◎译 名 为所应为 / 不作亏心事(港) / 循规蹈矩 / 不做错事
◎片 名 Do the Right Thing
◎年 代 1989
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 喜剧
◎语 言 英语 / 意大利语 / 西班牙语
◎上映日期 1989-05-19(戛纳电影节) / 1989-06-14(法国)
◎IMDb评星 ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分 8.0/10 from 104,700 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0097216/
◎豆瓣评星 ★★★★☆
◎豆瓣评分 8.2/10 from 14,283 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1293958/
◎片 长 120 分钟
◎导 演 斯派克·李 / Spike Lee
◎演 员 丹尼·爱罗 / Danny Aiello | 饰 Sal
奥西·戴维斯 / Ossie Davis | 饰 Da Mayor
露比·迪 / Ruby Dee | 饰 Mother Sister
理查德·埃德森 / Richard Edson | 饰 Vito
吉安卡罗·埃斯波西托 / Giancarlo Esposito | 饰 Buggin Out
斯派克·李 / Spike Lee | 饰 Mookie
比尔·努恩 / Bill Nunn | 饰 Radio Raheem
约翰·特托罗 / John Turturro | 饰 Pino
保罗·本杰明 / Paul Benjamin | 饰 ML
弗兰基·费森 / Frankie Faison | 饰 Coconut Sid
罗宾·哈里斯 / Robin Harris | 饰 Sweet Dick Willie
茹瓦·李 / Joie Lee | 饰 Jade
米盖尔·桑多瓦尔 / Miguel Sandoval | 饰 Officer Ponte
里克·埃罗 / Rick Aiello | 饰 Officer Long
约翰·萨维奇 / John Savage | 饰 Clifton
塞缪尔·杰克逊 / Samuel L. Jackson | 饰 Mister Señor Love Daddy
罗茜·佩雷兹 / Rosie Perez | 饰 Tina
罗杰·格午埃文·史密斯 / Roger Guenveur Smith | 饰 Smiley
史蒂夫·怀特 / Steve White | 饰 Ahmad
马丁·劳伦斯 / Martin Lawrence | 饰 Cee
伦纳德·L·托马斯 / Leonard L. Thomas | 饰 Punchy
弗兰克·文森特 / Frank Vincent | 饰 Charlie
理查德·哈伯森 / Richard Habersham | 饰 Eddie
斯蒂夫·朴 / Steve Park | 饰 Sonny
金妮·杨 / Ginny Yang | 饰 Kim
肖恩·埃利奥特 / Shawn Elliott | 饰 Puerto Rican Icee Man
埃里克·德拉姆斯 / Erik Dellums | 饰 Customer in Pizzeria
加里·帕斯托雷 / Garry Pastore | 饰 P.O. Bonamo
尼古拉斯·特图罗 / Nicholas Turturro | 饰 Policeman
路易斯·安东尼奥·拉莫斯 / Luis Antonio Ramos
◎编 剧 斯派克·李 / Spike Lee
◎制 片 人 斯派克·李 / Spike Lee
◎摄 影 厄内斯特·R·迪克森 / Ernest R. Dickerson
◎选 角 Robi Reed-Humes Robi Reed-Humes
◎美 术 威恩·托马斯 / Wynn Thomas
◎服 装 露丝·E·卡特 / Ruth E. Carter
◎化 妆 Matiki Anoff Matiki Anoff
◎副 导 演 Randy Fletcher Randy Fletcher
◎简 介
纽约布鲁克林黑人社区生活着各个族群的人:黑人、意大利移民、韩国人…..意大利移民Sal(丹尼·爱罗 Danny Aiello 饰)和他的两个儿子在这里经营一家比萨店很久了,Mookie(斯派克·李 Spike Lee 饰)在店里负责送外卖,经常和Sal的儿子闹矛盾。 Radio Raheem(Bill Nunn 饰)是一个喜欢提着一个收音机大声放着音乐到处走的年轻人。炎热的一天,黑人小伙Buggin’ Out(吉安卡罗·埃斯波西托 Giancarlo Esposito 饰)发现比萨店墙上挂着的名人照片里没有一个黑人,十分不满;而Radio来到比萨店,却被Sal要求关掉收音机。心怀不满的Buggin’ Out和Radio决定找Sal讨个说法,三人在争执中,Sal把Radio的收音机砸烂了。Radio大怒,便和Sal打了起来。警察赶来了,围观的人也越来越多,一场种族间的暴乱即将到来……
本片被提名62届奥斯卡最佳男配角、最佳改编剧本,本片的成功使黑人导演斯派克李在好莱坞大放异彩。
◎获奖情况
第62届奥斯卡金像奖 (1990)
最佳男配角(提名) 丹尼·爱罗
最佳原创剧本(提名) 斯派克·李
第42届戛纳电影节 (1989)
主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 斯派克·李
◎台词金句
Buggin’ Out: Yo Mookie!
Mookie: What?
Buggin’ Out: Stay black.
——————————————————————————–
Buggin’ Out: You the man.
Mookie: No you the man.
Buggin’ Out: You the man.
Mookie: No you the man.
Buggin’ Out: No. I’m just a struggling black man trying to keep my dick hard in a cruel and harsh world.
——————————————————————————–
Mookie: Pino, fuck you, fuck your fuckin’ pizza, and fuck Frank Sinatra.
Pino: Yeah? Well fuck you too, and fuck Michael Jackson.
——————————————————————————–
Radio Raheem: Let me tell you the story of “Right Hand, Left Hand.” It’s a tale of good and evil. Hate: It was with this hand that Cane iced his brother. Love: These five fingers, they go straight to the soul of man. The right hand; the hand of love. The story of life is this: Static. One hand is always fighting the other hand; and the left hand is kicking much ass. I mean, it looks like the right hand, love, is finished. But hold on, stop the presses, the right hand is coming back. Yeah, he got the left hand on the ropes now, that’s right! Ooh, it’s the devastating right and hate is hurt, he’s down! Left hand hate K.O.ed by love.
◎幕后揭秘
影片采取黑人MTV的风格,夹叙夹议夹抒情,把激进的政治主张呈现在日常生活的选择中。本片被专家誉为最出色的黑人题材影片。该片充满了黑人的说唱爵士,特别是贯穿全戏的人民公敌的那首 fight the power,绝对是黑人反白人W.A.S.P文化的宣言。当然,黑人电台的DJ Samuel Jackson播放的各种爵士音乐同样是很有韵味的。
为所应为 Do the Right Thing (1989):等您坐沙发呢!