◎译　　名　蝙蝠侠与罗宾 / 蝙蝠侠4：急冻人(台) / 蝙蝠侠4 / 蝙蝠侠4：蝙蝠侠与罗宾
◎片　　名　Batman & Robin
◎年　　代　1997
◎产　　地　美国 / 英国
◎类　　别　动作 / 科幻
◎语　　言　英语
◎上映日期　1997-06-20(美国)
◎IMDb评星  ★★★✦☆☆☆☆☆☆
◎IMDb评分  3.7/10 from 255,034 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0118688/
◎豆瓣评星　★★★☆☆
◎豆瓣评分　6.1/10 from 34,598 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1294519/
◎片　　长　125 分钟
◎导　　演　乔·舒马赫 / Joel Schumacher
◎演　　员　阿诺·施瓦辛格 / Arnold Schwarzenegger
乔治·克鲁尼 / George Clooney
克里斯·奥唐纳 / Chris O’Donnell
乌玛·瑟曼 / Uma Thurman
艾丽西亚·希尔维斯通 / Alicia Silverstone
迈克尔·高夫 / Michael Gough
帕特·亨格尔 / Pat Hingle
约翰·格洛弗 / John Glover
艾拉·麦克弗森 / Elle Macpherson
薇薇卡·福克斯 / Vivica A. Fox
温德拉·科斯伯姆 / Vendela Kirsebom Thomessen
吉普·斯温森 / Jeep Swenson
约翰·芬克 / John Fink
迈克尔·雷德·麦基 / Michael Reid MacKay
艾力克·洛伊德 / Eric Lloyd
乔·萨巴蒂诺 / Joe Sabatino | 饰 Frosty
户田惠子 / Keiko Toda
格雷格·劳伦 / Greg Lauren | 饰 Motorcycle Gang Member
托比亚斯·耶利内克 / Tobias Jelinek
陆建艺 / Jianyi Lu
道格·休切逊 / Doug Hutchison
哈里·范·戈库姆 / Harry Van Gorkum
杰克·贝茨 / Jack Betts
Steve Blalock Steve Blalock
Mark Chadwick Mark Chadwick
Steven Ito Steven Ito
Khristian Lupo Khristian Lupo
Cory M. Miller Cory M. Miller
吉姆·帕尔默 / Jim Palmer
Robert Powell Robert Powell
保罗·斯凯勒 / Paul Sklar
Gabriela Tollman Gabriela Tollman
◎编　　剧　鲍勃·凯恩 / Bob Kane
阿齐瓦·高斯曼 / Akiva Goldsman
◎制  片  人　Peter Macgregor-Scott Peter Macgregor-Scott
◎音　　乐　艾略特·戈登塞尔 / Elliot Goldenthal
◎摄　　影　斯蒂芬·戈德布拉特 / Stephen Goldblatt
◎剪　　辑　丹尼斯·弗尔克勒 / Dennis Virkler
◎美　　术　Geoff Hubbard Geoff Hubbard
多里·库珀 / Dorree Cooper
◎服　　装　Ingrid Ferrin Ingrid Ferrin
◎化　　妆　马特·罗斯 / Matt Rose
James MacKinnon James MacKinnon
Brian Penikas Brian Penikas
Barbara Ronci Barbara Ronci
David B. Miller David B. Miller
吉尔·罗考 / Jill Rockow
约兰达·塔辛 / Yolanda Toussieng
维·尼尔 / Ve Neill
Jim Kail Jim Kail
Peter Tothpal Peter Tothpal
里克·斯特拉顿 / Rick Stratton
杰夫·道恩 / Jeff Dawn
比尔·科尔索 / Bill Corso
莱昂纳德·恩格尔曼 / Leonard Engelman
托尼·加德纳 / Tony Gardner
爱德华·F.·恩里克斯 / Edouard F. Henriques
Dayne Johnson Dayne Johnson
◎副  导  演　彼得·麦克唐纳德 / Peter MacDonald
◎视觉特效　尼克·戴维斯 / Nick Davis
罗杰·库帕里安 / Roger Kupelian
Scott Beverly Scott Beverly
温迪·罗杰斯 / Wendy Rogers
Tim Donahue Tim Donahue
Eric Durst Eric Durst
塞斯·毛里 / Seth Maury
兰斯·汉默 / Lance Hammer
James Hegedus James Hegedus
伊恩·亨特 / Ian Hunter
Michael Kory Michael Kory
Olivier Sarda Olivier Sarda
David A. Smith David A. Smith
阿诺德·拉莫莱蒂 / Arnauld Lamorlette
Pasquale Croce Pasquale Croce
Philippe Rebours Philippe Rebours
安德鲁·亚当森 / Andrew Adamson
Dobbie Schiff Dobbie Schiff
Iain Kennedy Iain Kennedy
罗伯特·斯普尔洛克 / Robert Spurlock
David Stump David Stump
Ellen Somers Ellen Somers

◎简　　介

蝙蝠侠（乔治•克鲁尼 George Clooney 饰）和罗宾（克里斯•奥唐纳 Chris O’Donnell 饰）这次遇到有生以来最大的挑战：“急冻人”（阿诺•施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger 饰）！
“急冻人”原是一个科学奇才，但一次意外却令他只能靠急救机器为生。更为糟糕的是，除非他将整个高谭市的温度保持在零度以下，否则他心爱的妻子将永远不能醒来。“急冻人”开始一步步建立自己的冷冻王国，蝙蝠侠将是这个计划的最大阻碍，“急冻人”迫切需要除掉这个眼中钉。
罗宾逐渐成为蝙蝠侠的得力助手，两人合力化解了“急冻人”的一次次阴谋。但美艳的“毒藤女”（乌玛•瑟曼 Uma Thurman 饰）的出现给罗宾和蝙蝠侠彼此之间的关系带来了危机：“毒藤女”利用罗宾对她的心意，一步步设下陷阱，诱使两人互相猜疑。
蝙蝠侠和罗宾最终能否化解心结，战胜“急冻人”和“毒藤女”？

◎幕后揭秘

再续票房神话

1939年初，在一系列超人漫画大获成功之后，DC Comics开始寻求新的超级英雄，当时年仅25岁的漫画奇才鲍勃·凯恩从列奥纳多·达芬奇的笔记本插图（蝙蝠翅状飞行器）、1920年默片《佐罗的面具》和1930年《The Bat Whispers》中获得灵感，与比尔·芬格（Bill Finger）联手创作出蝙蝠侠。1939年5月，在第27期DC漫画中首次面世的蝙蝠侠取得了轰动效应，翌年4月，凯恩和芬格又为蝙蝠侠创造出一位英勇过人的年轻搭档罗宾。半个多世纪以来，蝙蝠侠的身影不断出现在漫画、电影和电视剧中，其中最新颖而精彩的演绎当属1989年由蒂姆·波顿执导的《蝙蝠侠》，其全球票房总额超过了4亿美元，三年后，决定乘胜而上的波顿推出了和首部一样不同凡响的《蝙蝠侠归来》，影片很快成为当年美国本土票房冠军。1994年，正在拍摄《终极证人》的乔·舒马赫接到了华纳兄弟公司的邀请，随即以全明星阵容打造出创下影史首周末票房纪录的《永远的蝙蝠侠》（5270万），该片后来还荣登年度票房榜榜首。舒马赫回忆说：“我完全没想到《永远的蝙蝠侠》会如此成功，我的拍摄初衷只是不想让观众失望，可影片的票房和口碑简直让人不敢想象，这一切应该归功于影片定位和拍摄时机。”

面对《永远的蝙蝠侠》的惊人佳绩，华纳兄弟公司理所当然的希望再续辉煌。舒马赫说：“当华纳兄弟公司提出想让我再执导一部蝙蝠侠电影时，我立即致电给艺术指导芭芭拉·凌征求意见，她认为《永远的蝙蝠侠》只是浅尝辄止，而我也深有同感，既然观众都对片中的幽默、色彩和动作情有独钟，那么我们完全可以在续集中更进一步。”早在为《杀戮时刻》物色外景地时，舒马赫就预料到华纳兄弟公司有意筹拍蝙蝠侠新片，他和编剧阿齐瓦·高斯曼在返程班机上草拟出新片故事大纲，待拍摄计划敲定之后，两人又耗时数月完善剧本。高斯曼说：“从本质上讲，蝙蝠侠的故事有关我们如何面对痛失亲人的创伤，我认为这就是鲍勃·凯恩创造蝙蝠侠的起点，所以随之展开的故事都应该根植于真情实感，可反复讲述同一个悲伤故事着实难为，特别是蝙蝠侠电影，因为这位超级英雄的背景几乎任人皆知，所以在《蝙蝠侠与罗宾》中，我们刻意忽略了蝙蝠侠过去的伤痛，而是更多的着墨于他当下的危机。”

除了阴险邪恶的急冻人和毒藤女之外，舒马赫和高斯曼还在新片中引入了蝙蝠女的角色。作为惩治罪恶的新生代，蝙蝠女自1961年问世以来一直是蝙蝠侠漫画和动画片中人气颇高的超级英雄，高斯曼说：“出于多种原因，我们重新定义了蝙蝠女。这种中心人物众多的影片需要具备紧密的人物关系，所以我们将蝙蝠女由原著中哥谭市警察局长戈登的女儿变成了阿尔佛雷德的侄女，因为阿尔佛雷德对整个故事至关重要。”舒马赫补充道：“我没想到有很多年轻女孩都是蝙蝠女的粉丝，而美国文化中的超级英雄一直与青春少女无缘，所以我们决定用蝙蝠女填补这一空白，将其塑造成正值青春期的90后。”

由于《永远的蝙蝠侠》中蝙蝠侠的扮演者方·基默要出演《圣徒》，所以制片方必须另谋人选，而当时急速蹿红的乔治·克鲁尼正是舒马赫眼中的首选。“我看过乔治在《杀出个黎明》中的精彩表演，”舒马赫说，“他不但集俊朗外形和独特天赋于一身，还颇具明星魅力。让他穿上蝙蝠侠的黑斗篷简直完美至极。迈克尔·基顿和方·基默扮演的蝙蝠侠固然出色，可我认为乔治才是化身蝙蝠侠的最佳人选。”

哥谭城与蝙蝠车

为了让本片中哥谭城的精巧程度超越前作，艺术指导芭芭拉·凌在影片开拍的一年前便开始招募插图画家、模型师、布景师、雕刻师和情节串联图板画家中的精英人士。“我希望将《蝙蝠侠与罗宾》中的建筑发挥至极，”凌说，“虽然我们依然遵循着俄罗斯建筑风格，但其中融入了更多的新艺术元素。片中哥谭城的占地面积超过了《永远的蝙蝠侠》，而且内景布景得到进一步延展，整座城市看起来更恢宏，城内视野也更开阔。”整座哥谭城的布景占据了华纳兄弟制片厂的五个摄影棚，其中包括耗时五个月建成的哥谭自然历史博物馆、全新的蝙蝠洞、建在摩天大楼楼顶的植物园、根据圣迭戈帕洛玛天文台设计而成的哥谭天文台以及杰森博士的罪恶实验室等等。除了在摄影棚和多姆港搭建主要布景之外，凌还在圣佩德罗的托德船坞搭建出用来拍摄摩托车赛场景的百米大桥，并借用了华纳兄弟公司历史悠久的轩尼诗大道和环球影业的外景地。

凌在本片中重新改造了蝙蝠车，从而大幅提升这辆传奇战车的美感和冲击力，她说：“我认为《永远的蝙蝠侠》中的蝙蝠车看上去太小了，这次我希望将其改造成类似于捷豹D型的老式跑车，因为我一直偏爱早期蝙蝠侠漫画中的蝙蝠车，所以本片中的蝙蝠车采用了敞篷设计。”最终成形的蝙蝠车长29英尺，长长的叶子板下配备有22英寸轮胎，蓝色轮毂罩上印有蝙蝠侠标记，除了专门定制的精良底盘和大量赛车部件外，蝙蝠车还采用了Chevy 380发动机，其强劲动力足以使车速达到每小时140英里。