◎译　　名　Lost on Journey
◎片　　名　人在囧途
◎年　　代　2010
◎产　　地　中国大陆
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　汉语普通话 / 武汉话
◎上映日期　2010-06-04(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  6.8/10 from 2,562 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1737237/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.8/10 from 638,218 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4237879/
◎片　　长　91分钟
◎导　　演　叶伟民 / Raymond Yip Wai-Man
◎演　　员　徐峥 / Zheng Xu | 饰 李成功
王宝强 / Baoqiang Wang | 饰 牛耿
李曼 / Man Li | 饰 曼妮
李小璐 / Xiaolu Li | 饰 娜娜
左小青 / Xiaoqing Zuo | 饰 美丽
张歆艺 / Xinyi Zhang | 饰 “女骗子”
黄小蕾 / Xiaolei Huang | 饰 性感少妇
马健 / Jian Ma | 饰 大马
邱林 / Lin Qiu | 饰 村长
张超 / Juck Zhang | 饰 大伟
◎编　　剧　田羽生 / Yusheng Tian
史晨赟 / Chenbin Shi
徐元丰 / Yuanfeng Xu
刘仪伟 / Yiwei Liu
◎制  片  人　文隽 / Manfred Wong
李保樟 / Po-Cheung Lee
◎摄　　影　徐少江 / Shaojiang Xu
◎剪　　辑　梁国荣 / Jacky Leung Kwok-Wing
◎美　　术　杨浩宇 / Haoyu Yang
◎副  导  演　曹骏华 / Junhua Cao
◎音　　效　郑颖园 / Phyllis Cheng
聂基荣 / Kei-Wing Nip
詹新 / Xin Zhan

◎简　　介

大老板李成功（徐峥 饰）遇上挤奶工牛耿（王宝强 饰）之后，旅途便频出状况。被情人逼迫回长沙老家跟老婆摊牌的李成功，机场遭遇到前往长沙讨债的乌鸦嘴牛耿。牛耿人如其名，不但耿直憨厚，而且透出一股傻气。先是登机前安检一口气喝完一大罐牛奶，后来又飞机上让乘务员开窗，好不容易折腾到飞机到达长沙上空，结果让他咒得因长沙大雪飞机被迫返航。无奈挤上火车硬座车厢的李成功刚松了一口气，却又一次在人群中看到牛耿。牛耿就像李成功生命中的瘟神一样，只要他“金口一开”，便会出现如他所言的意外。由于途中的频频意外，两人从火车换乘巴士，又从巴士爬上拖拉机。尽管牛耿的乌鸦嘴让李成功吃尽苦头，但这个混身透着傻气的青年却用自己真诚与乐观感染着李成功。一路的颠簸之后，两人最终到达长沙又回到各自的生活轨迹中去，然而旅途中所遭遇的种种却影响着两人之后的生活……
本片由香港资深电影人文隽担当监制。

◎获奖情况

第14届中国电影华表奖 (2011)
优秀故事片奖(提名)

第18届北京大学生电影节 (2011)
最佳喜剧片奖

◎台词金句

牛耿：我这个是站票还是坐票？　　地勤：飞机都是坐票。谢谢，您慢走。　　牛耿：我们坐火车这些都让带，坐飞机，为……　　安检：不好意思，这真的不能带上飞机。如果您坚持要带上的飞机的话，您可以跟着您的菜刀一起下去托运。或者，现在您就可以喝掉，先生，麻烦您把这些东西收拾一下，赶紧下去托运，后面还有很多旅客要经过安检，可以吗？　　（牛耿把牛奶全部一口去喝掉。）　　李成功：人才啊。　　李成功：诶诶诶，小伙子，小伙子，这儿是飞机场，没有月台的。拿着你的登机牌，还有身份证，看到没有，到那边先去过安检，登机口2b座位号13c，去吧，再见。　　牛耿：哥，这2B咋走呢？　　李成功：先过安检，过了安检你就找到2b了，去吧。　　 牛  耿：你把窗户打开透透气呗。　　 空  姐：很抱歉先生，机舱是全封闭的。　　 牛  耿：飞机飞在天上能停吗？　　 李成功：碰上大雾、大雪天气，取消航班就不飞了！　　 牛  耿：咱要是碰到大雾天就好了。　　 广  播：由于长沙机场大雪，飞机无法降落，现在飞机准备返航，请各位谅解。　　 李成功：乌鸦嘴！　　 李成功给助手打电话：买不到头等舱我忍了，你让我坐绿皮车我也忍了，硬座票你还买山寨版的！　　 牛  耿：钱包是不是丢了？　　 李成功：你说丢那肯定丢了，走吧。　　 牛  耿：老板你到底咋回来了？　　 李成功：你别问了。　　 牛  耿：是不是前面封路了。　　 李成功：你闭嘴。　　 牛  耿：骗子！女骗子！别跑！　　 李成功：你就不能等船靠了岸离她近点再喊吗？拿上行李追！　　 牛  耿：老板，我来开吧！　　 李成功：你开的话我们永远到不了！　　 牛  耿：行，你别紧张，我跟你说话，我开拖拉机都开多少年了，没事儿。　　 李成功：那你能把手刹松了么？　　 李成功：唉！！醒醒！醒醒！你睡着了？　　 牛  耿：没有，没睡！　　 李成功：你打呼了！　　 牛  耿：我没听见啊！　　 牛  耿：老板你应该吃点大葱……壮阳……　　 李成功：吃吧吃吧，所有大葱都是你的啊。　　 牛  耿：还是吃鸡吧，吃鸡吧？　　 李成功：吃吃，吃完大葱吃鸡　　 李成功：醒醒，醒醒！唉！醒醒，你醒醒！唉！你有病啊？睡觉不穿衣服的啊？　　 牛  耿：光着睡舒服。　　 李成功：什么条件你玩裸睡？穿上穿上！　　 牛  耿：嘿！老板！你咋睡这儿了呢？我说人起来看不见你，我以为你去买包子吃去了呢。你啥时候跑这儿睡来着？　　 李成功：要不是你裸睡、磨牙、打嗝、放屁我能跑出去吗？你是干嘛的啊？　　 牛  耿：挤牛奶的。　　 李成功：你是老天爷派下来惩罚我的吧？　　 李成功：你说飞机下来飞机就下来，你说火车停火车就停。我好不容易坐个大巴把你给甩了， 居然还能调头开回来，我发现你是妖精啊！　　 李成功：全世界就你是好人是吗？人间自有真情在是吧？昨天晚上我敲了整整四十分钟的门你听不见吗？　　 牛  耿：我听见了。　　 李成功：听见你不给我开？　　 牛  耿：切……我以为是做梦呢，正梦见吃火锅呢，隔壁来了个装修队儿，“咚！咚！”！吵死了！原来是你呀……　　 美    女：你是该不放心啊，我这屋里藏着一大帅哥你知道吗？又英俊、又潇洒、又有钱、关键是还有气质。　　 美女老公：说气话，嘿嘿……　　 美    女：别不要脸啊！谁跟你说气话呢！灯给你打开，睁大你那狗眼好好给我看看！来来来，进屋看！奸夫……奸夫……哎呀，我那奸夫呢？刚才还脱光了跟我躺床上呢，不见了。　　 美女老公：哪有奸夫啊？消消气……　　 美    女：柜子里，柜子里呢！奸夫！奸夫！上边的柜子里呢！奸夫！　　 美女老公：一般也不会爬那么高！　　 美    女：他就在这儿呢！　　 美女老公：你看没有吗？老婆别生气了哈，快回家吧，回家多好……　　 美    女：呦！　　 李成功：我……我说我走错房间了你们信吗？　　 牛  耿：老板，你还恨我吗？　　 李成功：我已经习惯了！　　 牛  耿：我帮你拿行李，你背我会儿吗？　　 李成功：我背着你，你拿着行李，那分量不还在我身上吗？

◎幕后揭秘

关于表演

对于王宝强在影片中表现的打工仔第一次坐飞机的“囧态”，他说这也有生活中的真实例子。王宝强的一个农民工朋友，平时很活泼，总是爱说爱笑，但第一次坐飞机的时候，却一下子“闷”了。看着不熟悉的环境，显得一点都不自然，一会让空姐去开窗子透透气，一会突然想起来手机还在候机室，让飞机停下来，要回去取手机。在表演这个角色的时候，王宝强就想起了这个农民工朋友，他把那个朋友当时的状态融入到了表演之中。而晕机吐牛奶的情节王宝强说那根本不是设计，他真的喝了大半瓶牛奶。

片中徐峥和王宝强扮演一对在回家旅途上结识的打工人，因为断路无车只能投宿县城招待所。由于身上钱财有限，二人住到了一个房间里。导演原本只安排了王宝强睡床、徐峥睡椅子的戏份，但为了增加喜剧效果，徐峥特别建议加一场二人的同床戏。不但同床，王宝强还是裸睡、磨牙、说梦话、放屁、臭脚丫一个坏毛病都不少……徐峥开拍前笑言：“没想到自己的首次床戏献给了王宝强。”而开拍后，情况显然不那么简单。虽然徐峥一直称自己比王宝强职业，不会轻易笑场，但当王宝强一边磨牙，一边睡眼惺忪地把头凑过来时，徐峥还是跳了起来：“这太恐怖了，导演要不你躺下试试，谁能五条内把这个镜头过了，我承认他比我更职业。”

而与王宝强“床戏”后，剧情安排徐峥又误闯黄小蕾的房间。拍摄时是冬天，剧组人员都穿着棉衣，剧情却需要徐峥只穿红色大内裤和灰色内衣出演。徐峥事后总结：“以后不能给自己找事了，再多拍几次这样的床戏，非要做噩梦不可。是不是职业演员，我也再不拍这样的床戏了。”

删减片段

影片中王宝强见网友一段被剪掉。剧情是王宝强在街头会网友，当一个身材高挑的美女微笑着向他款款走来时，王宝强露出标志性的憨笑，不料美女奔向王宝强身后的帅哥，王宝强一脸失望，此时，一个粉嫩可爱的小胖妞朝王宝强走来，他马上转身想溜，盛怒之下又转回身来，指责对方长相与照片出入太大……