切。种种迹象表明,安娜的母亲并非死于意外,姐妹俩自然而然将凶手锁定在蕾切尔的身上。
未过多久,马特遇害。阴云重新笼罩在安娜一家人的头顶。这个可怜几近崩溃的女孩,在真实和虚幻之间彷徨失措……
◎获奖情况
第11届美国青少年选择奖 (2009)
最佳恐怖/惊悚电影(提名)
◎台词金句
Anna:I can not remember what happened that night.Father:You lost your mother in the fire.Maybe it’s not such a bad thing to forget.安娜:我记不起那天晚上发生什么了。父亲:孩子,你的母亲已经不在了,你一定得走出这件事的阴影。
Anna:we need to find out who Rachael really is.Father:I want you to think about whether or not you already to be a part of this family安娜:我们需要弄清,瑞秋这人到底是谁。父亲:我希望你考虑清楚,无论如何你已经是这家庭的一员。 Anna:I thought that was my dreaming but I wasn’t.Look!Alex:Ok.Now I’m afraid.安娜:我以为那是我在做梦但是我没有。看!(伸出被捏出指痕的双手)爱丽克斯:好吧。现在我开始害怕了。
◎幕后揭秘
兄弟联合执导
电影工业里,兄弟搭档的情况并不多,不过其中大多都相当出色,例如雷德利·斯科特和托尼·斯科特兄弟、安迪·沃卓斯基和拉里·沃卓斯基兄弟以及去年再度捧走奥斯卡的科恩兄弟。大概是一家子拍戏很有默契,《不请自来》的两位导演查尔斯·盖德和托马斯·盖德就坦言他们的拍摄过程很顺利:“我们从小在一起就合作过许多事,这部电影对我们来说只是在一起生活、工作的众多事务中的一件,所以在拍摄电影的过程中,沟通得很顺利,遇到什么问题,我们都会协商去解决,我想我们将来合作的机会还会越来越多,因为在工作上面有一个能够互相帮忙的人,效率也会提高不少。”
查尔斯·盖德说:“我和托马斯在电影的拍摄过程里,很少有什么矛盾可言,基本上,我们对于这部电影的走向是观点一致的,唯一有分歧的大概就是对于影片中一个情节的处理,我不想过早的把这个剧情透露给大家,因此我不能说得太详细,但就这一点来说,我跟他讨论了很多事,究竟应该如何去拍。老天,他真是一个固执的人,总说应该照他的意思办,而我觉得我的拍摄才是最好的,于是最后的办法是,把这个部分各拍一份,然后和剧组的人一起决定。不过我要强调的事,这样的事只存在了一次,大多数时间上我跟他的观点是完全一致的,而且我觉得,那样的争论是有助于对电影质量的提高。”
吓人的家庭故事
对于《不请自来》本身,托马斯·盖德说:“这部电影讲述的是一个家庭之间发生的故事,我们希望带给观众很‘吓人’的感觉,我觉得剧本本身的可塑性很强,起初是一个讲述家庭亲情的故事,但突然之间这个家庭里的一些人遇到了一些问题,也就是我们的主角,两位小女孩,随着故事的发展,两个小女孩必须要靠自己去解决这些问题。而观众从她们的视角,可以看到一个家庭突然来了一位陌生人,所产生的种种问题,这些都是很吸引观众的事,大家可以想像,如果我们每天生活的家里突然也来了一位完全不熟悉又让人感觉非常不舒服的不速之客,我想大家都会疯掉的(笑)。”
《不请自来》中,有不少的戏份都是由艾米莉·布朗宁和阿莉尔·凯贝尔所扮演的姐妹二人所担当,对于这两位年轻的演员,查尔斯·盖德说:“影片中最主要的角色就是艾米莉·布朗宁和阿莉尔·凯贝尔两位演员所扮演的安娜和爱丽克斯姐妹,在剧本的设定中,两姐妹的关系非常好,而且彼此有着通常姐妹之间的默契,比如她们自己的说话方式,对化妆服饰的品味,对事物的看法等等。所以我们希望演员也能演出这种氛围。一开始我们还比较担心艾米莉·布朗宁与阿莉尔·凯贝尔是否能演出姐妹之间的那种情感,但实际拍摄的时候我们觉得这种担心完全是多余的,两位演员不仅外形上很有姐妹的样子,在电影当中也很‘来电’,因为安娜是一个有些孤僻的女孩,她没有能够谈心的朋友,而她把自己的姐姐爱丽克斯当成了自己最好的朋友,两个人无话不说。我希望如果是不知情的观众能够完全把她们当成是真正的姐妹俩,这样的话对于影片来说也是某种程度上的一种成功。”
从喜剧到恐怖的伊丽莎白·班克斯
在《不请自来》中扮演继母一角的,是近几年参演大量卖座喜剧(《40岁的老处男》、《布什》、《情色自拍》)的伊丽莎白·班克斯。对于这次接拍恐怖题材的电影,伊丽莎白·班克斯说:“我对这个角色很感兴趣,她在片中是一个不那么讨好的继母,她似乎一开始就对这个家庭里的两个小女孩有着敌意,我认为这种情况在现实社会里也常常发生。我扮演过很多类型的角色,但对于这类反角还是第一次,所以我想如果换一种风格,对于自己也是一种欣喜的尝试。”
对于怎么演一个“坏人”,伊丽莎白·班克斯有着自己的看法:“按照导演的要求,他希望能给这个角色更多神秘的感觉,因为站在小女孩的角色,这个人她们并不熟悉,但一下子成为了她们的母亲,所以她们觉得在这个继母身上一定有很多她们不知道的事。所以影片中设计了不少制造这个母亲‘神秘’一面的桥段,但我自己则安排了一些体现她亲和力的地方,因为我觉得,如果一直是这么一个冷冰冰的人,是不会让她身边的人喜欢上的。这部电影有一个很棒的结尾,看到最后观众会明白我这个角色之所以会做这些事的原因在哪里,从我个人而言,我相当喜欢这部电影的收场方式。”
不请自来 The Uninvited (2009):等您坐沙发呢!