◎译　　名　初来乍到 第一季 / 菜鸟新移民 / Fresh Off the Boat
◎片　　名　Fresh Off The Boat Season 1
◎年　　代　2015
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　英语
◎上映日期　2015-02-04(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分  7.8/10 from 28,985 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt3551096/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.5/10 from 33,049 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25885410/
◎单集片长　22分钟
◎集　　数　13
◎导　　演　琳·谢尔顿 / Lynn Shelton
麦克思·温克勒 / Max Winkler
阿丽萨·斯塔特曼 / Alisa Statman
菲尔·特雷尔 / Phil Traill
克莱尔·斯坎伦 / Claire Scanlon
◎演　　员　兰道尔·朴 / Randall Park | 饰 Louis Huang
吴恬敏 / Constance Wu | 饰 Jessica Huang
瑞秋·坎农 / Rachel Cannon | 饰 Deidre
切尔茜·克里斯普 / Chelsey Crisp | 饰 Honey
杨升德 / Hudson Yang | 饰 Eddie Huang
宋静秀 / Lucille Soong | 饰 Grandma Huang
保罗·谢尔 / Paul Scheer | 饰 Mitch
吉利安·阿美娜特 / Jillian Armenante | 饰 Nancy
肯·马里诺 / Ken Marino | 饰 Gus
莉莉娜·穆米 / Liliana Mumy | 饰 Layla
凯瑟琳·罗斯·帕金斯 / Kathleen Rose Perkins | 饰 Mey-Mey
余峻 / Jun Yu
Brooke Baumer Brooke Baumer | 饰 Mrs. Uveda
马特·奥伯格 / Matt Oberg | 饰 Matthew Chestnut
诺尔·古格雷米 / Noel Gugliemi | 饰 Hector
雷·怀斯 / Ray Wise | 饰 Marvin
黄颐铭 / Eddie Huang | 配 Narrator
斯蒂芬妮·纳什 / Stephanie Nash | 饰 Mrs. Kranzer
卢娜·布雷斯 / Luna Blaise | 饰 Nicole
李升熙 / C.S. Lee | 饰 Steve Chen
布雷迪·图顿 / Brady Tutton | 饰 Brock
布伦特·吉尔曼 / Brett Gelman | 饰 Dusty Nugget
斯泰西·斯考利 / Stacey Scowley | 饰 Carol-Joan
阿什莉·张 / Ashley Zhang | 饰 Asian Student
凯特·哈弗曼 / Kate Huffman | 饰 Charlene
特雷弗·拉科姆 / Trevor Larcom | 饰 Trent
普罗菲特·博尔登 / Prophet Bolden | 饰 Walter
帕克·扬 / Parker Young | 饰 Wyatt
雷克斯·李 / Rex Lee | 饰 Oscar Chow
兰斯·利姆 / Lance Lim | 饰 Justin Chen
伊丽莎白·罗伯茨 / Elizabeth Roberts | 饰 Gwendolyn
伊莎贝尔·奥利弗·马库斯 / Isabel Oliver Marcus | 饰 Tina
宗毓华 / Connie Chung | Connie Chung
肯尼·阿佩尔 / Kenny Apel | 饰 Homeless Man
卡洛斯·安东尼奥 / Carlos Antonio | 饰 Theater Patron #1
阿莱克斯·奎加诺 / Alex Quijano | 饰 Officer Bryson / Corporal Bryson
阿尔登·马林 / Arden Myrin | 饰 Ashley Alexander
大卫·高德曼 / David Goldman | 饰 Principal Hunter
奥布丽·K·米勒 / Aubrey K. Miller | 饰 Kim Pilot
苏珊·朴 / Susan Park | 饰 Connie Chen
许玮甯 / Wei-Ning Hsu | 饰 Margaret
埃兰尼·考 / Elaine Kao | 饰 Little Auntie
安森·巴格利 / Anson Bagley | 饰 Lighthouse Boy
布里安娜·威廉姆斯 / Boriana Williams | 饰 Student
达什·威廉姆斯 / Dash Williams | 饰 Brian
戴维斯·德斯蒙德 / Davis Desmond | 饰 Kid
阿尔伯特·蔡 / Albert Tsai | 饰 Phillip Goldstein
艾迪·佩里诺 / Eddie Perino | 饰 Mike
埃文·汉纳曼 / Evan Hannemann | 饰 Barefoot Dave
阿曼达·隆德 / Amanda Lund | 饰 Vanessa
陈琦烨 / Ian Chen | 饰 Evan Huang
福雷斯特·惠勒 / Forrest Wheeler | 饰 Emery Huang
◎编　　剧　黄颐铭 / Eddie Huang
◎制  片  人　黄颐铭 / Eddie Huang
◎其　　它　卢娜·布雷斯 / Luna Blaise

◎简　　介

这部单镜头情景喜剧根据华裔美国厨师黄颐铭（Eddie Huang）的回忆录《初来乍到》改编，主要描述上世纪九十年代一个台湾家庭来到奥兰多定居的故事。黄颐铭的父母都是台湾移民，他从小就热爱美国的一切，尤其是嘻哈乐。他的父亲尚能很好地融入当地社会，但母亲却时常为白人文化感到困惑。他的父亲经营着一家全美国式的牛排餐厅连锁企业，和全家人一起憧憬着「美国梦」。与此同时，他们还要竭力保持自己的民族文化特性，确保家庭的完整。剧名「fresh off the boat」是一个俗语，通常泛指新一代去美国追求「美国梦」的移民。

◎获奖情况

第5届美国评论家选择电视奖 (2015)
喜剧类最佳女主角(提名) 吴恬敏

◎幕后揭秘

《初来乍到》讲述的是一个华人家庭的故事，自然所有的主角都是亚裔演员：“爸爸”由《副总统》里的那位“战争英雄”张丹尼（Danny Chung）——韩裔喜剧演员朴兰道（Randall Park）扮演；剧集主创则是《邻家贱格女》（Don’t Trust the B—- in Apartment 23）的纳那奇卡-可汗（Nahnatchka Khan）。